Difference between revisions of "Pyrovision Goggles/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2290782))
m
Line 9: Line 9:
 
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
 
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
 
| availability      = {{avail|distributed|unlock}}
 
| availability      = {{avail|distributed|unlock}}
| trade              = {{lang|en={{tooltip|Yes|If obtained by launching the game before July 5, 2012}}<br>{{tooltip|No|If obtained by A Fresh Pair of Eyes achievement}}|pl={{tooltip|Tak|Jeśli zdobyte poprzez uruchomienie Team Fortress 2 przed 5 lipca 2012}}<br>{{tooltip|Nie|Jeśli zdobyte poprzez osiągnięcie Świeże spojrzenie}}}}
+
| trade              = {{tooltip|Sim|Se obtido ao lançar o jogo antes de 5 de julho de 2012}}<br>{{tooltip|Não|Se obtido através da conquista  Um Novo Par de Olhos}}
| gift              = {{lang|en={{tooltip|Yes|If obtained by launching the game before July 5, 2012}}<br>{{tooltip|No|If obtained by A Fresh Pair of Eyes achievement}}|pl={{tooltip|Tak|Jeśli zdobyte poprzez uruchomienie Team Fortress 2 przed 5 lipca 2012}}<br>{{tooltip|Nie|Jeśli zdobyte poprzez osiągnięcie Świeże spojrzenie}}}}
+
| gift              = {{tooltip|Sim|Se obtido ao lançar o jogo antes de 5 de julho de 2012}}<br>{{tooltip|Não|Se obtido através da conquista  Um Novo Par de Olhos}}
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 21: Line 21:
 
}}
 
}}
  
Os '''{{item name|Pyrovision Goggles}}''' (''Pyrovision Goggles'') são um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. São um par de óculos de proteção com lentes redondas com "{{tooltip|Optical Mask|Em português: Máscara Ótica}}" escrito entre elas, reminiscente da máscara do [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Partes das paisagens da [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] podem ser vistas refletidas nas lentes.
+
Os '''{{item name|Pyrovision Goggles}}''' (''Pyrovision Goggles'') são um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. São um par de óculos de proteção com lentes redondas com "{{tooltip|Optical Mask|Máscara Ótica}}" escrito entre elas, reminiscente da máscara de [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Partes das paisagens da [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] podem ser vistas refletidas nas lentes.
  
Ao equipar, jogadores podem ver em Pyrovisão: texturas de mapas são substituídas pelas da Pyrolândia, [[gibs/pt-br|''gibs'']] e [[pickups/pt-br|itens coletáveis]] são trocados por suas versões do [[birthday mode/pt-br|modo aniversário]], as vozes dos outros mercenários ficam mais agudas, os mercenários riem ao serem feridos ou mortos, e certas armas e itens variados exclusivos da Pyrolândia tornam-se visíveis ou mudam modelos. Em alguns mapas oficiais, os óculos não alteram as texturas, assim como em mapas personalizados que utilizem as texturas originais
+
Ao equipar, jogadores podem ver em Pyrovisão: texturas de mapas são substituídas pelas da Pyrolândia, [[gibs/pt-br|pedaços]] e [[pickups/pt-br|coletáveis]] são trocados por suas versões do [[birthday mode/pt-br|modo aniversário]], as vozes dos outros mercenários ficam mais agudas, os mercenários riem ao serem feridos ou mortos e certas armas e itens variados exclusivos da Pyrolândia tornam-se visíveis ou mudam modelos. Em alguns mapas oficiais, os óculos não alteram as texturas, assim como em mapas personalizados que utilizem as texturas originais.
  
 
Os Óculos de Pyrovisão foram distribuídos em qualidade [[Vintage/pt-br|Clássica]] a todos os jogadores que iniciaram o jogo antes de 5 de julho de 2012, caracterizado ainda mais com a adição do atributo positivo "Testemunhou o inferno de 2012". Alternativamente, uma versão [[Unique/pt-br|Única]] do item pode ser recebida ao alcançar a [[achievements/pt-br|conquista]] ''Um Novo Par de Olhos'' ao [[domination/pt-br|dominar]] um jogador que esteja usando os óculos, semelhante à {{item link|Ghastly Gibus}}.
 
Os Óculos de Pyrovisão foram distribuídos em qualidade [[Vintage/pt-br|Clássica]] a todos os jogadores que iniciaram o jogo antes de 5 de julho de 2012, caracterizado ainda mais com a adição do atributo positivo "Testemunhou o inferno de 2012". Alternativamente, uma versão [[Unique/pt-br|Única]] do item pode ser recebida ao alcançar a [[achievements/pt-br|conquista]] ''Um Novo Par de Olhos'' ao [[domination/pt-br|dominar]] um jogador que esteja usando os óculos, semelhante à {{item link|Ghastly Gibus}}.
  
Se equipados pelo Pyro, os óculos tomam a forma de lentes especiais que substituem as lentes padrões de sua máscara de proteção. Se equipados pelo [[Demoman/pt-br|Demoman]], a lente esquerda é substituída por uma escotilha de metal.
+
Se equipados por Pyro, os óculos tomam a forma de lentes especiais que substituem as lentes padrões de sua máscara de proteção. Se equipados pelo [[Demoman/pt-br|Demoman]], a lente esquerda é substituída por uma escotilha de metal.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Conquistas relacionadas ==
 
== Conquistas relacionadas ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/pt-br|Conquistas gerais]] ===
+
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/pt-br]] [[achievements/pt-br|Conquistas gerais]] ===
 
{{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes|width=50%}}
 
{{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes|width=50%}}
  
Line 51: Line 51:
 
* Se o jogador jogar como [[Demoman/pt-br|Demoman]] e depois trocar de classe, o olho esquerdo não irá brilhar.
 
