Difference between revisions of "Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe/fr"
m (Updated availability and removed deprecated parameters) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}}; minor updates, fixes, and improvements.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Lord cockswains mutton chops and pipe.png |
− | | used-by | + | | used-by = [[Soldier/fr|Soldier]] |
− | | equip-region | + | | equip-region = beard |
− | | equip-region-2 | + | | equip-region-2 = soldier_cigar |
− | | released | + | | released = {{Patch name|7|20|2011}}<br />({{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}}) |
− | | availability | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase}} |
− | | gift | + | | gift = yes |
− | | paint | + | | marketable = yes |
− | | numbered | + | | paint = yes |
− | | loadout | + | | numbered = yes |
− | | | + | | loadout = yes |
+ | | item-kind = Barbe | ||
+ | | level = 1-100 | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Soldier''' à propos des coiffures|Quel est le problème, hippie ? T'as les cheveux dans les yeux ?|sound=Soldier_DominationSoldier04.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Soldier''' à propos des coiffures|Quel est le problème, hippie ? T'as les cheveux dans les yeux ?|sound=Soldier_DominationSoldier04.wav|en-sound=yes}} | ||
− | Le '''{{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}''' est un [[ | + | |
+ | Le '''{{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}''' est un [[Cosmetic item/fr|objet cposmétique]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il remplace le casque du Soldier par une barbe et coiffure postiches, ainsi qu'une pipe, complétée par un effet de [[Particle effects/fr#Effet de la Chic Pipe à Fumer|particules]] "Chic Pipe à Fumer". | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants|default=Helmet}} |
+ | {{Painted variants|style=No Helmet}} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Styles}} == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED.png | ||
+ | | image2 = Painted Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe UNPAINTED No Helmet.png | ||
+ | | style1 = Helmet | ||
+ | | style2 = No Helmet | ||
+ | }} | ||
== Ensemble d'objets == | == Ensemble d'objets == | ||
Line 32: | Line 45: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
{{Update history | | {{Update history | | ||
− | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' | + | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' ({{update link|Dr. Grordbort's Victory Pack Update}}) |
* Le {{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} a été ajouté au jeu. | * Le {{Item name|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} a été ajouté au jeu. | ||
Line 50: | Line 63: | ||
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]]. | * {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]]. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Contenu inutilisé == | == Contenu inutilisé == | ||
Line 74: | Line 73: | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
+ | [[Category:Items with genteel smoke effect/fr]] |
Revision as of 22:38, 10 June 2020
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Quel est le problème, hippie ? T'as les cheveux dans les yeux ?
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier à propos des coiffures
|
» |
Le Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain est un objet cposmétique pour le Soldier. Il remplace le casque du Soldier par une barbe et coiffure postiches, ainsi qu'une pipe, complétée par un effet de particules "Chic Pipe à Fumer".
Sommaire
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Couleurs simples | |||
---|---|---|---|
Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
Couleurs d'équipe | |||
Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture |
Article principal : Styles
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Couleurs simples | |||
---|---|---|---|
Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
Couleurs d'équipe | |||
Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture |
Styles
Article principal : Styles
Styles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Dictionary/items/helmet | Template:Dictionary/items/no helmet |
Ensemble d'objets
Article principal : Ensembles d'objets
Pack de la Victoire du Dr. Grordbort | |
---|---|
Effet(s) |
Aucun effet |
Fabrication
Voir aussi : Fabrication
Plan de fabrication
Métal affiné | Arme de l'ensemble Pack de la Victoire | Résultats Possibles | ||||||||||||||||||
x4 | + | = |
|
Historique des mises à jour
Patch du 20 juillet 2011 (Pack de la Victoire du Dr. Grordbort)
- Le Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Correction de l'effet de fumée n'apparaissant pas sous DirectX 8.
- [Non documenté] Dans items_game.txt, item_type_name a été changé de "TF_Wearable_Hat" en "TF_Wearable_FacialHair".
- [Non documenté] Mise à jour des textures de l'objet.
- Le Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain peut maintenant être peint.
- [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.
Contenu inutilisé
- Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain possède du code dans le fichier VMT lui permettant d'être peignable, mais restant inutilisé.
Anecdotes
- Lord Cockswain est un chasseur de gibier extra-terrestre présomptueux et incompétent, ainsi qu'un personnage récurrent sur le website de Dr. Grordbort. C'est aussi l'un des personnages principale de 'Dr. Grordbort's Science Mystery Theatre'.
|
|