Difference between revisions of "Rail Spikes/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Converted page links, fixed infobox. So many errors... the peron that translated this page must have gone off the rails.)
(full paint)
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Picos de Ferrocarril
+
| type              = cosmetic
| type              = misc
 
 
| image              = Rail Spikes.png
 
| image              = Rail Spikes.png
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
| equip-region      = pyro_spikes
+
| equip-region      = pyro spikes
| released          = [[Mecha Update/es|Mecha Update]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198079075521}}
| availability      = {{avail|Purchase}}
+
| released          = {{Patch name|12|20|2012}}<br>({{update link|Mecha Update}})
 +
| availability      = {{avail|purchase|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Nivel 1-100 Clavos
+
   | prefix          = La
   | item-description = There we were, assembling some collars, when we thought, "Yes, they're cool. But what's missing?" That's when we realized: lots of sharp bits welded onto the round bits.
+
  | item-kind        = Pinchos
  | loadout-name    = Los Picos de Ferrocarril
+
   | item-description = Ahí estábamos, fabricando collares, cuando pensamos \"Sí, están muy bien, pero les falta algo...\" Entonces fue cuando nos dimos cuenta: Montones de pinchos.
 
}}
 
}}
  
Los '''Picos de Ferrocarril''' son un [[Miscellaneous items/es|objeto Misceláneo]] Para [[Pyro/es|Pyro]]. Añade bandas cubiertas de clavos de acero al cuello de Pyro, guantes y tanque de oxígeno, así como hacer las botas de Pyro un poco más grande.
+
La '''{{item name|Rail Spikes}}''' (''Rail Spikes'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Añade bandas doradas cubiertas de clavos de acero a los guantes, tanque de oxígeno, y al cuello de Pyro. Además, hace que las botas del Pyro sean un poco más grandes. Estos pinchos son similares a los que usa Dr. Rockso en la serie de televisión ''[[w:es:Metalocalypse|Metalocalypse]]''.
  
== Painted variants ==
+
La {{item name|Rail Spikes}} fue posteriormente [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191387 contribuido] a Steam Workshop, a petición de [[Valve/es|Valve]].
{{Painted variants}}
 
  
== Historial de Actualización ==  
+
== Variaciones de color ==
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/es|Mecha Update]])
+
{{Painted variants full}}
* Los Picos de Ferrocarril se añaden al juego.
+
 
 +
== Historial de actualización ==  
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Se ha añadido la {{item name|Rail Spikes}} al juego.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* En DirectX 8, las texturas de las púas son reemplazadas por texturas de fuego.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* La descripción del objeto es una referencia a una línea hablada for Wheatley en ''[[w:Portal 2|Portal 2]]'': "Tenía un poco de onda cerebral. Allí estaba yo, rompiendo algunas placas de acero juntos, y pensé, 'sí, es mortal. Pero qué es lo falta? Qué falta?' Y pensé en muchos trocitos afilados Soldiers sobre los trocitos planos."
+
* La descripción de este artículo es una referencia a una línea de voz dicha por Wheatley en ''[[w:es:Portal 2|Portal 2]]'': «Tenía un poco de onda cerebral. Allí estaba yo, rompiendo algunas placas de acero juntos, y pensé, 'sí, es mortal. Pero qué es lo falta? Qué falta?' Y pensé en muchos trocitos afilados {{botignore|soldados}} sobre los trocitos planos.»
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:Pyro-bgz0jk0.jpg|Imagen promocional de Adult Swim mostrada en el sitio web.
 +
File:Dr-rockso-thumb.jpg|Doctor Rockso, el payaso del rock and roll.
 +
File:Steamworkshop tf2 nose candy thumb.jpg|Miniatura de la {{item name|Rail Spikes}} en Steam Workshop.
 +
</gallery>
  
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* {{Item link|DethKapp}}
 +
* {{Item link|Nose Candy}}
  
{{MechaUpdateNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Adult Swim Nav}}
{{Pyro Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:22, 2 December 2024

La Cinta de Pinchos (Rail Spikes, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Pyro. Añade bandas doradas cubiertas de clavos de acero a los guantes, tanque de oxígeno, y al cuello de Pyro. Además, hace que las botas del Pyro sean un poco más grandes. Estos pinchos son similares a los que usa Dr. Rockso en la serie de televisión Metalocalypse.

