Difference between revisions of "Lieutenant Bites the Dust/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Update.)
m (Updated infobox; added en-sound=yes to quotation, Pyroland demonstration, and missing See also section.)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image             = Lieutenant_Bites_the_Dust.png
+
| image           = Lieutenant_Bites_the_Dust.png
| used-by           = [[Soldier/fr|Soldier]]
+
| used-by         = [[Soldier/fr|Soldier]]
| equip-region       = soldier_pocket
+
| equip-region     = soldier_pocket
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972393596|2034611177}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336291}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197972393596|2034611177}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336291}}
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}<br />({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability     = {{avail|Crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| paint             = no
+
| paint           = no
| rename             = yes
+
| rename           = yes
| numbered           = no
+
| numbered         = no
| loadout           = yes
+
| loadout         = yes
   | quality          = unique
+
   | item-kind      = Animal zombie
   | level           = Animal zombie niveau 1-100
+
   | level         = 1-100
  | item-description =
+
   | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine Lune
   | att-1-negative   = Restriction de fête : Halloween / Pleine Lune
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Allons bouger quelques tuées sur la route !|sound=Soldier_sf13_round_start02.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Allons bouger quelques tuées sur la route !|sound=Soldier_sf13_round_start02.wav|en-sound=yes}}
  
'''{{item name|Lieutenant Bites the Dust}}''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il s'agit d'une version morts-vivante du [[Lieutenant Bites/fr|Lieutenant Bites]], aux yeux [[Self-illumination/fr|lumineux]] et avec une trace de pneu sur son dos. Similaire à la version vivante, il mord le sac de munitions sur le côté droit de la ceinture du Soldier et se [[Jiggle bones/fr|balance]] quand le joueur marche.
+
'''{{item name|Lieutenant Bites the Dust}}''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il s'agit d'une version morts-vivante du {{item link|Lieutenant Bites}}, aux yeux [[Self-illumination/fr|lumineux]] et avec une trace de pneu sur son dos. Similaire à la version vivante, il mord le sac de munitions sur le côté droit de la ceinture du Soldier et se [[Jiggle bones/fr|balance]] quand le joueur marche.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 27: Line 26:
 
{{assisting in Pyroland}}
 
{{assisting in Pyroland}}
  
{{item name|Lieutenant Bites the Dust}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=177214028 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]].
+
{{item name|Lieutenant Bites the Dust}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=177214028 soumis] au Steam Workshop.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration|pyroland=true}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
Line 47: Line 48:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Voir aussi ==
 +
* {{item link|Lieutenant Bites}}
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}

Revision as of 03:14, 24 January 2020

«
Allons bouger quelques tuées sur la route !
Le Soldier
»

Lieutenant Mord-la-poussière est un objet divers créé par la communauté pour le Soldier. Il s'agit d'une version morts-vivante du Lieutenant Mordant, aux yeux lumineux et avec une trace de pneu sur son dos. Similaire à la version vivante, il mord le sac de munitions sur le côté droit de la ceinture du Soldier et se balance quand le joueur marche.

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.

Lieutenant Mord-la-poussière a été soumis au Steam Workshop.

Démonstration Pyroland

Historique des mises à jour

Patch du 29 octobre 2013

  • Lieutenant Mord-la-poussière a été ajouté au jeu.

Patch du 6 novembre 2013

  • Mise à jour des matériaux du Lieutenant Mord-la-poussière.

Patch du 11 février 2014

  • Lieutenant Mord-la-poussière a maintenant des coopérations lorsque le joueur est en Pyroland.

Anecdotes

  • Le nom est un jeu de mots sur l'idiome "mordre la poussière", ce qui signifie mourir d'une manière plutôt abrupte.

Galerie

Voir aussi