Difference between revisions of "Pit of Death/pt-br"
m (Auto: Sync Map infobox) |
m (Auto: autoRemoveRecentAdditionTag (Review RC#3673076)) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{DISPLAYTITLE:Pit of Death}} | {{DISPLAYTITLE:Pit of Death}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| Line 13: | Line 12: | ||
| map-hazards = [[Environmental death/pt-br#Queda em Abismo|Queda em Abismo]],<br>[[Pumpkin bomb/pt-br|Abóboras Explosivas]] | | map-hazards = [[Environmental death/pt-br#Queda em Abismo|Queda em Abismo]],<br>[[Pumpkin bomb/pt-br|Abóboras Explosivas]] | ||
| map-hazards-underworld = [[Environmental death/pt-br#Deadly_waters|Águas sobrenaturais]],<br>[[Environmental death/pt-br#Health drain|Drenagem de Vida]] | | map-hazards-underworld = [[Environmental death/pt-br#Deadly_waters|Águas sobrenaturais]],<br>[[Environmental death/pt-br#Health drain|Drenagem de Vida]] | ||
| + | | map-has-magic-spells = yes | ||
| map-pickups-health-small = 7 | | map-pickups-health-small = 7 | ||
| map-pickups-health-medium = 6 | | map-pickups-health-medium = 6 | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
{{Quotation|'''O Scout''' cai no Poço da Morte na hora errada, e então aceita seu destino|(Grito longo) Caramba, isso não termina...|sound=Scout sf12 falling03.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''O Scout''' cai no Poço da Morte na hora errada, e então aceita seu destino|(Grito longo) Caramba, isso não termina...|sound=Scout sf12 falling03.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Pit of Death''' é um [[Halloween map/pt-br|mapa de Dia das Bruxas]] de | + | '''Pit of Death''' é um [[Halloween map/pt-br|mapa de Dia das Bruxas]] de {{gamemode link|Player Destruction}} [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] adicionado no {{update link|Scream Fortress 2016}}. |
Neste mapa, ambas as equipes devem coletar as almas de jogadores mortos e entregá-las para um "sacrifício" no quintal da frente da casa no Submundo. Uma equipe vence ao sacrificar um certo número de almas, o qual varia dependendo do número de jogadores no servidor. | Neste mapa, ambas as equipes devem coletar as almas de jogadores mortos e entregá-las para um "sacrifício" no quintal da frente da casa no Submundo. Uma equipe vence ao sacrificar um certo número de almas, o qual varia dependendo do número de jogadores no servidor. | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
== Tabela de pontuações == | == Tabela de pontuações == | ||
| − | {| class="wikitable grid" | + | {| class="wikitable grid" style="text-align:center" |
| − | ! class="header" | Jogadores no servidor | + | ! class="header" | Jogadores no <br>servidor |
| − | ! class="header" | Pontuação necessária | + | ! class="header" | Pontuação <br>necessária |
|- | |- | ||
| − | + | | 0 || 10 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 2 || 10 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 4 || 16 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 6 || 24 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 8 || 32 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 10 || 40 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 12 || 48 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 14 || 56 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 16 || 64 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 18 || 72 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 20 || 80 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 22 || 88 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 24 || 96 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 26 || 104 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 28 || 112 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 30 || 120 | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | | 32 || 128 | |
| − | | | ||
|} | |} | ||
== Estratégia == | == Estratégia == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Pit of Death|main=yes|stub=yes}} |
| − | |||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
| Line 170: | Line 152: | ||
'''{{Patch name|10|25|2016}}''' | '''{{Patch name|10|25|2016}}''' | ||
| − | * Correção de [[ | + | * Correção de [[Exploits/pt-br|vulnerabilidade]] que permitia que jogadores entrassem na base inimiga. |
* Correção de jogadores inimigos teletransportados para o Submundo aparecendo um dentro do outro. | * Correção de jogadores inimigos teletransportados para o Submundo aparecendo um dentro do outro. | ||
* Correção de partículas do final não sendo exibidas de certas distâncias. | * Correção de partículas do final não sendo exibidas de certas distâncias. | ||
| Line 176: | Line 158: | ||
* Aumento do dano com o tempo causado no Submundo. | * Aumento do dano com o tempo causado no Submundo. | ||
* Adição de elementos cênicos escaláveis para as plataformas próximas ao meio. | * Adição de elementos cênicos escaláveis para as plataformas próximas ao meio. | ||
