Difference between revisions of "Robot Running Man/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Has team-colors.)
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Corredor Robótico}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Robot Running Man.png
 
| image              = Robot Running Man.png
| team-colors        = no
+
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/es|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/es|Scout]]
| released          = [[Mann vs. Machine/es|Mann contra Máquina]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = {{avail|drop}}
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br>({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 +
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 13: Line 13:
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Hat
+
   | prefix          = El
 +
  | item-kind        = Sombrero
 
   | item-description = Uno pensaría que esta gorra robótica ralentizaría al Scout, ¡pero no! Es por toda esa leche que bebe. No esperabas que este objeto fuera un sutil anuncio de leche, ¿eh? Hoy estamos llenos de sorpresas. ¡Ya verás cuando te acuestes esta noche! ¡Ayyy madre!
 
   | item-description = Uno pensaría que esta gorra robótica ralentizaría al Scout, ¡pero no! Es por toda esa leche que bebe. No esperabas que este objeto fuera un sutil anuncio de leche, ¿eh? Hoy estamos llenos de sorpresas. ¡Ya verás cuando te acuestes esta noche! ¡Ayyy madre!
  | loadout-name    = Corredor Robótico
 
 
}}
 
}}
  
El '''Corredor Robótico''' es un [[headwear/es|sombrero]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es una versión metálica de la gorra del Scout.
+
{{Quotation|'''El Scout''' burlándose de su contraparte robótica|¡YO soy el Scout aquí!|sound=Scout dominationsct01.wav|en-sound=yes}}
  
Éste ítem puede ser recibido al jugar [[Mann vs. Machine/es|Mann contra Máquina]] (modo [[Mann Up/es|Mann Up]]) con un [[Tour of Duty Ticket/es|Ticket de Turno de Servicio]].
+
El '''{{item name|Robot Running Man}}''' (''Robot Running Man'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es la versión robótica de la gorra de béisbol por defecto del Scout, con pernos en la corona, ala y auriculares. El sombrero es similar al que usa su [[Scout Robot/es|contraparte robótica]].
  
==Historial de Actualización==
+
==Historial de actualización==
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
*{{Undocumented}} El Corredor Robótico fue añadido al juego.
+
*{{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Robot Running Man}} al juego.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El nombre inglés de este objeto (Robot Running Man) es una referencia al filme de 1987 {{w|The Running Man (film)|The Running Man}}.
+
* El nombre en inglés de este objeto es una referencia a la película de 1987 ''[[w:es:The Running Man (película)|The Running Man]]''.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Scoutbot blu.png | El Corredor Robótico visto en el [[Scout Robot/es|Robot Scout]].
+
File:Scoutbot blu.png |El {{item name|Robot Running Man}} como se ve en el [[Scout Robot/es|Scout Robot]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 17:37, 3 March 2022

«
¡YO soy el Scout aquí!
El Scout burlándose de su contraparte robótica
»

El Corredor Robótico (Robot Running Man, en inglés) es un objeto cosmético para el Scout. Es la versión robótica de la gorra de béisbol por defecto del Scout, con pernos en la corona, ala y auriculares. El sombrero es similar al que usa su contraparte robótica.

Historial de actualización

Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización Mann vs. Máquinas)

  • [Sin documentar] Se ha añadido el Corredor Robótico al juego.

Curiosidades

  • El nombre en inglés de este objeto es una referencia a la película de 1987 The Running Man.

Galería