Difference between revisions of "Champ Stamp/ja"
(翻訳していなかった部分を訳しました) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(13 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Champ Stamp.png |
− | | used-by = | + | | team-colors = yes |
− | | equip-region = arm | + | | used-by = {{used by|Scout|Heavy|Engineer|Sniper}} |
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1144105908}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234359}}<br>{{Backpack Item Link| | + | | equip-region = arm tattoos |
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1144105908}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1143167998}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|1143154456}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994685122|6274261604}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234359}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021020317}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|7203434672}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1143149782}} | ||
| released = {{Patch name|8|2|2012}} | | released = {{Patch name|8|2|2012}} | ||
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Triad Pack |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
− | | | + | | marketable = yes |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Tattoos}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Champ Stamp}} |
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|新しいタトゥーを入れた'''ヘビー'''|見てくれ! 見てくれよ!|sound=Heavy_award01.wav|en-sound=yes}} |
− | ''[[ | + | '''{{item name|Champ Stamp}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]で、[[Scout/ja|スカウト]]、[[Heavy/ja|ヘビー]]、[[Engineer/ja|エンジニア]]及び[[Sniper/ja|スナイパー]]が装備可能です。これは中華風の竜をかたどった刺青と、金製のブレスレット、そしてその他のお守りのセットになっています。 |
− | + | このアイテムは、2012年8月14日(ヨーロッパでは2012年8月17日)までに''[[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]]''を予約購入したプレイヤーに[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティ版が贈られました。 | |
+ | |||
+ | {{item name|Champ Stamp}}は後に[[Valve/ja|Valve]]の要請によりSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99141671 投稿]されました。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
Line 30: | Line 32: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' | + | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}}) |
− | * Champ | + | * {{item name|Champ Stamp}}がゲームに追加された。 |
'''{{Patch name |8|3|2012}}''' | '''{{Patch name |8|3|2012}}''' | ||
− | * Champ | + | * {{item name|Champ Stamp}}と他のアイテムが干渉するのを修正した。 |
− | '''{{ | + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}}) |
− | * {{Undocumented}} [[drop/ja|ドロップ]] | + | * {{Undocumented}} {{item name|Champ Stamp}}が[[drop/ja|ドロップ]]システムに追加された。 |
− | ''' | + | '''{{Item schema|9|13|2012}}''' |
− | * | + | * ジェニュインクオリティ版の{{item name|Champ Stamp}}がトレード、ギフト可能になった。 |
'''{{Patch name|10|9|2012}}''' | '''{{Patch name|10|9|2012}}''' | ||
− | * Champ | + | * {{item name|Champ Stamp}}のマテリアルとモデルが更新された。 |
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * | + | * このアイテムの名前は女性が背中の下部に入れる"[[w:Lower-back_tattoo|Tramp stamp]]{{lang icon|en}}"と呼ばれる刺青が元になっています。 |
− | |||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
− | + | <gallery perrow="3"> | |
− | <gallery perrow=" | + | File:Scout Champ Stamp.png|{{cl|Scout}} |
− | + | File:Heavy Champ Stamp.png|{{cl|Heavy}} | |
− | + | File:Engineer Champ Stamp.png|{{cl|Engineer}} | |
− | + | File:Sniper Champ Stamp.png|{{cl|Sniper}} | |
− | + | File:SleepingDogs Promotional Image.png|''[[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]]''のプロモーション画像 | |
− | File: | + | File:Steamworkshop tf2 champ stamp thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Champ Stamp}}のサムネイル画像 |
− | File: | + | File:Concept Champ Stamp.png|{{item name|Champ Stamp}}の刺青デザインのコンセプトアート |
− | File: | + | File:Concept Triad Pack.png|{{item name|Champ Stamp}}と{{item link|Neon Annihilator}}の初期コンセプトアート |
− | File: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
− | * [[Sleeping Dogs/ja| | + | * [[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]] |
− | {{ | + | {{Triad Nav}} |
− | {{ | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Scout Nav| | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
− | {{Heavy Nav| | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
− | {{Engineer Nav| | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
− | {{Sniper Nav| | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 02:00, 3 January 2024
「 | 見てくれ! 見てくれよ!
聴く (英語)
— 新しいタトゥーを入れたヘビー
|
」 |
Champ Stampはコミュニティ製の装飾アイテムで、スカウト、ヘビー、エンジニア及びスナイパーが装備可能です。これは中華風の竜をかたどった刺青と、金製のブレスレット、そしてその他のお守りのセットになっています。
このアイテムは、2012年8月14日(ヨーロッパでは2012年8月17日)までにスリーピングドッグス 香港秘密警察を予約購入したプレイヤーにジェニュインクオリティ版が贈られました。
Champ Stampは後にValveの要請によりSteamワークショップに投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
- Champ Stampがゲームに追加された。
- Champ Stampと他のアイテムが干渉するのを修正した。
2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine アップデート)
- [非公開] Champ Stampがドロップシステムに追加された。
2012年9月13日 [アイテムスキーマの更新]
- ジェニュインクオリティ版のChamp Stampがトレード、ギフト可能になった。
- Champ Stampのマテリアルとモデルが更新された。
トリビア
- このアイテムの名前は女性が背中の下部に入れる"Tramp stamp(英語)"と呼ばれる刺青が元になっています。
ギャラリー
スリーピングドッグス 香港秘密警察のプロモーション画像
Champ StampとNeon Annihilatorの初期コンセプトアート
関連項目
|
|
|
|
|
|