Difference between revisions of "Boo Balloon/pt-br"
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3427828)) |
||
(15 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Boo Balloon.png | | image = Boo Balloon.png | ||
− | | used-by = [[Classes/pt-br| | + | | used-by = [[Classes/pt-br|Todas as classes]] |
| equip-region = disconnected floating item | | equip-region = disconnected floating item | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|3099767183}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1890804219}} |
− | | released = {{Patch name|10|26|2012}} | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
+ | | availability = {{avail|purchase|crate51|hauntedgift|halloween-package}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | prefix = O |
− | | item-description = | + | | item-kind = Balão |
+ | | item-level = 20 | ||
+ | | halloween-icon = yes | ||
+ | | item-description = Estes alegres (mas aterrorizantes!) balões são feitos de rostos inflados de fantasmas. Compre agora, antes que aqueles ativistas dos direitos dos fantasmas tomem conhecimento e impeçam a comercialização. | ||
| att-1-negative = Restrição festiva: Dia das Bruxas / Lua cheia | | att-1-negative = Restrição festiva: Dia das Bruxas / Lua cheia | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | O '''{{Item name|Boo Balloon}}''' (''Boo Balloon'') é um [[ | + | {{Quotation|'''O Scout''' insultando balões espectrais|Quer saber, você não é assustador, você só é estranho.|sound=Scout sf12 seeking10.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | O '''{{Item name|Boo Balloon}}''' (''Boo Balloon'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para [[classes/pt-br|todas as classes]]. É um balão laranja parecido com uma [[w:pt:Jack-o'-Lantern|abóbora de Dia das Bruxas]] que [[Jiggle bones/pt-br|flutua]] atrás do ombro do jogador. | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
− | |||
− | O {{Item name|Boo Balloon}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 contribuído] | + | Este item possui quatro [[Styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Haunting}}", "{{item name|Please Help}}", "{{item name|Hey Guys, What's Going On?}}" e "{{item name|Bone Party}}". O estilo "{{item name|Haunting}}" dá ao balão um desenho parecido ao das esculturas de abóboras de Dia das Bruxas modernas, "{{item name|Please Help}}" dá um rosto chocado ou assustado, "{{item name|Hey Guys, What's Going On?}}" dá um rosto bobo, com olhos vesgos e um nariz triangular, e "{{item name|Bone Party}}" remove o rosto e adiciona um padrão de crânios com ossos cruzados em diagonal pelo balão inteiro. |
+ | |||
+ | O {{Item name|Boo Balloon}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 contribuído] à Oficina Steam. | ||
+ | |||
+ | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
− | {{Painted variants|default=Haunting}} | + | {{main|Paint Can/pt-br|l1=Lata de Tinta}} |
− | {{Painted variants|style=Please Help}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = Variantes pintadas | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Haunting}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Please Help}} | ||
+ | | icon3 = {{item name|Hey Guys What's Going On}} | ||
+ | | icon4 = {{item name|Bone Party}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Haunting|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Please Help|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Painted variants|style=Hey Guys What's Going On|h=0}} | {{Painted variants|style=Hey Guys What's Going On|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
{{Painted variants|style=Bone Party|h=0}} | {{Painted variants|style=Bone Party|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == Estilos == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = | + | | image1 = Painted Boo Balloon UNPAINTED.png |
− | | image2 = | + | | image2 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Please Help.png |
− | | image3 = | + | | image3 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Hey Guys What's Going On.png |
− | | image4 = | + | | image4 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Bone Party.png |
| style1 = Haunting | | style1 = Haunting | ||
| style2 = Please Help | | style2 = Please Help | ||
Line 43: | Line 70: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
− | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
− | * | + | * Adição do {{Item name|Boo Balloon}} ao jogo. |
'''{{Patch name|11|5|2012}}''' | '''{{Patch name|11|5|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Adição de estilos para o {{item name|Boo Balloon}}. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Alteração do tipo de item do {{item name|Boo Balloon}} de "Condecoração" para "Balão". | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|30|2014}}''' | ||
+ | * Atualização dos materiais do {{item name|Boo Balloon}}. | ||
+ | |||
+ | == Curiosidades == | ||
+ | * O crânio com ossos cruzados visto no estilo "{{item name|Bone Party}}" é o [[Kill icon/pt-br|ícone de morte]] genérico, comumente usado para [[environmental death/pt-br|mortes ambientais]]. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
Line 60: | Line 96: | ||
File:Sniper Boo Balloon.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]] | File:Sniper Boo Balloon.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]] | ||
File:Spy Boo Balloon.png|[[Spy/pt-br|Spy]] | File:Spy Boo Balloon.png|[[Spy/pt-br|Spy]] | ||
+ | File:Steamworkshop tf2 hallow balloon thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Boo Balloon}}. | ||
+ | File:Backpack Boo Balloon Old.png|O visual antigo do {{item name|Boo Balloon}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | {{Spectral Halloween Special Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
+ | |||
+ | [[Category:Jiggleboned/pt-br]] |
Latest revision as of 14:01, 28 December 2023
“ | Quer saber, você não é assustador, você só é estranho.
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout insultando balões espectrais
|
” |
O Abobalão (Boo Balloon) é um item cosmético criado pela comunidade para todas as classes. É um balão laranja parecido com uma abóbora de Dia das Bruxas que flutua atrás do ombro do jogador.
Este item é restrito ao Dia das Bruxas e só pode ser usado durante o mesmo ou durante uma lua cheia. Durante o resto do ano, o item não será visível ao jogar uma partida, a não ser que o servidor tenha o modo de Dia das Bruxas ativado. Contudo, ele pode ser equipado a qualquer momento e será exibido na tela de equipamento, mesmo que não esteja visível ao jogar uma partida.
Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na Pyrolândia que o item recebeu a assistência, com o seu nome personalizado se possuir um.
Este item possui quatro estilos, chamados "Assombroso", "Ajude-me", "E aí, caras, o que tá rolando?" e "Festa de ossos". O estilo "Assombroso" dá ao balão um desenho parecido ao das esculturas de abóboras de Dia das Bruxas modernas, "Ajude-me" dá um rosto chocado ou assustado, "E aí, caras, o que tá rolando?" dá um rosto bobo, com olhos vesgos e um nariz triangular, e "Festa de ossos" remove o rosto e adiciona um padrão de crânios com ossos cruzados em diagonal pelo balão inteiro.
O Abobalão foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Demonstração na Pyrolândia
Variantes pintadas
- Assombroso
- Ajude-me
- E aí, caras, o que tá rolando?
- Festa de ossos
Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Assombroso | Ajude-me | E aí, caras, o que tá rolando? | Festa de ossos |
Histórico de atualizações
Atualização de 26 de outubro de 2012 (Especial Espectral de Dia das Bruxas)
- Adição do Abobalão ao jogo.
Atualização de 5 de novembro de 2012
- [Não documentado] Adição de estilos para o Abobalão.
Atualização de 16 de novembro de 2012
- [Não documentado] Alteração do tipo de item do Abobalão de "Condecoração" para "Balão".
Atualização de 30 de julho de 2014
- Atualização dos materiais do Abobalão.
Curiosidades
- O crânio com ossos cruzados visto no estilo "Festa de ossos" é o ícone de morte genérico, comumente usado para mortes ambientais.
Galeria
|