Difference between revisions of "Mining Light/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 14: Line 14:
 
{{Quotation|'''L'Engineer''' sur sa capacité à voir dans le noir.|J'aimerai que vous puissiez tous voir, à quel point je te botte le cul.|sound=Engineer_dominationdemoman01.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''L'Engineer''' sur sa capacité à voir dans le noir.|J'aimerai que vous puissiez tous voir, à quel point je te botte le cul.|sound=Engineer_dominationdemoman01.wav|en-sound=yes}}
  
La '''Lampe de mineur''' est un [[hats/fr|chapeau]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il s'agit d'une lampe faiblement [[Self-illumination/fr|lumineuse]] accrochée sur son casque habituel, comme le portent les mineurs.
+
La '''Lampe de mineur''' est un [[hats/fr|chapeau]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il s'agit d'une lampe faiblement [[Self-illumination/fr|lumineuse]] accrochée sur son casque habituel, similaire à ceux utilisés par les mineurs.
  
 
La description du chapeau a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s] pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]], et légèrement complétée par Valve.
 
La description du chapeau a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s] pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]], et légèrement complétée par Valve.

Revision as of 00:28, 6 April 2011

«
J'aimerai que vous puissiez tous voir, à quel point je te botte le cul.
L'Engineer sur sa capacité à voir dans le noir.
»

La Lampe de mineur est un chapeau pour l'Engineer. Il s'agit d'une lampe faiblement lumineuse accrochée sur son casque habituel, similaire à ceux utilisés par les mineurs.

La description du chapeau a été soumise par ravn0s pour le Concours de Description de Chapeau, et légèrement complétée par Valve.

Historique des mises à jour

Patch du 21 mai 2009 (Mise à Jour Sniper vs. Spy)

  • Ce chapeau a été ajoutée au jeu.

Patch du 30 septembre 2010 (Mise à jour Mann-Conomy)

Anecdotes

  • Les Template:W ont généralement un bandeau attaché ou moulé à leur surface, pour transporter avec eux une source de lumière. L'Engineer porte un casque d'ouvrier du bâtiment, sa lampe doit donc être maintenue avec du cuir isolant ou des bandes de nylon.
  • Comme l'ingénieur porte son casque en arrière, la Lampe de mineur est attachée à son casque de manière incorrecte.