La Cinta de Pinchos fue posteriormente contribuido a Steam Workshop, a petición de Valve.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Rail Spikes E6E6E6.png Painted Rail Spikes E6E6E6 BLU.png Painted Rail Spikes D8BED8.png Painted Rail Spikes D8BED8 BLU.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) No. de Color 216-190-216 (RED) No. de Color 216-190-216 (BLU)
Painted Rail Spikes C5AF91.png Painted Rail Spikes C5AF91 BLU.png Painted Rail Spikes 7E7E7E.png Painted Rail Spikes 7E7E7E BLU.png
Tintura Peculiarmente Pálida (RED) Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) Gris Bigote Anciano (RED) Gris Bigote Anciano (BLU)
Painted Rail Spikes 141414.png Painted Rail Spikes 141414 BLU.png Painted Rail Spikes 2D2D24.png Painted Rail Spikes 2D2D24 BLU.png
Distintiva Falta de Tonalidad (RED) Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Rail Spikes 694D3A.png Painted Rail Spikes 694D3A BLU.png Painted Rail Spikes 7C6C57.png Painted Rail Spikes 7C6C57 BLU.png
Marrón Radigan Conagher (RED) Marrón Radigan Conagher (BLU) El Color Rústico Y Anticuado (RED) El Color Rústico Y Anticuado (BLU)
Painted Rail Spikes A57545.png Painted Rail Spikes A57545 BLU.png Painted Rail Spikes CF7336.png Painted Rail Spikes CF7336 BLU.png
Marrón de Musculitos (RED) Marrón de Musculitos (BLU) Naranja Mann Co. (RED) Naranja Mann Co. (BLU)
Painted Rail Spikes E7B53B.png Painted Rail Spikes E7B53B BLU.png Painted Rail Spikes F0E68C.png Painted Rail Spikes F0E68C BLU.png
Dorado Australium (RED) Dorado Australium (BLU) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU)
Painted Rail Spikes E9967A.png Painted Rail Spikes E9967A BLU.png Painted Rail Spikes FF69B4.png Painted Rail Spikes FF69B4 BLU.png
Oscura Injusticia del Salmón (RED) Oscura Injusticia del Salmón (BLU) Endiabladamente Rosa (RED) Endiabladamente Rosa (BLU)
Painted Rail Spikes 7D4071.png Painted Rail Spikes 7D4071 BLU.png Painted Rail Spikes 51384A.png Painted Rail Spikes 51384A BLU.png
Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) Violeta del Sombrerero Noble (RED) Violeta del Sombrerero Noble (BLU)
Painted Rail Spikes 2F4F4F.png Painted Rail Spikes 2F4F4F BLU.png Painted Rail Spikes 424F3B.png Painted Rail Spikes 424F3B BLU.png
Un Color Similar a la Pizarra (RED) Un Color Similar a la Pizarra (BLU) Codicia de Zepheniah (RED) Codicia de Zepheniah (BLU)
Painted Rail Spikes 808000.png Painted Rail Spikes 808000 BLU.png Painted Rail Spikes 729E42.png Painted Rail Spikes 729E42 BLU.png
Oliva Monótono (RED) Oliva Monótono (BLU) Indudablemente Verde (RED) Indudablemente Verde (BLU)
Painted Rail Spikes 32CD32.png Painted Rail Spikes 32CD32 BLU.png Painted Rail Spikes BCDDB3.png Painted Rail Spikes BCDDB3 BLU.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) Menta Varonil (RED) Menta Varonil (BLU)
Colores de equipo
Painted Rail Spikes A89A8C.png Painted Rail Spikes 839FA3.png Painted Rail Spikes 3B1F23.png Painted Rail Spikes 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Rail Spikes B8383B.png Painted Rail Spikes 5885A2.png Painted Rail Spikes 483838.png Painted Rail Spikes 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Rail Spikes 803020.png Painted Rail Spikes 256D8D.png Painted Rail Spikes 654740.png Painted Rail Spikes 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Rail Spikes C36C2D.png Painted Rail Spikes B88035.png RED Rail Spikes.png BLU Rail Spikes.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Historial de actualización

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)

  • Se ha añadido la Cinta de Pinchos al juego.

Errores

  • En DirectX 8, las texturas de las púas son reemplazadas por texturas de fuego.

Curiosidades

  • La descripción de este artículo es una referencia a una línea de voz dicha por Wheatley en Portal 2: «Tenía un poco de onda cerebral. Allí estaba yo, rompiendo algunas placas de acero juntos, y pensé, 'sí, es mortal. Pero qué es lo falta? Qué falta?' Y pensé en muchos trocitos afilados soldados sobre los trocitos planos.»

Galería

Véase también