Difference between revisions of "Camera Beard/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (+see also to Megapixel Beard)
(full paint)
 
(13 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Barba con Cámara
+
| type              = cosmetic
| type              = misc item
+
| image              = Camera Beard.png
| image              = Camera_Beard.png
 
 
| used-by            = [[Spy/es|Spy]]
 
| used-by            = [[Spy/es|Spy]]
| released          = [[Classless Update/es|Actualización de la Categoría "Classless"]]
+
| equip-region      = beard
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase}}
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = ¿No te molesta si leo este documento supersecreto con mi barba, verdad?
+
  | item-kind        = Vello Facial
 +
   | item-description = No te molesta si leo este documento supersecreto con mi barba, ¿verdad?
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Catálogo del Pícaro Apuesto para el Caballero Canalla'''|¿Es una barba? ¿O es una cámara? ¡Nadie va a adivinar que son ambos! Ideal para infiltrarse en almacenes de madera, Canadá, y competiciones importantes.}}
 
{{Quotation|'''Catálogo del Pícaro Apuesto para el Caballero Canalla'''|¿Es una barba? ¿O es una cámara? ¡Nadie va a adivinar que son ambos! Ideal para infiltrarse en almacenes de madera, Canadá, y competiciones importantes.}}
  
La '''Barba con Cámara''' es un [[Miscellaneous items/es|Objeto Misceláneo]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es una barba de mentira negra y tupida, que cubre la cara del Spy desde abajo de la nariz , con una cámara escondida dentro inteligentemente con cinta adhesiva.
+
La '''{{item name|Camera Beard}}''' (''Camera Beard'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es una barba falsa negra y tupida, que cubre la cara del Spy desde abajo de la nariz, con una cámara escondida con cinta adhesiva.
  
La descripción del objeto fue escrito por [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=663790 Codo], y fue editada un poco por Valve.  
+
La descripción del artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110624023629/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16732315&postcount=176 Codo] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]], y fue ligeramente editada por Valve.
  
== Variaciones de Colores ==
+
Este artículo es otorgado en [[Genuine/es|Aspecto Genuino]] a los jugadores que compraron la {{tooltip|figura de acción del Spy BLU|Ya no está disponible en la Valve Store}} y canjeen el codigo que viene en él.
{{Painted variants}}
 
  
==Historial de Actualización==
+
== Variaciones de color ==
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/es|Actualización de la Categoría:Classless]])
+
{{Painted variants full}}
* La Barba con Cámara es añadida al juego.
 
  
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])
+
== Historial de actualización ==
* Movida la Barba con Cámara a la ranura de Misceláneo, por lo que se puede llevar junto a un sombrero.
+
{{Update history | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Se ha añadido la {{item name|Camera Beard}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 +
* Se ha movido la {{item name|Camera Beard}} a el espacio de Misceláneo, por lo que se pueda llevar junto a un sombrero.
  
 
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
* La Barba con Cámara puede fundirse ahora para convertirse en chatarra.  
+
* Ahora la {{item name|Camera Beard}} se puede fundir para convertirse en chatarra.  
  
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
* Actualizada la Barba con Cámara para que pueda [[crafting/es|fabricarse]] como sombrero , permitiendo usar este objeto como ingrediente en el plano "Reconstruir Sombrero".
+
* Se ha actualizado la {{item name|Camera Beard}} para que se pueda [[Crafting/es|fabricar]] como sombrero, permitiendo usar este artículo como ingrediente en el plano «''Reconstruir Sombrero''».
  
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción de la comunidad a éste objeto misceláneo.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción de la comunidad para la {{item name|Camera Beard}}.
  
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} n.° 1'''
* Este objeto misceláneo se puede pintar.
+
* Ahora la {{item name|Camera Beard}} se puede [[Paint can/es|pintar]].
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
* {{Undocumented}} En "items_game.txt", "item_type_name" se ha cambiado de "TF_Wearable_Hat" a "TF_Wearable_FacialHair".
+
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la {{item name|Camera Beard}} en {{code|item_type_name}} de {{code|TF_Wearable_Hat}} a {{code|TF_Wearable_FacialHair}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha revelado el resto de las promociones de las figuras de acción de la NECA.
  
