Difference between revisions of "Dead Cone/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Historial de actualización: Unconfirmed patch note, does not reflect the English version: Please keep language pages consistent with the original content)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Dead Cone.png
 
| image              = Dead Cone.png
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
+
| used-by            = {{cl|Pyro}}
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|4|28|2011}}
 
| released          = {{Patch name|4|28|2011}}
| availability      = {{avail|promotional|drop|craft|unusual|collectors}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|drop|craft|unusual|Collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Sombrero
+
  | prefix          = The
   | item-description = Los pararás en seco poniéndote este elegante cono de tráfico.
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Dead Cone}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|Descripción oficial del '''Zombi caracono'''|El Zombi caracono avanza sin pensar como cualquier otro zombi. Pero algo hizo que se detuviera en seco, cogiera un cono del suelo y se lo encasquetara en su mollera. Es que le va la marcha.}}
 
{{Quotation|Descripción oficial del '''Zombi caracono'''|El Zombi caracono avanza sin pensar como cualquier otro zombi. Pero algo hizo que se detuviera en seco, cogiera un cono del suelo y se lo encasquetara en su mollera. Es que le va la marcha.}}
  
El '''{{item name|Dead Cone}}''' (''Dead Cone'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[promotional items/es|promocional]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es un cono de tráfico amarillo con unas manchas de sangre en la parte frontal.
+
El '''{{item name|Dead Cone}}''' (''Dead Cone'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es el cono de tráfico que llevan los [[wikia:w:c:es.plantsvszombies:Zombi caracono|Zombis Caracono]] de la franquicia de videojuegos [[w:es:Plantas contra zombis|''Plantas contra zombis'']]; un cono de tráfico amarillo con unas manchas de sangre en la parte frontal.
  
Este objeto fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que compraron ''[[Plants vs. Zombies/es|Plants vs. Zombies]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 5 de mayo de 2011.
+
Este objeto fue otorgado en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que compraron [[Plants vs. Zombies/es|''Plants vs. Zombies'']] en [[Steam/es|Steam]] antes del 5 de mayo de 2011.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
* {{Undocumented}} El {{item name|Dead Cone}} fue añadido a los archivos del juego.
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Dead Cone}} a los archivos del juego.
  
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
* {{Undocumented}} El {{item name|Dead Cone}} ahora es [[fabricable]], [[intercambiable]] y puede obtener mediante el [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
+
* {{Undocumented}} Se hizo el {{item name|Dead Cone}} [[Crafting/es|fabricable]], [[Trading/es|intercambiable]] y obtenible mediante el [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Dead Cone}} a la lista de sombreros que pueden ser [[Unusual/es|inusuales]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Dead Cone}} a la lista de sombreros que pueden ser [[Unusual/es|inusuales]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:PvZpromo_es.PNG |Anuncio en Steam sobre la promoción de ''Plants vs. Zombies''.
+
File:PvZpromo es.PNG|Anuncio en Steam sobre la promoción de ''Plantas contra zombis''.
File:Zombie_cone3.png|El {{item name|Dead Cone}}, como aparece en ''Plants vs. Zombies''.
+
File:Zombie cone3.png|El {{item name|Dead Cone}}, como aparece en ''Plantas contra zombis''.
File:Conehead-zombie.png|El «Zombi caracono» en ''Plants vs. Zombies''.
+
File:Conehead-zombie.png|El «Zombi caracono» en ''Plantas contra zombis''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
* ''[[Plants vs. Zombies/es|Plants vs. Zombies]]''
+
* [[Plants vs. Zombies/es|''Plants vs. Zombies'']]
 
* {{item link|Brain Bucket}}
 
* {{item link|Brain Bucket}}
  
Line 44: Line 46:
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 +
[[Category:Promotional items/es]]

Latest revision as of 22:50, 6 December 2023

«
El Zombi caracono avanza sin pensar como cualquier otro zombi. Pero algo hizo que se detuviera en seco, cogiera un cono del suelo y se lo encasquetara en su mollera. Es que le va la marcha.
— Descripción oficial del Zombi caracono
»

El Cono Fúnebre (Dead Cone, en inglés) es un objeto cosmético promocional para el Pyro. Es el cono de tráfico que llevan los Zombis Caracono de la franquicia de videojuegos Plantas contra zombis; un cono de tráfico amarillo con unas manchas de sangre en la parte frontal.

Este objeto fue otorgado en calidad Genuina a los jugadores que compraron Plants vs. Zombies en Steam antes del 5 de mayo de 2011.

Historial de actualización

Parche del 28 de abril de 2011

  • [Sin documentar] Se añadió el Cono Fúnebre a los archivos del juego.

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)

Galería

Véase también