Difference between revisions of "Pocket Pyro/sv"
(Created page with "{{Item infobox | type = cosmetic | image = Pocket Pyro.png | team-colors = yes | used-by = Engineer | equip-region = eng...") |
Sotnosen93 (talk | contribs) (Updated translation) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| image = Pocket Pyro.png | | image = Pocket Pyro.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = [[Engineer]] | + | | used-by = [[Engineer/sv|Teknikern]] |
| equip-region = engineer pocket | | equip-region = engineer pocket | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1719005966}}<br>{{Steamid|76561197999600372}}<br>{{Backpack Item Link|76561198007754155|3351693864}}<br>{{Steamid|76561198032622237}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1719005966}}<br>{{Steamid|76561197999600372}}<br>{{Backpack Item Link|76561198007754155|3351693864}}<br>{{Steamid|76561198032622237}} | ||
Line 19: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Teknikern''' pratar med sin nya fickkamrat|Fick dig, mummelrik.|sound=Engineer dominationpyro04.wav|en-sound=yes}} |
− | '''{{item name|Pocket Pyro}}''' är | + | '''{{item name|Pocket Pyro}}''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Engineer/sv|Teknikern]]. Det är en liten lagfärgad docka som liknar [[Pyro/sv|Pyron]], komplett med [[w:sv:Tändsticka|tändstickor]] istället för napalmgranater. När den utrustas sitter den och myser i [[Engineer/sv|Teknikerns]] ammunitionspåse. |
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
Line 29: | Line 29: | ||
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
− | == | + | == Målade varianter == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Uppdateringshistorik == | == Uppdateringshistorik == | ||
+ | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' ({{update link|Second Workshop Content Pack}}) | '''{{Patch name|6|13|2013}}''' ({{update link|Second Workshop Content Pack}}) | ||
− | * {{item name|Pocket Pyro}} lades till i spelet | + | * {{item name|Pocket Pyro}} lades till i spelet. |
+ | |||
+ | '''{{item schema|6|14|2013}}''' | ||
+ | * {{item name|Pocket Pyro}} får nu medhjälp till en fiendes död i Pyroland. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|19|2013}}''' | ||
+ | * Uppdaterade {{item name|Pocket Pyro}} så att den kan få medhjälp till en fiendes död i Pyrosyn. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|20|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Fixade nivåer som inte visade sig i spelet. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Lade till {{item name|Pocket Pyro}} till [[Item drop system/sv|föremålssystemet]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Trivia == | ||
+ | * Att Pyron kallas en "firebug" i föremålets engelska beskrivning är en referens till ''[[Gang Garrison 2/sv|Gang Garrison 2]]'', där Pyron har döpts om till Firebug.<ref>[https://archive.is/9ljec Steam-kommentar] '''(Engelska)''' som bekräftar referensen.</ref> | ||
+ | * [[w:sv:Freddy Krueger|Frederick Charles "Freddy" Krueger]], som nämns i föremålets beskrivning, är en fiktiv, vanställd seriemördare som är primärantagonist i filmfranchisen ''[[w:sv:Terror på Elm Street (franchise)|Terror på Elm Street]]''. | ||
+ | * Föremålet är en referens till [[Glossary of player terms/sv#Pybro|Pybros]], en term som används för att beskriva Pyros som fokuserar på att skydda en Tekniker och hans byggnader. | ||
== Galleri == | == Galleri == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File:Steamworkshop tf2 engie pyrodoll thumb.jpg|Bilden som användes till Steamverkstaden | + | File:Steamworkshop tf2 engie pyrodoll thumb.jpg|Bilden som användes till Steamverkstaden. |
− | File:ppyroconcept.jpg|{{item name|Pocket Pyro}} | + | File:ppyroconcept.jpg|{{item name|Pocket Pyro}} konceptbild. |
− | File:ppyroconcept2.png|{{item name|Pocket Pyro}} | + | File:ppyroconcept2.png|{{item name|Pocket Pyro}} konceptbild. |
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == References == | ||
+ | <references/> | ||
+ | |||
+ | == Se även == | ||
+ | * [[Pocket Pardner/sv|Fickpartner]] | ||
+ | * [[Pocket Buddy/sv|Fickkamrat]] | ||
{{Second Workshop Pack Nav}} | {{Second Workshop Pack Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
{{Engineer Nav|state=collapsed}} | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 08:39, 13 December 2023
“ | Fick dig, mummelrik.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Teknikern pratar med sin nya fickkamrat
|
” |
Fickpyron är ett gemenskapsskapat kosmetiskt föremål för Teknikern. Det är en liten lagfärgad docka som liknar Pyron, komplett med tändstickor istället för napalmgranater. När den utrustas sitter den och myser i Teknikerns ammunitionspåse.
När spelare som bär detta föremål dödar en fiende utan medhjälp ifrån en annan spelare så visar dödslistan alla som är i Pyroland att de får medhjälp till en fiendes död med dess anpassade namn om föremålet har en namnlapp.
Fickpyron blev bidragen till Steamverkstaden.
Innehåll
Pyroland Demonstration
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Uppdateringshistorik
Juni 13, 2013 Patch (Second Workshop Content Pack)
- Fickpyron lades till i spelet.
14 Juni 2013 [Uppdatering av föremålserver]
- Fickpyron får nu medhjälp till en fiendes död i Pyroland.
- Uppdaterade Fickpyron så att den kan få medhjälp till en fiendes död i Pyrosyn.
- [Odokumenterad] Fixade nivåer som inte visade sig i spelet.
- [Odokumenterad] Lade till Fickpyron till föremålssystemet.
Juli 7, 2016 Patch #1 (Meet Your Match Uppdateringen)
- [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.
Trivia
- Att Pyron kallas en "firebug" i föremålets engelska beskrivning är en referens till Gang Garrison 2, där Pyron har döpts om till Firebug.[1]
- Frederick Charles "Freddy" Krueger, som nämns i föremålets beskrivning, är en fiktiv, vanställd seriemördare som är primärantagonist i filmfranchisen Terror på Elm Street.
- Föremålet är en referens till Pybros, en term som används för att beskriva Pyros som fokuserar på att skydda en Tekniker och hans byggnader.
Galleri
References
- ↑ Steam-kommentar (Engelska) som bekräftar referensen.
Se även
|
|