== Errores ==
+
'''{{Patch name|8|27|2013}} n° 1'''
* Este objeto tiene varios problemas de atravesamiento, los más notables al burlarse con cualquier [[Weapons/es#spyprimary|arma primaria]] o al equiparla junto al [[Noh Mercy/es|Hannya del Canalla]] y el [[Nanobalaclava/es|Nanopasamontañas]]
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido el [[Strange/es|Aspecto Raro]] para la {{item name|Camera Beard}}.}}
  
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
*La Barba con Cámara es una clara referencia al mundo de los {{botignore|espías}} de las películas clásicas, los cuales esconden cámaras en las prendas de ropa y accesorios de uso común.
+
* La {{item name|Camera Beard}} es una referencia al mundo de los {{botignore|espías}} de las películas clásicas, los cuales esconden cámaras en las prendas de ropa y accesorios de uso común.
*Inicialmente, la Barba con cámara fue rechazada por el Spy por ser "demasiado ridícula" en el [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_spanish.htm Día 4] de la Actualización del Sniper contra el Spy, y eligió en su lugar [[Dead Ringer/es|Embozador]] y el [[Dead Ringer/es|Duplicante]].
+
* Inicialmente, la Barba con cámara fue rechazada por el Spy por ser "demasiado ridícula" en el [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_spanish.htm Día 4] de la {{update link|Sniper vs. Spy Update}}, y eligió en su lugar el {{item link|Dead Ringer}} y el {{item link|Dead Ringer}}.
* Antes de que se cambiara la Barba con Cámara de [[Hats/es|sombrero]] a objeto misceláneo, solían [[Item drop system/es|encontrarse]] a altísimos niveles, a la par que las armas. Los jugadores podían fundir tres de ellas en una chatarra.
+
* Antes de que se cambiara la {{item name|Camera Beard}} de sombrero a artículo misceláneo, solían [[Item drop system/es|encontrarse]] a altísimos niveles, a la par que las armas. Los jugadores podían fundir tres de ellas en una chatarra.
  
== {{common string|see also}} ==
+
== Véase también ==
 
* {{item link|Megapixel Beard}}
 
* {{item link|Megapixel Beard}}
  
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Promo Nav}}
{{Spy Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 22:42, 5 December 2024

«
¿Es una barba? ¿O es una cámara? ¡Nadie va a adivinar que son ambos! Ideal para infiltrarse en almacenes de madera, Canadá, y competiciones importantes.
Catálogo del Pícaro Apuesto para el Caballero Canalla
»

La Barba con Cámara (Camera Beard, en inglés) es un artículo cosmético para el Spy. Es una barba falsa negra y tupida, que cubre la cara del Spy desde abajo de la nariz, con una cámara escondida con cinta adhesiva.

La descripción del artículo fue escrita por Codo (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros, y fue ligeramente editada por Valve.