| − | * Adição de [[vdc:Func_nobuild|nobuild]] à área em volta do portal. | + | * Adição de [[vdc:Func_nobuild|nobuild]] {{lang icon|en}} à área em volta do portal. |
* Adição de placas nas bases para tornar a segunda porta mais óbvia. | * Adição de placas nas bases para tornar a segunda porta mais óbvia. | ||
* Ajuste dos tempos de [[Respawn/pt-br|renascimento]] para que a equipe em desvantagem renasça mais rápido. | * Ajuste dos tempos de [[Respawn/pt-br|renascimento]] para que a equipe em desvantagem renasça mais rápido. | ||
* Ajuste dos [[Health/pt-br|kits de vida]], [[Ammo/pt-br|caixas de munição]] e [[Magic spells/pt-br|feitiços]] ao redor do mapa. | * Ajuste dos [[Health/pt-br|kits de vida]], [[Ammo/pt-br|caixas de munição]] e [[Magic spells/pt-br|feitiços]] ao redor do mapa. | ||
| − | * Alteração dos bônus ao sair do Submundo para usar os do Purgatório de | + | * Alteração dos bônus ao sair do Submundo para usar os do Purgatório de {{map link|Eyeaduct}}. |
* Agora, jogadores mortos após o final da rodada se transformam em fantasmas. | * Agora, jogadores mortos após o final da rodada se transformam em fantasmas. | ||
* Redução do limite de [[Scoreboard/pt-br|pontos]] de 5 para 4 pontos por jogador. | * Redução do limite de [[Scoreboard/pt-br|pontos]] de 5 para 4 pontos por jogador. | ||
| Line 195: | Line 177: | ||
File:Pod skull.png|A caveira de tamanho normal dentro da caveira gigante. | File:Pod skull.png|A caveira de tamanho normal dentro da caveira gigante. | ||
File:Pickup Soul.png|A alma coletável. | File:Pickup Soul.png|A alma coletável. | ||
| + | File:Pit of Death Workshop image.jpg|Miniatura da Oficina Steam para Pit of Death. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 200: | Line 183: | ||
{{Halloween Map Nav}} | {{Halloween Map Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 15:30, 19 November 2024
| Pit of Death | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Destruição de Jogadores |
| Nome do arquivo: | pd_pit_of_death_event
|
| Adicionado em: | Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII) |
| Desenvolvedor(es): | Christian "Roll" Richardson Kenny "Flip" Wheeler Michael Egan FissionMetroid101 Christian James DeRosa |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Dia das Bruxas |
| Cenário: | Noite, nublado |
| Perigos: | Queda em Abismo, Abóboras Explosivas |
| Perigos (Submundo): | Águas sobrenaturais, Drenagem de Vida |
| Feitiços: | Sim |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×7 •  ×6 •  ×1
|
 Caixas de munição:
|
 ×3 •  ×4 •  ×3
|
 Especial:
|
 • 
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
| “ | (Grito longo) Caramba, isso não termina...
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout cai no Poço da Morte na hora errada, e então aceita seu destino
|
” |
Pit of Death é um mapa de Dia das Bruxas de Destruição de Jogadores criado pela comunidade adicionado no Scream Fortress VIII.
Neste mapa, ambas as equipes devem coletar as almas de jogadores mortos e entregá-las para um "sacrifício" no quintal da frente da casa no Submundo. Uma equipe vence ao sacrificar um certo número de almas, o qual varia dependendo do número de jogadores no servidor.
Pit of Death foi contribuído à Oficina Steam.
Contents
Witching Hour
Periodicamente, a Witching Hour começa, fazendo com que feitiços apareçam pelo mapa e que um portal para o Submundo se abra sobre o Poço, o qual os jogadores devem usar a fim de acessarem a área de entrega e marcar pontos para ganhar a partida. Uma contagem regressiva na parte inferior da interface indica o tempo até a próxima Witching Hour e sua duração. O começo e o fim da Witching Hour também são anunciados por uma música sinistra; jogadores próximos do Poço sentirão a terra tremer sob seus pés e podem avistar morcegos voando da caveira gigante quando ela começa.
Locais
O mapa tem um plano simétrico para cada equipe que foi feito de acordo com dois caminhos laterais que flanqueiam um local central. Esses caminhos são mostrados cedo com o pátio da base se separando em dois caminhos distintos. Ambos os lados têm diferenças de elevação idênticas e o mapa é dominado pelo poço titular no centro.
Pátios
Isto serve como o primeiro local para cada equipe. Ambos os lados separam-se em duas metades distintas, criando as rotas laterais nas quais o mapa se baseia.
- Rota da Ponte: Um prédio longo e estreito deixa os jogadores saírem diretamente em direção ao centro, em direção à ponte quebrada ou diretamente acima da rota da ponte quebrada.
- Rota da doca: Jogadores seguem uma passagem inferior e são oferecidos a opção de tomar uma das rotas do corredor ou prosseguir diretamente para as docas.
Levando à ponte.
Em direção às docas.
Docas 01 e 02
Em um lado do mapa há um prédio parecido com um armazém com várias paredes, um teto alto e várias elevações.
- As Escadas: Na esquerda ou direita imediata da entrada fica uma escada de madeira e uma plataforma. Daqui o jogador pode sair em direção ao poço, seguir um prédio lateral de volta a qualquer uma das bases ou olhar para o resto da sala de sua posição elevada.
