Difference between revisions of "Decoy/pt-br"
< Decoy
m |
(translated to pt-br) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
'''Decoy''' é um mapa lançado em 15 de agosto de 2012. Ele foi desenvolvido para o modo de jogo [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Machine]]. Ele foi visto pela primeira vez no anúncio do Dia 3 da atualização [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Machine]]. O design geral do mapa parece ser uma série de prédios caindo aos pedaços, transformados pelo Soldier em uma cópia mal-feita de uma instalação da Mann Co., para tentar enganar as hordas de robôs inimigos. | '''Decoy''' é um mapa lançado em 15 de agosto de 2012. Ele foi desenvolvido para o modo de jogo [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Machine]]. Ele foi visto pela primeira vez no anúncio do Dia 3 da atualização [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Machine]]. O design geral do mapa parece ser uma série de prédios caindo aos pedaços, transformados pelo Soldier em uma cópia mal-feita de uma instalação da Mann Co., para tentar enganar as hordas de robôs inimigos. | ||
+ | |||
+ | == Locações == | ||
+ | |||
+ | *'''Escotilha''': A 'escotilha de bomba' do mapa. Contêm três caminhos para robôs. | ||
+ | *'''Pontes''': Existem duas pontes que conectam a escotilha ao resto do mapa. Abaixo das pontes existe um fosso com dois caminhos para cima. | ||
+ | *'''Penhasco da esquerda''': Acessivel ao lado esquerdo da base central. Contêm caixas de vida e munição. | ||
+ | *'''Estruturas centrais''': As estruturas no centro o mapa. Tem acesso ao telhado por trás. Dentro da construção tem uma caixa [[Ammo|Caixa de Munições Média]]. | ||
+ | *'''Estrutura da esquerda''': Acesso pela rampa na frente. | ||
+ | *'''Estrutura da direita''': Acesso por um caminho ao lado, contendo um [[Health|Kit de Vida Médio]]. | ||
+ | |||
+ | == Estratégia == | ||
+ | {{main|Community Decoy strategy}} | ||
+ | |||
+ | == Histórico de Atualização == | ||
+ | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]]) | ||
+ | * Mvm_Decoy adicionado ao jogo. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
+ | * Mvm_Decoy atualizado | ||
+ | '''{{Patch name|9|10|2015}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionados [[Saucers/pt-br|Discos voadores]] e posters ao Decoy. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Removidos Discos voadores e posters de todos os mapas. | ||
+ | |||
+ | == Bugs == | ||
+ | * No lado direito da casa no meio, bots podem ficar presos se a bomba for solta ali. | ||
+ | |||
+ | == Gallery == | ||
+ | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
+ | File:Decoy base.png | Base dos defensores com a escotilha pintada. | ||
+ | File:Decoy left lane.png | Caminho da esquerda. | ||
+ | File:Decoy right lane.png | Caminho da direita. | ||
+ | File:Decoy bot spawn.png | O lugar onde os robôs nascem. | ||
+ | File:Decoy contract.png | O contrato do Soldier com a Mann Co. | ||
+ | File:Decoy top down view.png | Visão de cima de Decoy. | ||
+ | </gallery> | ||
== Links externos == | == Links externos == |
Revision as of 16:49, 17 February 2019
![]() | Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
Decoy | |
---|---|
![]() | |
Informações básicas | |
Desenvolvedor(es): | {{{map-developer}}} |
Informações do mapa | |
Ambiente: | Deserto |
Cenário: | Luz do dia, ensolarado |
Imagens do mapa | |
Vista aérea | |
“ | Uma das coisas que podemos fazer e essas máquinas não, é isso: Podemos mentir! Vamos mentir para eles na praia! Vamos mentira para eles no estacionamento da praia! Podemos mentir para eles até em locais não relacionados com praias! Sobre a quantidade de nossa munição! Sobre a nossa força de vontade! Vamos mentir até sobre mentir! Isso é o quão este buraco é profundo! Mas a mentira mais importante é esta: Onde as instalações da Mann Co. estão!
— Soldier
|
” |
Decoy é um mapa lançado em 15 de agosto de 2012. Ele foi desenvolvido para o modo de jogo Mann vs. Machine. Ele foi visto pela primeira vez no anúncio do Dia 3 da atualização Mann vs. Machine. O design geral do mapa parece ser uma série de prédios caindo aos pedaços, transformados pelo Soldier em uma cópia mal-feita de uma instalação da Mann Co., para tentar enganar as hordas de robôs inimigos.
Locações
- Escotilha: A 'escotilha de bomba' do mapa. Contêm três caminhos para robôs.
- Pontes: Existem duas pontes que conectam a escotilha ao resto do mapa. Abaixo das pontes existe um fosso com dois caminhos para cima.
- Penhasco da esquerda: Acessivel ao lado esquerdo da base central. Contêm caixas de vida e munição.
- Estruturas centrais: As estruturas no centro o mapa. Tem acesso ao telhado por trás. Dentro da construção tem uma caixa Caixa de Munições Média.
- Estrutura da esquerda: Acesso pela rampa na frente.
- Estrutura da direita: Acesso por um caminho ao lado, contendo um Kit de Vida Médio.
Estratégia
Artigo principal: Community Decoy strategy
Histórico de Atualização
Atualização de 15 de agosto de 2012 (Mann vs. Machine Update)
- Mvm_Decoy adicionado ao jogo.
Atualização de 4 de setembro de 2012
- Mvm_Decoy atualizado
Atualização de 10 de setembro de 2015
- [Não documentado] Adicionados Discos voadores e posters ao Decoy.
Atualização de 25 de novembro de 2015
- [Não documentado] Removidos Discos voadores e posters de todos os mapas.
Bugs
- No lado direito da casa no meio, bots podem ficar presos se a bomba for solta ali.
Gallery
Links externos
- Anúncio oficial do mapa "Decoy" (em inglês)
|