Mariposa
Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
« | ¡Arreglemos esto como caballeros!
Haz clic para escuchar
— El Spy
|
» |
La Mariposa (Knife, en inglés), también conocido como Cuchillo, es el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Spy. Es una navaja mariposa plegable con hoja tipo clip-point.
Al tener el arma activa y estar a rango de cuerpo a cuerpo en un radio de 180° detrás de un enemigo, se reproducirá una animación donde el Spy sujeta la Mariposa en posición de puñalada. Atacar en este momento (incluso si la animación no se reprodujo por completo) causará que el jugador apuñale por la espalda al enemigo, matándolo de un solo golpe, a menos que el jugador intente apuñalar a un Sniper que lleve el Caparazumbador equipado o a un jugador con una condición de invulnerabilidad, como la Supercarga. En cualquier otra instancia, como al usarse desde el frente o de un lado, la Mariposa causará daño normal, el cual es muy bajo en comparación al daño de otras armas cuerpo a cuerpo por defecto. Además, la Mariposa no puede hacer impactos críticos aleatorios.
Adicionalmente a la habilidad de apuñalar por la espalda, el golpe de la Mariposa es instantáneo al presionar el botón de disparo, a diferencia de otras armas cuerpo a cuerpo en el juego que tienen un tiempo de retraso antes de asestar el golpe. Esto permite al jugador una reacción rápida en combate cuerpo a cuerpo a comparación de otras clases. Esto aplica para todos las mariposas del Spy.
Al burlarse con la Mariposa activa el jugador realizará la burla asesina Esgrima.
Contents
Daño y tiempos de función
Daño y tiempos de función | ||
---|---|---|
Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
Daño | ||
Daño base | 100% | 40 |
Puñalada por la espalda | 600% | |
Crítico | 120 | |
Minicrítico | 54 | |
Tiempo de función | ||
Intervalo de ataque | 0.8 s | |
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. |
Demostración
Variante de Calidad Rara
Logros relacionados
Soldier
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Historial de actualización
- Se corrigió el error en el cual cuando un Spy atacaba con arma blanca de frente, el ataque contaba como puñalada por la espalda.
Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
- [Sin documentar] La Esgrima ahora hiere a los jugadores enemigos.
- Fixed cloaked Spies being able to taunt attack.
Parche del 13 de agosto de 2009
- Fixed a couple of issues with the way critboosts affected the Knife.
- Spies can no longer perform Fencing while Cloaked (with any watch).
Parche del 14 de febrero de 2011
- Se corrigió el que las armas cuerpo a cuerpo no destruyeran las bombas lapa.
Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)
- Los Spies ahora dicen sus citas de Dominación o Venganza correctamente al usar la Mariposa o Kunai del Conspirador.
12 de julio de 2011 [Actualización del esquema de objetos]
- Added Strange Quality.
Parche del 15 de diciembre de 2011 (Navidad Australiana 2011)
- Added Festive variant.
Parche del 19 de diciembre de 2011
- Festive Knifes can now be gifted.
- Added more detail to butterfly knife draw forces.
Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización Mann vs. Máquinas)
- [Sin documentar] Added Silver and Gold Botkiller variants.
Parche del 9 de octubre de 2012
- Added Rust, Blood, Carbonado, and Diamond Botkiller variants.
Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)
- Added Silver and Gold Botkiller Mk. II variants.
- Fixed the Botkiller Knife using incorrect team materials for the arms.
Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)
- [Sin documentar] Added Australium variant.
Parche del 18 de diciembre de 2015
- Fixed an issue with knives not animating correctly.
Parche del 30 de diciembre de 2015
- Fixed an issue with knives not animating correctly.
Errores
- Al realizar una estocada con la Mariposa, se puede ver un polígono perdido venir de la muñeca del Spy.
Curiosidades
- La animación original de la Mariposa presentaba un giro mucho más complicado. Se cortó, sin embargo, por ser muy largo y complicado. Valve temía que esto podría distraer al jugador de su objetivo durante una pelea. Esta animación aún se puede ver en el Avance de Team Fortress 2 (des 1:33 a 1:35).
- El modelo de la navaja mariposa del Spy no es exacto con respecto a su contraparte de la vida real, ya que le falta el eje de la guarda, el cual mantiene la hoja alejada del mango.
- Se puede ver que el Spy abre su mariposa con una versión corta de Basic Vertical.
Galería
Vista en primera persona RED.
Vista en primera persona BLU.
Variante Festiva RED.
Variante Matabots Mk.I de Plata RED.
Variante de Australium RED.
Variante Festivizada RED.
Véase también
|
Armas | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Principal | Recortada | Lanzacohetes | Lanzallamas | Lanzagranadas | Ametralladora | Escopeta | Pistola de Jeringas | Rifle de Francotirador | — | |
Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta |
Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo |
Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón |
Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero |
Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long |
Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico |
Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis |
Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz |
— | ||
Secundaria | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lanzabombas Lapa | Escopeta | Pistola | Pistola Médica | Metralleta | Revólver | |
¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. |
Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico |
Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico |
Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido |
Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona |
Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger |
Kritzkrieg Apañador Vacunador |
Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente |
Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback | ||
Cuerpo a cuerpo | Bate | Pala | Hacha de Bombero | Botella | Puños | Llave Inglesa | Serrucho | Kukri | Mariposa | |
Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny |
Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente |
Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny |
Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny | ||
PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construcción | — | — | Kit de Disfraces | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA secundaria | — | — | — | — | — | PDA de Destrucción | — | — | Reloj de Invisibilidad | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt | ||
Construcción | — | — | — | — | — | — | — | — | Zapador | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil | ||
Burla | Home Run | Granada | Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano |
Blandido nórdico | Confrontación | Organillero Guitarrazo |
Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal |
Brocheta | Esgrima |
|