- Acesso ao Poço: Há um interior menor que divide a sala em duas, levando diretamente ao poço acima.
- Porão: No lado oposto do Acesso ao Poço fica a parte mais inferior da sala, contendo coletáveis de vida e munição.
- Bordas: Nos cantos do armazém há duas bordas, acessíveis somente pelo exterior ou por pulos explosivos. Elas são o ponto mais alto do prédio e são vantajosas para emboscadas.
O exterior das docas de carregamento.
As escadas dentro da sala.
O Acesso ao Poço.
Uma das bordas, supervisionando o prédio.
Flancos do Poço
Perto das docas há duas colinas que passam debaixo do Poço.
- Corredor: Conectando as bases ao Poço estão corredores estreitos, contendo coletáveis pequenos de vida e munição.
- Telhado: Do lado de fora dos corredores, jogadores podem tomar escadas para os telhados dos corredores, colocando-os levemente acima do Poço e a uma distância considerável dele.
- Térreo: Entre o Poço e o telhado do corredor fica o térreo, que conecta ambas as bordas nas docas e a rota de flanco alternativa.
Uma vista aérea dos flancos.
Um dos corredores.
Atrás dos flancos.
Ponte Quebrada
Uma ponte decrépita cercada por uma queda imensa em uma cachoeira serve como um caminho sorrateiro, porém arriscado até o outro lado do mapa.
A ponte em questão.
O lado oposto da cachoeira.
O Poço
- Passarela: Diretamente abaixo da Torre do Relógio há uma passarela bordada por meias paredes e um teto baixo. Esse local oferece ótima visibilidade, porém oferece pouca proteção. Periodicamente, o portal para o Submundo se abre sobre o Poço debaixo da Torre.
- Prédio de Supervisionamento: Este prédio fica no lado oposto da passarela e contém uma borda com uma vista direta da caveira no lado oposto do mapa.
O exterior do prédio central.
Outro ângulo do exterior do prédio central.
A vista de dentro para fora do prédio.
O portal de entrega para o Submundo.
O Submundo
O Submundo é acessado ao pular no portal que aparece logo acima do Poço e é a área onde os jogadores podem depositar almas. Há também alguns feitiços comuns e um feitiço raro na área.
Vista do Submundo.
A área para depósito de almas.
Tabela de pontuações
| Jogadores no servidor |
Pontuação necessária |
|---|---|
| 0 | 10 |
| 2 | 10 |
| 4 | 16 |
| 6 | 24 |
| 8 | 32 |
| 10 | 40 |
| 12 | 48 |
| 14 | 56 |
| 16 | 64 |
| 18 | 72 |
| 20 | 80 |
| 22 | 88 |
| 24 | 96 |
| 26 | 104 |
| 28 | 112 |
| 30 | 120 |
| 32 | 128 |
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Pit of Death
 | "Sun Tzu não chega nem perto de nós!" A página da estratégia da Comunidade deste mapa é um esboço. Por conta disso, ela não está completa. Você pode ajudar o Projeto de Estratégia da Comunidade da Wiki de Team Fortress expandindo-o. Observações: Nenhuma |
Histórico de atualizações
Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII)
- Adição de Pit of Death ao jogo.
Atualização de 25 de outubro de 2016
- Correção de vulnerabilidade que permitia que jogadores entrassem na base inimiga.
- Correção de jogadores inimigos teletransportados para o Submundo aparecendo um dentro do outro.
- Correção de partículas do final não sendo exibidas de certas distâncias.
- Correção de certos overlays não renderizando.
- Aumento do dano com o tempo causado no Submundo.
- Adição de elementos cênicos escaláveis para as plataformas próximas ao meio.
- Adição de nobuild (em inglês) à área em volta do portal.
- Adição de placas nas bases para tornar a segunda porta mais óbvia.
- Ajuste dos tempos de renascimento para que a equipe em desvantagem renasça mais rápido.
- Ajuste dos kits de vida, caixas de munição e feitiços ao redor do mapa.
- Alteração dos bônus ao sair do Submundo para usar os do Purgatório de Eyeaduct.
- Agora, jogadores mortos após o final da rodada se transformam em fantasmas.
- Redução do limite de pontos de 5 para 4 pontos por jogador.
Curiosidades
- Uma cesta de basquetebol pode ser vista presa a uma das árvores mortas saindo do lago abaixo da Ponte Quebrada.
- Uma caveira de tamanho normal se encontra dentro da boca da caveira gigante, fora da visão normal de jogo.
Galeria
A cesta de basquetebol presa à árvore morta.
A caveira gigante no lado do mapa.
A caveira de tamanho normal dentro da caveira gigante.
A alma coletável.
Miniatura da Oficina Steam para Pit of Death.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
