Difference between revisions of "Nanobalaclava/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
| image          = Spy_Nanobalaclava.png
+
| image          = Nanobalaclava.png
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors    = yes
 
| used-by        = [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| used-by        = [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region  = hat
| equip-region-2 = ears
 
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956378}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430949571}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956378}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430949571}}
| released      = {{Patch name|8|18|2011}}<br />({{update link|Manno-Technology Bundle}})
+
| released      = {{Patch name|8|18|2011}}
| availability  = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|unusual|collectors}}
+
| released-major = Manno-Technology Bundle
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 +
| rename        = yes
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 +
  | prefix      = O
 
   | item-kind    = Chapéu
 
   | item-kind    = Chapéu
   | level       = 10
+
   | item-level   = 10
  | prefix      = O
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''O Spy''' sobre tecnologia superior|Eu te domino, seu simplório preguiçoso.|sound=Spy_DominationSoldier02.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''O Spy''' sobre tecnologias superiores|Eu te domino, seu simplório preguiçoso.|sound=Spy DominationSoldier02.wav|en-sound=yes}}
  
O '''{{item name|Nanobalaclava}}''' (''Nanobalaclava'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É um capacete futurista preto e cinza com elementos com cor da equipe, similar àqueles usados pelos [http://deusex.wikia.com/wiki/Sneaker Sneakers] em ''Deus Ex: Human Revolution''.
+
O '''{{item name|Nanobalaclava}}''' é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É baseado no capacete usado pelos [[wikia:w:c:deusex:Sneaker|Sneakers]] {{lang icon|en}} no jogo de video game ''[[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|Deus Ex: Human Revolution]]'';  um capacete futurista preto e cinza com elementos da cor da equipe.
  
Este item foi adquirido na qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] pelos jogadores que compraram na pré-venda o jogo ''[[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|Deus Ex: Human Revolution]]'' no [[Steam/pt-br|Steam]] antes do dia 26 de agosto de 2011.
+
Este item foi concedido na qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''Deus Ex: Human Revolution'' na pré-venda no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 26 de agosto de 2011.
  
== Variantes pintadas ==
+
== {{heading|Painted variants}} ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
== Histórico de atualizações ==  
+
== {{heading|Update history}} ==
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
+
{{Update history|
* O Nanobalaclava foi adicionado ao jogo.
+
'''{{Patch name|8|18|2011|major=Manno-Technology Bundle}}'''
 +
* Adição do item "A {{item name|Nanobalaclava}}" ao jogo.
  
'''{{Item schema|8|24|2011|id=3c139554fa34b1ca640a0257c0945ffcac358a71}}'''
+
'''{{item schema|8|24|2011}}'''
* O modelo correto do Spy agora está sendo usado.
+
* Agora, o modelo correto para o Spy está em uso.
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pt-br|Natal Australiano de 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011|num=1|major=Australian Christmas 2011}}'''
* Mudada região de equipamento de "Cabeça inteira" para "Chapéu" e "Orelhas".
+
* Alteração da [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] de "{{item name|er Whole Head}}" para "{{item name|er Hat}}" e "{{item name|er Ears}}".
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* Este item se tornou pintável.
+
* Atualização para poder ser [[Paint Can/pt-br|pintada]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade {{item link|Collector's}}.
  
 
'''{{Patch name|11|10|2014}}'''
 
'''{{Patch name|11|10|2014}}'''
* {{Undocumented}} Atualizada a região de equipamento do Nanobalaclava.
+
* {{Undocumented}} Atualização da região de equipamento.
 +
}}
  
== Bugs ==
+
== {{heading|Unused content}} ==
* Os [[Model optimization/pt-br#LOD|LODs]] estão fora de ordem, fazendo com que o item tenha mais detalhes a longa do que ao média distância.
+
* Há arquivos de modelos diferentes para cada classe, indicando que o item originalmente poderua ser usado por todas as classes.
  
