Difference between revisions of "Stockbroker's Scarf/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translation)
m
 
(37 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type        = misc item
+
| type        = cosmetic
| image        = Pyro Stockbroker's Scarf.png
+
| image        = Stockbroker's Scarf.png
 +
| team-colors  = yes
 
| used-by      = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| used-by      = [[Pyro/es|Pyro]]
| released    = [[December 13, 2010 Patch/es|Parche del día 13 de Diciembre de 2010]]
+
| equip-region = necklace
| availability = Promoción
+
| released    = {{Patch name|12|13|2010}}
 +
| availability = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
 +
| marketable  = yes
 
| paint        = no
 
| paint        = no
 
| rename      = yes
 
| rename      = yes
 +
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
   | quality    = Vintage
+
   | item-kind  = Sombrero
   | level     = Level 1
+
   | item-level = 1
 +
  | limited    = yes
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Mr Foster''' on Pyro Tactics|Barbecue Tonight?|sound=EnemyBurnedToDeath3.wav}}
 
La '''Corbata de Stockbroker''' es un item [[Promotional items/es|promocional]] para [[Pyro/es|Pyro]] a disposición de los juegadores que tengan ''[[Team Fortress 2]]'' y ''{{w|Killing Floor (2009 video game)|Killing Floor}}'' por el evento de ''Killing Floor'' Twisted Christmas Event. Es la corbata del Sr. Foster, un personaje del juego ''Killing Floor''. Lo pueden obtener los juegadores que ya tuvieran el Killing Floor o lo compren entre el 14 de Diciembre de 2010 y el 4 de Enero de 2011. <ref>http://www.killingfloorthegame.com/xmas/</ref>
 
  
Hay dos tipos de calidad para este item, [[Quality/es#Unique items|Único]] y [[Quality/es#Vintage items|Clásico]]. No se sabe si tiene algo que ver con alguna parte de la promoción, lo más seguro es que distinga entre jugadores que tuvieron el juego Killing floor antes de la promoción y los que lo consiguieron dentro de ella.
+
{{Quotation|'''Mr. Foster'''|¡Es hora de tostar!|sound=EnemyBurnedToDeath1.wav|en-sound=yes}}
  
== Galería ==
+
La '''{{item name|Stockbroker's Scarf}}''' (''Stockbroker's Scarf'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Está basado en la corbata que lleva [[wikia:w:c:killingfloor:Mr. Foster|Mr. Foster]] {{lang icon|en}} del videojuego ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]''; una corbata de color del equipo [[Jiggle bones/es|sin fijar]] que [[Bodygroup/es|oculta]] las granadas de napalm del Pyro.
<gallery>
+
 
Image:imagemrfoster.png|"Mr Foster" en ''Killing Floor''
+
Este objeto fue otorgado en aspecto [[Vintage/es|Clásico]] a los jugadores que compraron ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]'' antes del 14 de diciembre de 2010, y en aspecto [[Unique/es|Único]] a los jugadores que compraron en el periodo del 14 de diciembre de 2010 al 4 de enero de 2011.
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|12|13|2010}} n.° 1'''
 +
* Se añadió el {{item name|Stockbroker's Scarf}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2010|no-link=yes}} n.° 2'''
 +
* Se corrigió un problema de [[Level of detail/es|LOD]] que causaba que las granadas de napalm reaparecieran.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadió el aspecto [[Strange/es|Raro]].
  
</gallery>
+
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
 +
* Se actualizó la {{code|[[Equip region/es|equip_region]]}} de la {{item name|Stockbroker's Scarf}}.
  
==Bugs==
+
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
*Por razones de LOD, las [[Napalm Grenade/es|Granada Napalm]] de Pyro se ven a distancia.
+
* Se añadió el atributo Limitado a la {{item name|Stockbroker's Scarf}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Al equiparte esta corbata, se eliminan las [[Napalm Grenade/es|Granada Napalm]] que cruzan el cuerpo de Pyro.
+
* La {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item link|Foster's Facade}} usan el mismo archivo de textura.
  
== Referencias ==
+
== Galería ==
<references />
+
<gallery perrow="3">
 +
File:imagemrfoster.png|Mr. Foster en ''Killing Floor''
 +
File:Killing Floor Steam Announcement.png|Anuncio en Steam promocionando los nuevos objetos.
 +
File:News item 2010-12-14 It's A Very Twisted Christmas!.png|Anuncio en el juego de la inminente llegada de los objetos de Killing Floor.
 +
File:Pyro tripwire mask.png|La textura [[RED/es|RED]] de la {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item link|Foster's Facade}}.
 +
File:Pyro tripwire mask blue.png|La textura [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item name|Foster's Facade}}.
 +
</gallery>
  
== See also ==
+
== Véase también ==
* [[Foster's Facade/es|Máscara de Gas del Sr. Foster]]
+
* ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]''
 +
* {{item link|Foster's Facade}}
  
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav}}
  
{{HatNav/es}}
+
[[Category:Jiggleboned/es]]
{{Pyro Nav/es}}
 
 
[[Category:Killing Floor promotional items/es]]
 
[[Category:Killing Floor promotional items/es]]
 +
[[Category:Limited items/es]]

Latest revision as of 05:15, 22 August 2022

«
¡Es hora de tostar!
Mr. Foster
»

La Corbata de Corredor de Bolsa (Stockbroker's Scarf, en inglés) es un objeto cosmético promocional para el Pyro. Está basado en la corbata que lleva Mr. Foster (Inglés) del videojuego Killing Floor; una corbata de color del equipo sin fijar que oculta las granadas de napalm del Pyro.

Este objeto fue otorgado en aspecto Clásico a los jugadores que compraron Killing Floor antes del 14 de diciembre de 2010, y en aspecto Único a los jugadores que compraron en el periodo del 14 de diciembre de 2010 al 4 de enero de 2011.

Historial de actualización

Parche del 13 de diciembre de 2010 n.° 1

  • Se añadió el Corbata de Corredor de Bolsa al juego.

Parche del 13 de diciembre de 2010 n.° 2

  • Se corrigió un problema de LOD que causaba que las granadas de napalm reaparecieran.

Parche del 12 de noviembre de 2013

  • [Sin documentar] Se añadió el aspecto Raro.

Parche del 24 de abril de 2014

  • Se actualizó la equip_region de la Corbata de Corredor de Bolsa.

Parche del 17 de septiembre de 2014

  • Se añadió el atributo Limitado a la Corbata de Corredor de Bolsa.

Curiosidades

  • La Corbata de Corredor de Bolsa y el Rostro de Foster usan el mismo archivo de textura.

Galería

Véase también