Difference between revisions of "Altitude/fr"
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
m (→{{Common strings|Update history}}: Added July 25, 2023 Patch) |
||
Line 92: | Line 92: | ||
'''{{Patch name|1|5|2022}}''' | '''{{Patch name|1|5|2022}}''' | ||
* Correction des modèles d'arbre dans la skybox 3D qui utilisaient le mauvais skin | * Correction des modèles d'arbre dans la skybox 3D qui utilisaient le mauvais skin | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|25|2023}}''' | ||
+ | * Augmentation de la taille de la zone de capture C. | ||
+ | * Réduction de la durée du premier round : 5 minutes au lieu de 6. | ||
+ | * Augmentation de la durée maximale d'un round : 8 minutes au lieu de 6. | ||
+ | * Augmentation du temps de réapparition pour l'équipe BLU au point A : 4 secondes au lieu de 3. | ||
+ | * Augmentation du temps de réapparition pour l'équipe RED au point C : 9 secondes au lieu de 8. | ||
+ | * Réduction du temps de réapparition pour l'équipe BLU au point C : 2 secondes au lieu de 3. | ||
+ | * Diverses corrections et réglages visuels. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:01, 7 March 2024
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Altitude (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
Altitude | |
---|---|
Informations de base | |
Type de carte : | Points de Contrôle |
Nom du fichier : | cp_altitude
|
Date d'ajout : | Patch du 2 décembre 2021 (Smissmas 2021) |
Développeur(s) : | Evan « Defcon » LeBlanc Alex « FGD5 » Stewart Liam « Diva Dan » Moffitt |
Informations sur la carte | |
Environnement : | Alpin |
Cadre : | Journée, Enneigé |
Dangers : | Chutes dans la fosse |
Supporte les Bots : | Oui |
Objets sur la carte | |
Kits de soins : | ×6 • ×11 • ×1 |
Boîtes de munitions : | ×2 • ×8 • ×1 |
Photos de la carte | |
Vue aérienne | |
Timbre de carte | |
Classement des parrains |
« | Altitude est une carte attaque/défense à trois points qui se situe une station de ski abandonnée. The layout features memorable set pieces and unique arenas with an emphasis on vertical combat.
— Tract d'Altitude
|
» |
Altitude est une carte Attaque/Défense communautaire sortie lors de la mise à jour Smissmas 2021. Elle est composée de trois points de contrôle qui doivent être capturés par l'équipe BLU. Après la capture d'un point, des raccourcis sont débloqués pour permettre à l'équipe BLU d'aller sur le front plus rapidement.
Altitude a été proposé sur le Steam Workshop.
Sommaire
Emplacements
Point de contrôle A
Le point de contrôle A est situé juste à l'extérieur du bâtiment Cliff's Rocks Inc..
Point de contrôle B
Le point de contrôle B se situe à l'intérieur d'une grande cabane en bois, juste à l'extérieur du bâtiment triangulaire. On peut y entrer par en haut et par le bas. Au dessus se trouve un petit kit de soin.
- Vallée : la sortie du bâtiment Cliff's Rocks Inc. mène à une vallée boueuse remplie de nombreux blocs rocheux.
- Raccourci sécurisé : il s'agit de la troisième zone de réapparition. Il y a également une porte à sens unique qui ne peut être ouverte que de l'intérieur.
- Bâtiment triangulaire : un bâtiment triangulaire comique peut être vue debout à côté de la cabane B.
- Château d'eau : de l'autre côté de la station fermée se trouve un château d'eau en bois. Il y a aussi des passerelles qui l'encerclent et sur lesquelles on peut se tenir debout.
- Chalet B : une grande structure qui abrite l'intégralité du point B.
Point de contrôle C
Le point de contrôle C et sa zone environnante, sont complètement intégrés dans la station de téléphérique.
- Serveurs : il s'agit de la zone centrale de la station susmentionnée. Elle sert généralement de base d'opérations avancée pour l'équipe BLU.
Stratégie
« Sun Tzu n'a rien pour nous ! » La page de stratégie communautaire de cette carte est une ébauche. À ce titre, elle n'est pas complète. Vous pouvez aider le projet de stratégie communautaire du wiki Team Fortress en le développant. Notes : Néant |
Historique des mises à jour
- Ajout d'Altitude au jeu.
- Correction d'un exploit qui permettait aux joueurs de construire en dehors des limites.
- Correction d'un exploit qui permettait aux joueurs de se placer au-dessus du premier point de réapparition BLU.
- Correction d'un problème de priorité de rendu avec l'indication (le cercle barré) du premier point de réapparition BLU.
- Augmentation du temps de capture du point A.
- Augmentation du temps de réapparition des BLU au point de contrôle A.
- Augmentation du temps de réapparition des RED au point de contrôle B.
- Augmentation du délai avant que les BLU ne réapparaissent dans la salle de réapparition après que le point A ait été capturé.
- Correction du fait que les RED pouvait avoir accès à la caméra du point A après qu'il ait été capturé.
- Correction du fait que les BLU pouvaient rentrer dans la salle de réapparition RED après que le point B ait été capturé.
- Correction d'un problème d'indication (le cercle barré sur la porte) de la première salle de réapparition des BLU.
- Correction d'une texture manquante sur le pylône du point C.
- Mise à jour des photos du menu.
- Ajustements visuels.
- Correction des modèles d'arbre dans la skybox 3D qui utilisaient le mauvais skin
- Augmentation de la taille de la zone de capture C.
- Réduction de la durée du premier round : 5 minutes au lieu de 6.
- Augmentation de la durée maximale d'un round : 8 minutes au lieu de 6.
- Augmentation du temps de réapparition pour l'équipe BLU au point A : 4 secondes au lieu de 3.
- Augmentation du temps de réapparition pour l'équipe RED au point C : 9 secondes au lieu de 8.
- Réduction du temps de réapparition pour l'équipe BLU au point C : 2 secondes au lieu de 3.
- Diverses corrections et réglages visuels.
|