Difference between revisions of "Stockbroker's Scarf/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fix broken avail string (by copying from english, I have no idea if it's right))
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region = necklace
 
| equip-region = necklace
 
| released    = {{Patch name|12|13|2010}}
 
| released    = {{Patch name|12|13|2010}}
| availability = {{avail|Promotional}}
+
| availability = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Mr. Foster''' sobre las tácticas del Pyro|¡Es hora de tostar!|sound=EnemyBurnedToDeath1.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Mr. Foster'''|¡Es hora de tostar!|sound=EnemyBurnedToDeath1.wav|en-sound=yes}}
  
La '''{{item name|Stockbroker's Scarf}}''' (''Stockbroker's Scarf'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. [[Bodygroup/es|Oculta]] las granadas de napalm del Pyro y las reemplaza por una corbata de color del equipo [[Jiggle bones/es|sin fijar]].
+
La '''{{item name|Stockbroker's Scarf}}''' (''Stockbroker's Scarf'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Está basado en la corbata que lleva [[wikia:w:c:killingfloor:Mr. Foster|Mr. Foster]] {{lang icon|en}} del videojuego ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]''; una corbata de color del equipo [[Jiggle bones/es|sin fijar]] que [[Bodygroup/es|oculta]] las granadas de napalm del Pyro.
  
La {{item name|Stockbroker's Scarf}} fue otorgada en aspecto [[Vintage/es|Clásico]] a los jugadores que compraron ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]'' antes del 14 de diciembre de 2010, y en aspecto [[Unique/es|Único]] a los jugadores que compraron en el periodo del 14 de diciembre de 2010 al 4 de enero de 2011.
+
Este objeto fue otorgado en aspecto [[Vintage/es|Clásico]] a los jugadores que compraron ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]'' antes del 14 de diciembre de 2010, y en aspecto [[Unique/es|Único]] a los jugadores que compraron en el periodo del 14 de diciembre de 2010 al 4 de enero de 2011.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|12|13|2010}} n.° 1'''
 
'''{{Patch name|12|13|2010}} n.° 1'''
* Se ha añadido el {{item name|Stockbroker's Scarf}} al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Stockbroker's Scarf}} al juego.
  
'''{{Patch name|12|13|2010}} n.° 2'''
+
'''{{Patch name|12|13|2010|no-link=yes}} n.° 2'''
* Se ha corregido un problema de [[LOD/es|LOD]] que causaba que las granadas de napalm reaparecieran.
+
* Se corrigió un problema de [[Level of detail/es|LOD]] que causaba que las granadas de napalm reaparecieran.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Strange/es|Raro]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió el aspecto [[Strange/es|Raro]].
  
'''{{Patch name|04|24|2014}}'''
+
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
* Se ha actualizado la {{code|[[Equip region/es|equip_region]]}} de la {{item name|Stockbroker's Scarf}}.
+
* Se actualizó la {{code|[[Equip region/es|equip_region]]}} de la {{item name|Stockbroker's Scarf}}.
  
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
* Se ha añadido el atributo Limitado a la {{item name|Stockbroker's Scarf}}.
+
* Se añadió el atributo Limitado a la {{item name|Stockbroker's Scarf}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Este objeto está basado en la máscara que usa Mr. Foster del videojuego ''[[Killing Floor/es|Killing Floor]]''.
 
 
* La {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item link|Foster's Facade}} usan el mismo archivo de textura.
 
* La {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item link|Foster's Facade}} usan el mismo archivo de textura.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
 
File:imagemrfoster.png|Mr. Foster en ''Killing Floor''
 
File:imagemrfoster.png|Mr. Foster en ''Killing Floor''
File:Killing_Floor_Steam_Announcement.png|Anuncio en Steam promocionando los nuevos objetos.
+
File:Killing Floor Steam Announcement.png|Anuncio en Steam promocionando los nuevos objetos.
 
File:News item 2010-12-14 It's A Very Twisted Christmas!.png|Anuncio en el juego de la inminente llegada de los objetos de Killing Floor.
 
File:News item 2010-12-14 It's A Very Twisted Christmas!.png|Anuncio en el juego de la inminente llegada de los objetos de Killing Floor.
File:Pyro tripwire mask.png|La textura [[RED/es|RED]] de la {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item name|Foster's Facade}}.
+
File:Pyro tripwire mask.png|La textura [[RED/es|RED]] de la {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item link|Foster's Facade}}.
 
File:Pyro tripwire mask blue.png|La textura [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item name|Foster's Facade}}.
 
File:Pyro tripwire mask blue.png|La textura [[BLU/es|BLU]] de la {{item name|Stockbroker's Scarf}} y el {{item name|Foster's Facade}}.
 
</gallery>
 
</gallery>

Latest revision as of 05:15, 22 August 2022

«
¡Es hora de tostar!
Mr. Foster
»

La Corbata de Corredor de Bolsa (Stockbroker's Scarf, en inglés) es un objeto cosmético promocional para el Pyro. Está basado en la corbata que lleva Mr. Foster (Inglés) del videojuego Killing Floor; una corbata de color del equipo sin fijar que oculta las granadas de napalm del Pyro.

Este objeto fue otorgado en aspecto Clásico a los jugadores que compraron Killing Floor antes del 14 de diciembre de 2010, y en aspecto Único a los jugadores que compraron en el periodo del 14 de diciembre de 2010 al 4 de enero de 2011.

Historial de actualización

Parche del 13 de diciembre de 2010 n.° 1

  • Se añadió el Corbata de Corredor de Bolsa al juego.

Parche del 13 de diciembre de 2010 n.° 2

  • Se corrigió un problema de LOD que causaba que las granadas de napalm reaparecieran.

Parche del 12 de noviembre de 2013

  • [Sin documentar] Se añadió el aspecto Raro.

Parche del 24 de abril de 2014

  • Se actualizó la equip_region de la Corbata de Corredor de Bolsa.

Parche del 17 de septiembre de 2014

  • Se añadió el atributo Limitado a la Corbata de Corredor de Bolsa.

Curiosidades

  • La Corbata de Corredor de Bolsa y el Rostro de Foster usan el mismo archivo de textura.

Galería

Véase también