Difference between revisions of "Boston Boom-Bringer/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2818018))
 
(23 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Boston Boom-Bringer.png
 
| image              = Boston Boom-Bringer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/de|Scout]]
 
| equip-region      = scout backpack
 
| equip-region      = scout backpack
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197995700755|701564808}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197995700755|1638282310}}
 
| released          = {{Patch name|2|9|2012}}
 
| released          = {{Patch name|2|9|2012}}
| availability      = {{Avail|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|purchase|craft|drop|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix  =  
+
   | prefix           = Der
   | level           = Level 1-100 Futuristic Sound Device
+
   | item-kind        = Futuristisches Tongerät
   | item-description = Walkin' down the street to the hardcore beat while his Mann Co. boom vibrates the concrete.
+
   | item-level       = 1-100
 +
   | item-description = Mit dem Mann Co. Equipment und dem Hardcore-Beat wackelt der Zement auf der Street.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Scout''' on dancing|Yeah, nice moves, mumbles!|sound=Scout_dominationpyr06.wav}}
+
{{Quotation|'''Das TF2 Team'''|Ist es ein Radio? Ja! Ist es "schlecht"? Ja! Wenn Sie jemanden verspotten, während der Gegenstand ausgerüstet ist, wird er die Nachbarschaft mit Musik terrorisieren? Ja!}}
  
Der '''Boston Boom-Bringer''' ist ein [[Miscellaneous item/de|Sonstiger]] Gegenstand für den [[Scout]]. Es ist eine {{w|boombox}} die den [[Equip region/de|Ausrüstungsbereich]] des Rucksacks einnimmt; die Lautsprecher, die Knöpfe und der Griff sind in der Teamfarbe gefärbt. Ein verstecktes Attribut sorgt dafür, dass bei jeder Verspottung, die man mit der Boom-Box ausgerüstet ausführt jeweils verschiedene Melodien erklingen sollen (das wurde zumindest auf der [http://tf2.com/post.php?id=7317 offiziellen Seite] von TF2 behauptet).
+
Der '''{{item name|Boston Boom-Bringer}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Scout/de|Scout]]. Es ist ein [[w:de:Radiorekorder|Radiorekorder]] der den [[Equip region/de|Ausrüstungsbereich]] des Rucksacks einnimmt; die Lautsprecher, die Knöpfe und der Griff sind in der Teamfarbe gefärbt. Ein verstecktes Attribut sorgt dafür, dass bei jeder Verspottung, die man mit der Boom-Box ausgerüstet ausführt jeweils verschiedene Melodien erklingen sollen (das wurde zumindest auf der [http://tf2.com/post.php?id=7317 offiziellen Seite] {{lang icon|en}} von TF2 behauptet).
  
Es gibt vier verschiedene Audiokassetten, die durch die verschiedenen Taunts aktiviert werden ([[Media:Scout boombox 02.wav|1]], [[Media:Scout boombox 03.wav|2]], [[Media:Scout boombox 04.wav|3]] and [[Media:Scout boombox 05.wav|4]]).
+
Es gibt vier verschiedene Audiokassetten, die durch die verschiedenen Verspottungen aktiviert werden ([[Media:Scout boombox 02.wav|1]], [[Media:Scout boombox 03.wav|2]], [[Media:Scout boombox 04.wav|3]] and [[Media:Scout boombox 05.wav|4]]).
  
