Difference between revisions of "Sub Zero Suit/fr"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Sub Zero Suit.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| team-colors-class1 = Pyro | | team-colors-class1 = Pyro | ||
| team-colors-class2 = Demoman | | team-colors-class2 = Demoman | ||
− | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | + | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]], [[Demoman/fr|Demoman]] |
| equip-region = shirt | | equip-region = shirt | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2174852206}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2174189814}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2174852206}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2174189814}} | ||
− | | released = {{Patch name|12|20|2013}}<br | + | | released = {{Patch name|12|20|2013}}<br>({{update link|Smissmas 2013}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate79|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 17: | Line 18: | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
− | + | | item-kind = Vêtements | |
− | | item- | + | | loadout-name = La combinaison polaire |
− | |||
− | | loadout-name = La | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|Publicité de la '''combinaison polaire'''|Certes, les piles de corps enflammés sont une bonne source de chaleur, mais sont-elles aussi confortables ? Je ne crois pas.}} | |
+ | |||
+ | La '''combinaison polaire''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]] et pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il s'agit d'une combinaison arctique couramment utilisée par le peuple indigène [[w:fr:Inuits|Inuit]], recouvrant la combinaison ignifugée du Pyro. Pour le Demoman, celui-ci recouvre toute sa combinaison par défaut. | ||
− | La | + | La combinaison polaire a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=194738190 contribuée] au Steam Workshop. |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
− | {{main|Paint Can}} | + | {{main|Paint Can/fr|l1=Bidon de peinture}} |
{{Tabs | {{Tabs | ||
| noalign = 1 | | noalign = 1 | ||
− | | width = | + | | width = 400px |
| title = {{common string|Painted variants}} | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
Line 46: | Line 46: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) | ||
− | * La | + | * La combinaison polaire a été ajoutée au jeu. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
Line 52: | Line 52: | ||
File:Sub Zero Suit Pyro.png|[[Pyro/fr|Pyro]] | File:Sub Zero Suit Pyro.png|[[Pyro/fr|Pyro]] | ||
File:Sub Zero Suit Demoman.png|[[Demoman/fr|Demoman]] | File:Sub Zero Suit Demoman.png|[[Demoman/fr|Demoman]] | ||
− | File: | + | File:Workshop Sub Zero Suit.jpg|Miniature du Steam Workshop pour la combinaison polaire. |
− | File: | + | File:Sub Zero Suit Square Concept.png|Concept art de la {{item name|Sub Zero Suit}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Smissmas 2013 Nav}} | {{Smissmas 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
+ | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 07:07, 30 August 2021
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Sub Zero Suit (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Certes, les piles de corps enflammés sont une bonne source de chaleur, mais sont-elles aussi confortables ? Je ne crois pas.
— Publicité de la combinaison polaire
|
» |
La combinaison polaire est un objet cosmétique créée par la communauté pour le Pyro et pour le Demoman. Il s'agit d'une combinaison arctique couramment utilisée par le peuple indigène Inuit, recouvrant la combinaison ignifugée du Pyro. Pour le Demoman, celui-ci recouvre toute sa combinaison par défaut.
La combinaison polaire a été contribuée au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
[hide]Variantes peintes
- Pyro
- Demoman
show;hide
Historique des mises à jour
Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013)
- La combinaison polaire a été ajoutée au jeu.
Galerie
|
|
|