* Se o jogador jogar como [[Demoman/pt-br|Demoman]] e depois trocar de classe, o olho esquerdo não irá brilhar.
 
* A conquista '''Um Novo Par de Olhos''' pode ser obtida ao dominar um [[Spy/pt-br|Spy]] disfarçado de um jogador usando os Óculos de Pyrovisão, mesmo se o Spy não estiver usando-os.
 
* A conquista '''Um Novo Par de Olhos''' pode ser obtida ao dominar um [[Spy/pt-br|Spy]] disfarçado de um jogador usando os Óculos de Pyrovisão, mesmo se o Spy não estiver usando-os.
* Se o mapa não possuir uma versão da Pyrolândia (mais frequente em mapas personalizado), as lentes terão o ''overlay'' de textura ausente.
+
* Se o mapa não possuir uma versão da Pyrolândia (mais frequente em mapas personalizados), as lentes terão o ''overlay'' de textura ausente.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 67: Line 67:
 
Image:Pyrovision Pyro Head.png|O modelo do Pyro, fixado à cabeça do Pyro.
 
Image:Pyrovision Pyro Head.png|O modelo do Pyro, fixado à cabeça do Pyro.
 
Image:DemoVision.png|O modelo do Demoman.
 
Image:DemoVision.png|O modelo do Demoman.
File:Meta_pyroland.jpg|Os {{item name|Pyrovision Goggles}} como vistos no Dia 3 da atualização.
+
Image:Meta_pyroland.jpg|Os {{item name|Pyrovision Goggles}} como vistos no Dia 3 da atualização.
 +
 
 +
== Veja também ==
 +
* [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]]
 +
* {{update link|Pyromania Update}}
 +
 
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
 +
[[Category:Achievement Items/pt-br]]

Revision as of 00:11, 15 June 2020

Os Óculos de Pyrovisão (Pyrovision Goggles) são um item cosmético para todas as classes. São um par de óculos de proteção com lentes redondas com "Optical Mask" escrito entre elas, reminiscente da máscara de Pyro. Partes das paisagens da Pyrolândia podem ser vistas refletidas nas lentes.

Ao equipar, jogadores podem ver em Pyrovisão: texturas de mapas são substituídas pelas da Pyrolândia, pedaços e coletáveis são trocados por suas versões do modo aniversário, as vozes dos outros mercenários ficam mais agudas, os mercenários riem ao serem feridos ou mortos e certas armas e itens variados exclusivos da Pyrolândia tornam-se visíveis ou mudam modelos. Em alguns mapas oficiais, os óculos não alteram as texturas, assim como em mapas personalizados que utilizem as texturas originais.

Os Óculos de Pyrovisão foram distribuídos em qualidade Clássica a todos os jogadores que iniciaram o jogo antes de 5 de julho de 2012, caracterizado ainda mais com a adição do atributo positivo "Testemunhou o inferno de 2012". Alternativamente, uma versão Única do item pode ser recebida ao alcançar a conquista Um Novo Par de Olhos ao dominar um jogador que esteja usando os óculos, semelhante à Cartola Medonha.

Se equipados por Pyro, os óculos tomam a forma de lentes especiais que substituem as lentes padrões de sua máscara de proteção. Se equipados pelo Demoman, a lente esquerda é substituída por uma escotilha de metal.

Demonstração

Conquistas relacionadas

Achieved.png Conquistas gerais

Um Novo Par de Olhos
Um Novo Par de Olhos
Domine um jogador que está usando o Óculos de Pyrovisão para ganhar o seu!

Recompensa(s): Óculos de Pyrovisão


Histórico de atualizações

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

Atualização de 5 de julho de 2012

  • Adicionadas opções para Pyrovisão nas Opções Avançadas:
    • Adicionado habilitar/desabilitar para as bordas da HUD
    • Adicionada a habilidade de deixar a borda da HUD estática
    • Adicionada a habilidade de desativar a profundidade de campo da skybox.

Atualização de 25 de novembro de 2015

  • [Não documentado] Corrigido não poder inspecionar os Óculos de Pyrovisão.

Bugs

  • Se o jogador jogar como Demoman e depois trocar de classe, o olho esquerdo não irá brilhar.
  • A conquista Um Novo Par de Olhos pode ser obtida ao dominar um Spy disfarçado de um jogador usando os Óculos de Pyrovisão, mesmo se o Spy não estiver usando-os.
  • Se o mapa não possuir uma versão da Pyrolândia (mais frequente em mapas personalizados), as lentes terão o overlay de textura ausente.

Galeria

<gallery perrow=3> Image:Pyrovision Goggles Scout.png|Scout Image:Pyrovision Goggles Soldier.png|Soldier Image:Pyrovision Goggles Pyro.png|Pyro Image:Pyrovision Goggles Demoman.png|Demoman Image:Pyrovision Goggles Heavy.png|Heavy Image:Pyrovision Goggles Engineer.png|Engineer Image:Pyrovision Goggles Medic.png|Medic Image:Pyrovision Goggles Sniper.png|Sniper Image:Pyrovision Goggles Spy.png|Spy Image:Pyrovision.png|O modelo para todas as classes exceto Pyro e Demoman. Image:Pyrovision Pyro Head.png|O modelo do Pyro, fixado à cabeça do Pyro. Image:DemoVision.png|O modelo do Demoman. Image:Meta_pyroland.jpg|Os Óculos de Pyrovisão como vistos no Dia 3 da atualização.

Veja também