Der Boston Boom-Bringer wurde im [[Steam Workshop]] ursprünglich unter dem Namen "The B.E.A.T." [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6154 eingesendet].
+
Der {{item name|Boston Boom-Bringer}} wurde im Steam Workshop ursprünglich [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6154 eingesendet].
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
* Der {{item name|Boston Boom-Bringer}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* Der {{item name|Boston Boom-Bringer}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 +
'''{{item schema|3|26|2012|}}'''
 +
* Der {{item name|Boston Boom-Bringer}} kann nun zufällig gefunden werden.
 +
 +
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 +
* {{undocumented}} Der Kaufpreis im [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] für den {{item name|Boston Boom-Bringer}} wurde gesenkt.
 +
 +
'''{{patch name|8|21|2012}}
 +
* {{undocumented}} Fehler behoben: Der {{item name|Boston Boom-Bringer}} spielt im [[Mann vs. Machine (game mode)/de|MvM]] Spielmodus keine Melodien ab.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Hinzugefügt: [[Strange/de|Seltsame]] Qualität.
 +
 +
== Fehler ==
 +
* Wenn eine [[replay/de|Wiederholung]] gestartet wird, während der Gegenstand ausgerüstet ist, werden alle Audiodateien des {{item name|Boston Boom-Bringer}}s auf einmal abgespielt.
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
* Die Beschreibung bezieht sich auf den Song "{{w|I Can't Live Without My Radio}}" aus 1985 von {{w|LL Cool J}}.
+
* Der Aufkleber auf dem Boston-Blaster weist auf die [[w:de:Massachusetts Bay Transportation Authority|Massachusetts Bay Transportation Authority]] hin, welches ein Verweis auf die Heimatstadt des Scouts ist.
* Der Name "Boston Boom-Bringer" ist eine Kreuzung der Wörter "Boombox" und "Doombringer"
 
  
== Gallery ==
+
== Galerie ==
<gallery>
+
<gallery perrow=3>
File:Boombox_blog.png|Promotion-Bild von dem Scout mit dem Boston Boom-Bringer.
+
File:Boombox_blog.png|Promotion-Bild von dem Scout mit dem {{item name|Boston Boom-Bringer}}.
File:Boomboxsticker.png|Der an dem Boom-Bringer befestigter Sticker im Zoom.
+
File:Boomboxsticker.png|Der an dem {{item name|Boston Boom-Bringer}} befestigte Sticker im Zoom.
 +
File:Boston Boom-Bringer workshop preview.png|Steam Workshop Miniaturbild für den {{item name|Boston Boom-Bringer}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 00:39, 13 November 2020

Ist es ein Radio? Ja! Ist es "schlecht"? Ja! Wenn Sie jemanden verspotten, während der Gegenstand ausgerüstet ist, wird er die Nachbarschaft mit Musik terrorisieren? Ja!
Das TF2 Team

Der Boston-Blaster ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Scout. Es ist ein Radiorekorder der den Ausrüstungsbereich des Rucksacks einnimmt; die Lautsprecher, die Knöpfe und der Griff sind in der Teamfarbe gefärbt. Ein verstecktes Attribut sorgt dafür, dass bei jeder Verspottung, die man mit der Boom-Box ausgerüstet ausführt jeweils verschiedene Melodien erklingen sollen (das wurde zumindest auf der offiziellen Seite (Englisch) von TF2 behauptet).

Es gibt vier verschiedene Audiokassetten, die durch die verschiedenen Verspottungen aktiviert werden (1, 2, 3 and 4).

Der Boston-Blaster wurde im Steam Workshop ursprünglich eingesendet.

Update-Verlauf

9. Februar 2012 Patch

  • Der Boston-Blaster wurde dem Spiel hinzugefügt.

26. März 2012 [Update des Gegenstand-Servers]

  • Der Boston-Blaster kann nun zufällig gefunden werden.

23. Juli 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Der Kaufpreis im Mann Co. Store für den Boston-Blaster wurde gesenkt.

21. August 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Fehler behoben: Der Boston-Blaster spielt im MvM Spielmodus keine Melodien ab.

12. November 2013 Patch

  • [Undokumentiert] Hinzugefügt: Seltsame Qualität.

Fehler

  • Wenn eine Wiederholung gestartet wird, während der Gegenstand ausgerüstet ist, werden alle Audiodateien des Boston-Blasters auf einmal abgespielt.

Sonstiges

Galerie