== Curiosidades ==
+
== {{heading|Trivia}} ==
* Sneakers possuem uma habilidade de camuflagem parecida com a do Spy.
+
* Sneakers têm uma habilidade de camuflagem similar à do Spy.
 +
* Este item é chamado de "Belltower Spec Ops" no [[Item schema/pt-br|esquema de itens]], uma referência ao tipo de inimigo que usa este capacete em ''Deus Ex: Human Revolution''.
  
== Conteúdo não utilizado ==
+
== {{heading|Gallery}} ==
* Há um arquivo com um modelo diferente para cada classe, o que significa que esse item foi originalmente feito para todas as classes.
+
<gallery perrow="3">
 
+
File:Steam Deus Ex Promo.PNG|Anúncio promocional do Steam para os itens de ''Deus Ex''.
== Galeria ==
+
File:Deus Ex Sneaker.png|Um Sneaker em ''Deus Ex: Human Revolution''.
 +
</gallery>
 +
<!-- 2 separate galleries to make the classes appear together -->
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Steam Deus Ex Promo.PNG|Anúncio promocional do Steam para os itens do ''Deus Ex''.
+
File:Nanobalaclava Unused Scout.png|Modelo não usado do {{cl|Scout}}.
File:Deus Ex Sneaker.png|A classe Sneaker em ''Deus Ex: Human Revolution''.
+
File:Nanobalaclava Unused Soldier.png|Modelo não usado do {{cl|Soldier}}.
 +
File:Nanobalaclava Unused Pyro.png|Modelo não usado de {{cl|Pyro}}.
 +
File:Nanobalaclava Unused Demoman.png|Modelo não usado do {{cl|Demoman}}.
 +
File:Nanobalaclava Unused Heavy.png|Modelo não usado do {{cl|Heavy}}.
 +
File:Nanobalaclava Unused Engineer.png|Modelo não usado do {{cl|Engineer}}.
 +
File:Nanobalaclava Unused Medic.png|Modelo não usado do {{cl|Medic}}.
 +
File:Nanobalaclava Unused Sniper.png|Modelo não usado do {{cl|Sniper}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{MannoTechnologyNav}}
+
== {{heading|See also}} ==
{{Promo nav}}
+
* ''[[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|Deus Ex: Human Revolution]]''
{{HatNav}}
+
 
{{Spy Nav}}
+
{{Manno-Technology Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Promotional items/pt-br]]
+
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/pt-br]]
[[Category:Deux Ex: Human Revolution items/pt-br]]
 

Latest revision as of 22:50, 5 September 2025

Eu te domino, seu simplório preguiçoso.
O Spy sobre tecnologias superiores

O Nanobalaclava é um item cosmético promocional criado pela comunidade para o Spy. É baseado no capacete usado pelos Sneakers (em inglês) no jogo de video game Deus Ex: Human Revolution; um capacete futurista preto e cinza com elementos da cor da equipe.