Este artículo es otorgado en Aspecto Genuino a los jugadores que compraron la figura de acción del Spy BLU y canjeen el codigo que viene en él.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Camera Beard E6E6E6.png Painted Camera Beard E6E6E6 BLU.png Painted Camera Beard D8BED8.png Painted Camera Beard D8BED8 BLU.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) No. de Color 216-190-216 (RED) No. de Color 216-190-216 (BLU)
Painted Camera Beard C5AF91.png Painted Camera Beard C5AF91 BLU.png Painted Camera Beard 7E7E7E.png Painted Camera Beard 7E7E7E BLU.png
Tintura Peculiarmente Pálida (RED) Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) Gris Bigote Anciano (RED) Gris Bigote Anciano (BLU)
Painted Camera Beard 141414.png Painted Camera Beard 141414 BLU.png Painted Camera Beard 2D2D24.png Painted Camera Beard 2D2D24 BLU.png
Distintiva Falta de Tonalidad (RED) Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Camera Beard 694D3A.png Painted Camera Beard 694D3A BLU.png Painted Camera Beard 7C6C57.png Painted Camera Beard 7C6C57 BLU.png
Marrón Radigan Conagher (RED) Marrón Radigan Conagher (BLU) El Color Rústico Y Anticuado (RED) El Color Rústico Y Anticuado (BLU)
Painted Camera Beard A57545.png Painted Camera Beard A57545 BLU.png Painted Camera Beard CF7336.png Painted Camera Beard CF7336 BLU.png
Marrón de Musculitos (RED) Marrón de Musculitos (BLU) Naranja Mann Co. (RED) Naranja Mann Co. (BLU)
Painted Camera Beard E7B53B.png Painted Camera Beard E7B53B BLU.png Painted Camera Beard F0E68C.png Painted Camera Beard F0E68C BLU.png
Dorado Australium (RED) Dorado Australium (BLU) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU)
Painted Camera Beard E9967A.png Painted Camera Beard E9967A BLU.png Painted Camera Beard FF69B4.png Painted Camera Beard FF69B4 BLU.png
Oscura Injusticia del Salmón (RED) Oscura Injusticia del Salmón (BLU) Endiabladamente Rosa (RED) Endiabladamente Rosa (BLU)
Painted Camera Beard 7D4071.png Painted Camera Beard 7D4071 BLU.png Painted Camera Beard 51384A.png Painted Camera Beard 51384A BLU.png
Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) Violeta del Sombrerero Noble (RED) Violeta del Sombrerero Noble (BLU)
Painted Camera Beard 2F4F4F.png Painted Camera Beard 2F4F4F BLU.png Painted Camera Beard 424F3B.png Painted Camera Beard 424F3B BLU.png
Un Color Similar a la Pizarra (RED) Un Color Similar a la Pizarra (BLU) Codicia de Zepheniah (RED) Codicia de Zepheniah (BLU)
Painted Camera Beard 808000.png Painted Camera Beard 808000 BLU.png Painted Camera Beard 729E42.png Painted Camera Beard 729E42 BLU.png
Oliva Monótono (RED) Oliva Monótono (BLU) Indudablemente Verde (RED) Indudablemente Verde (BLU)
Painted Camera Beard 32CD32.png Painted Camera Beard 32CD32 BLU.png Painted Camera Beard BCDDB3.png Painted Camera Beard BCDDB3 BLU.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) Menta Varonil (RED) Menta Varonil (BLU)
Colores de equipo
Painted Camera Beard A89A8C.png Painted Camera Beard 839FA3.png Painted Camera Beard 3B1F23.png Painted Camera Beard 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Camera Beard B8383B.png Painted Camera Beard 5885A2.png Painted Camera Beard 483838.png Painted Camera Beard 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Camera Beard 803020.png Painted Camera Beard 256D8D.png Painted Camera Beard 654740.png Painted Camera Beard 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Camera Beard C36C2D.png Painted Camera Beard B88035.png RED Camera Beard.png BLU Camera Beard.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Historial de actualización

Parche del 13 de agosto de 2009 (Actualización sin Clases)
  • Se ha añadido la Barba con Cámara al juego.

Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)

  • Se ha movido la Barba con Cámara a el espacio de Misceláneo, por lo que se pueda llevar junto a un sombrero.

Parche del 22 de diciembre de 2009

  • Ahora la Barba con Cámara se puede fundir para convertirse en chatarra.

Parche del 19 de marzo de 2010

  • Se ha actualizado la Barba con Cámara para que se pueda fabricar como sombrero, permitiendo usar este artículo como ingrediente en el plano «Reconstruir Sombrero».

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción de la comunidad para la Barba con Cámara.

Parche del 2 de diciembre de 2010 n.° 1

  • Ahora la Barba con Cámara se puede pintar.

Parche del 18 de agosto de 2011

  • [Sin documentar] Se ha cambiado la Barba con Cámara en item_type_name de TF_Wearable_Hat a TF_Wearable_FacialHair.

Parche del 5 de junio de 2013

  • [Sin documentar] Se ha revelado el resto de las promociones de las figuras de acción de la NECA.

Parche del 27 de agosto de 2013 n° 1

  • [Sin documentar] Se ha añadido el Aspecto Raro para la Barba con Cámara.

Curiosidades

  • La Barba con Cámara es una referencia al mundo de los espías de las películas clásicas, los cuales esconden cámaras en las prendas de ropa y accesorios de uso común.
  • Inicialmente, la Barba con cámara fue rechazada por el Spy por ser "demasiado ridícula" en el Día 4 de la Actualización del Sniper contra el Spy, y eligió en su lugar el Duplicante y el Duplicante.
  • Antes de que se cambiara la Barba con Cámara de sombrero a artículo misceláneo, solían encontrarse a altísimos niveles, a la par que las armas. Los jugadores podían fundir tres de ellas en una chatarra.

Véase también