Difference between revisions of "Lieutenant Bites the Dust/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(General update)
 
Line 18: Line 18:
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Vamos a mover algunos animales atropellados!|sound=Soldier sf13 round start02.wav|en-sound=yes}}
  
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Vamos a mover algunos animales atropellados!|sound=Soldier_sf13_round_start02.wav|en-sound=yes}}
+
El '''{{item name|Lieutenant Bites the Dust}}''' (''Lieutenant Bites the Dust'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es una versión no muerta del {{item link|Lieutenant Bites}}, con ojos [[Self-illumination/es|brillantes]] y una marca de neumático en su espalda. De manera similar a la versión viva, está mordiendo el bolsillo de munición en el lado derecho del cinturón del Soldier, y se [[Jiggle bones/es|mueve]] cuando el jugador se mueve.
 
 
El '''{{item name|Lieutenant Bites the Dust}}''' (''Lieutenant Bites the Dust, en inglés'') es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es una versión no muerta del {{item link|Lieutenant Bites}}, con ojos [[Self-illumination/es|brillantes]] y una marca de carretera en su espalda. Parecida a la versión viva, está mordiendo el bolsillo de munición en el lado derecho del cinturón del Soldier, y [[Jiggle bones/es|se mueve]] a la par del Soldier.
 
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 27: Line 26:
 
{{assisting in Pyroland}}
 
{{assisting in Pyroland}}
  
El {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=177214028 contribuido] a la Steam Workshop.
+
El {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=177214028 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=true}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=true}}
Line 33: Line 32:
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* El {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} fue añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
* Se han actualizado los materiales para el {{item name|Lieutenant Bites the Dust}}.
+
* Se han actualizado los materiales del {{item name|Lieutenant Bites the Dust}}.
  
 
'''{{patch name|2|11|2014}}'''
 
'''{{patch name|2|11|2014}}'''
* El {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} ahora puede obtener asistencias en can now get kill assists in [[Pyroland/es|Pyrolandia]].
+
* El {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} ahora puede obtener asistencias en [[Pyroland/es|Pyrolandia]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* El nombre de este objeto es un juego de palabras de la frase «morder el suelo» o «morder el polvo», la cual significa morir de manera abrupta.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop tf2 zombites thumb.jpg|Miniatura de la Steam Workshop para el {{item name|Lieutenant Bites the Dust}}.
+
File:Steamworkshop tf2 zombites thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Lieutenant Bites the Dust}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 50: Line 52:
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]

Latest revision as of 18:51, 18 November 2021

«
¡Vamos a mover algunos animales atropellados!
El Soldier
»

El Teniente Mordiscos al Suelo (Lieutenant Bites the Dust, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Soldier. Es una versión no muerta del Teniente Mordiscos, con ojos brillantes y una marca de neumático en su espalda. De manera similar a la versión viva, está mordiendo el bolsillo de munición en el lado derecho del cinturón del Soldier, y se mueve cuando el jugador se mueve.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.

El Teniente Mordiscos al Suelo fue contribuido a Steam Workshop.

Demostración para Pyrolandia

Historial de actualización

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Se ha añadido el Teniente Mordiscos al Suelo al juego.

Parche del 6 de noviembre de 2013

  • Se han actualizado los materiales del Teniente Mordiscos al Suelo.

Parche del 11 de febrero de 2014

  • El Teniente Mordiscos al Suelo ahora puede obtener asistencias en Pyrolandia.

Curiosidades

  • El nombre de este objeto es un juego de palabras de la frase «morder el suelo» o «morder el polvo», la cual significa morir de manera abrupta.

Galería

Véase también