Este item foi concedido na qualidade Genuína aos jogadores que compraram Deus Ex: Human Revolution na pré-venda no Steam antes de 26 de agosto de 2011.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Nanobalaclava E6E6E6.png Painted Nanobalaclava E6E6E6 BLU.png Painted Nanobalaclava D8BED8.png Painted Nanobalaclava D8BED8 BLU.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) Cor 216-190-216 (RED) Cor 216-190-216 (BLU)
Painted Nanobalaclava C5AF91.png Painted Nanobalaclava C5AF91 BLU.png Painted Nanobalaclava 7E7E7E.png Painted Nanobalaclava 7E7E7E BLU.png
Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) Cinza Bigode Envelhecido (RED) Cinza Bigode Envelhecido (BLU)
Painted Nanobalaclava 141414.png Painted Nanobalaclava 141414 BLU.png Painted Nanobalaclava 2D2D24.png Painted Nanobalaclava 2D2D24 BLU.png
Uma Distinta Falta de Coloração (RED) Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) Depois das Oito (RED) Depois das Oito (BLU)
Painted Nanobalaclava 694D3A.png Painted Nanobalaclava 694D3A BLU.png Painted Nanobalaclava 7C6C57.png Painted Nanobalaclava 7C6C57 BLU.png
Marrom Radigan Conagher (RED) Marrom Radigan Conagher (BLU) Vossa Velha Cor Rústica (RED) Vossa Velha Cor Rústica (BLU)
Painted Nanobalaclava A57545.png Painted Nanobalaclava A57545 BLU.png Painted Nanobalaclava CF7336.png Painted Nanobalaclava CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Laranja Mann Co. (RED) Laranja Mann Co. (BLU)
Painted Nanobalaclava E7B53B.png Painted Nanobalaclava E7B53B BLU.png Painted Nanobalaclava F0E68C.png Painted Nanobalaclava F0E68C BLU.png
Ouro Austrálio (RED) Ouro Austrálio (BLU) A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU)
Painted Nanobalaclava E9967A.png Painted Nanobalaclava E9967A BLU.png Painted Nanobalaclava FF69B4.png Painted Nanobalaclava FF69B4 BLU.png
Injustiça Salmão Escuro (RED) Injustiça Salmão Escuro (BLU) Rosa pra Caramba (RED) Rosa pra Caramba (BLU)
Painted Nanobalaclava 7D4071.png Painted Nanobalaclava 7D4071 BLU.png Painted Nanobalaclava 51384A.png Painted Nanobalaclava 51384A BLU.png
Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU)
Painted Nanobalaclava 2F4F4F.png Painted Nanobalaclava 2F4F4F BLU.png Painted Nanobalaclava 424F3B.png Painted Nanobalaclava 424F3B BLU.png
Uma Cor Similar à Ardósia (RED) Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) Ganância do Zepheniah (RED) Ganância do Zepheniah (BLU)
Painted Nanobalaclava 808000.png Painted Nanobalaclava 808000 BLU.png Painted Nanobalaclava 729E42.png Painted Nanobalaclava 729E42 BLU.png
Oliva Monótono (RED) Oliva Monótono (BLU) Indiscutivelmente Verde (RED) Indiscutivelmente Verde (BLU)
Painted Nanobalaclava 32CD32.png Painted Nanobalaclava 32CD32 BLU.png Painted Nanobalaclava BCDDB3.png Painted Nanobalaclava BCDDB3 BLU.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) Menta de Macho (RED) Menta de Macho (BLU)
Cores de equipe
Painted Nanobalaclava A89A8C.png Painted Nanobalaclava 839FA3.png Painted Nanobalaclava 3B1F23.png Painted Nanobalaclava 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Nanobalaclava B8383B.png Painted Nanobalaclava 5885A2.png Painted Nanobalaclava 483838.png Painted Nanobalaclava 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Nanobalaclava 803020.png Painted Nanobalaclava 256D8D.png Painted Nanobalaclava 654740.png Painted Nanobalaclava 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Nanobalaclava C36C2D.png Painted Nanobalaclava B88035.png RED Nanobalaclava.png BLU Nanobalaclava.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 18 de agosto de 2011 (Pacote da Manno-Tecnologia)
  • Adição do item "A Nanobalaclava" ao jogo.

24 de agosto de 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Agora, o modelo correto para o Spy está em uso.

1ª atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)

Atualização de 9 de fevereiro de 2012

  • Atualização para poder ser pintada.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 10 de novembro de 2014

  • [Não documentado] Atualização da região de equipamento.

Conteúdo não usado

  • Há arquivos de modelos diferentes para cada classe, indicando que o item originalmente poderua ser usado por todas as classes.

Curiosidades

  • Sneakers têm uma habilidade de camuflagem similar à do Spy.
  • Este item é chamado de "Belltower Spec Ops" no esquema de itens, uma referência ao tipo de inimigo que usa este capacete em Deus Ex: Human Revolution.

Galeria

Veja também