Difference between revisions of "Familiar Fez/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(28 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name          = Familiar Fez
+
| type          = cosmetic
| type          = hat
 
 
| image          = Familiar Fez.png
 
| image          = Familiar Fez.png
| team-colors    = sim
+
| team-colors    = yes
| used-by        = [[Spy]]
+
| used-by        = [[Spy/pt-br|Spy]]
| contributed-by = {{steamid|id|chemicalalia|Shaylyn "Chemical Alia" Hamm}}
+
| equip-region  = hat
| released      = [[Polycount Pack]]
+
| equip-region-2 = glasses
| availability  = Drop, Craft, Compra, [[Crate/pt-br#Series .238|Crate(#8)]]
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996055531|143017138}}
 +
| released      = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate8|crate14|unusual|collectors}}
 +
| trade          = yes
 +
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = no
 
| paint          = no
| loadout        = Sim
+
| rename        = yes
 +
| numbered      = no
 +
| loadout        = yes
 +
  | item-kind    = Chapéu
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''', looking at his all-too-familiar work.|Oh dear, I've made quite a mess.|sound=Spy_specialcompleted03.wav}}
 
  
O '''Familiar Fez''' é um [[Hats/pt-br|Chapéu]] para o [[Spy/pt-br|Spy]] lançado com o Polycount Pack. Ele se localiza em cima da máscara do Spy junto com óculos escuros.
+
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Familiar Fez}}'''|It doesn't take a line of three-question-format reasoning to realize the sheer superiority of your headgear.|translate=yes}}
  
Como todos os Chapéus de conjunto de itens, esse Chapéu pode ser criado com quatro [[Refined Metal]]s e uma arma do conjunto ''Saharan Spy'' ou pode ser encontrado na [[Crate/pt-br#Series.238|Crate(#8)]].
+
O '''{{item name|Familiar Fez}}''' (''Familiar Fez'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É um [[w:pt:Fez (chapéu)|fez]] com a cor da equipe com um pendão com uma pequena pérola de ouro que fica em cima da balaclava normal do Spy e um par de óculos escuros que cobre seus olhos.
  
== Item set ==
+
== Conjunto de itens ==
{{Set|class=Spy}}
+
{{Set|The Saharan Spy}}
  
== Blueprint ==
+
== Fabricação ==
{{Blueprint
+
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
| ingredient-1 = Refined Metal
+
 
| ingredient-1-amount = 4
+
=== Projeto ===
| ingredient-2 = L'Etranger
+
{{Blueprint|autoresult=Saharan Spy}}
| result = Familiar Fez
+
 
}}
+
== Histórico de atualizações ==
{{Blueprint
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
| ingredient-1 = Refined Metal
+
* Adição do {{item name|Familiar Fez}} ao jogo.
| ingredient-1-amount = 4
+
 
| ingredient-2 = Your Eternal Reward
+
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
| result = Familiar Fez
+
* {{Undocumented}} Adição de projeto de fabricação ao {{item name|Familiar Fez}}.
}}
 
  
== Bugs ==
+
'''{{Item schema|11|14|2011}}'''
* Os óculos escuros estão presos ao Fez e não a face. Na morte do caregador, ambos o hat e os óculos irão cair do jogador e continuar presos a si próprios.  
+
* Agora, o {{item name|Familiar Fez}} não cai da cabeça do Spy ao morrer.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* O Fez foi introduzido em 1826 como parte das reformas de modernização do império Otomano.
+
* Este item é uma referência a Mustafá, um dos asseclas de Dr. Evil em ''[[w:pt:Austin Powers: The Spy Who Shagged Me|Austin Powers: O Agente Bond Cama]]''.
* O chapéu é uma referência a Mustafá, um dos asseclas de Dr. Evil em {{w|Austin Powers: The Spy Who Shagged Me|lang=pt}}. Há muitas referências:
+
** No filme, Austin diz a Mustafá "I don't recall your name; but your 'fez' is familiar" ("Não me lembro do seu nome, mas o seu fez é familiar").<ref>[https://youtu.be/1pyc2ZFPc1s Cena de ''Austin Powers'' no YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
** No filme, Austin diz a Mustafá: "Eu não me lembro de seu nome, mas o fez me é familiar" [http://www.youtube.com/watch?v=jxZQL_Is0mE].
+
 
** O desenho para a a inscrição do pack na competição do polycount é mesma pose de Mustafa, e a criadora admitiu que viu o filme Austin Powers uma semana antes do design do pack.
+
== Referências ==
** O pack menciona "um formato de três perguntas". No filme, Mustafá só respondia as perguntas quando perguntavam na terceira vezes a mesma pergunta (devido ao fato de que isso o irritava.)
+
<references/>
*Óculos escuros são apenas decorativos e não obscura a visão do jogador.
 
  
{{HatNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
{{Spy Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 18:21, 13 November 2021

It doesn't take a line of three-question-format reasoning to realize the sheer superiority of your headgear.
— Anúncio publicitário do Fez Familiar

O Fez Familiar (Familiar Fez) é um item cosmético criado pela comunidade para o Spy. É um fez com a cor da equipe com um pendão com uma pequena pérola de ouro que fica em cima da balaclava normal do Spy e um par de óculos escuros que cobre seus olhos.

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Spy do Saara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efeito

Efeitos adicionais ao provocar

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Refinado Arma do Spy do Saara Fez Familiar
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon L'Etranger.pngItem icon Your Eternal Reward.png = Item icon Familiar Fez.png

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • Adição do Fez Familiar ao jogo.

Atualização de 8 de outubro de 2010

  • [Não documentado] Adição de projeto de fabricação ao Fez Familiar.

14 de novembro de 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Agora, o Fez Familiar não cai da cabeça do Spy ao morrer.

Curiosidades

  • Este item é uma referência a Mustafá, um dos asseclas de Dr. Evil em Austin Powers: O Agente Bond Cama.
    • No filme, Austin diz a Mustafá "I don't recall your name; but your 'fez' is familiar" ("Não me lembro do seu nome, mas o seu fez é familiar").[1]

Referências