Difference between revisions of "Rail Spikes/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
Line 2: Line 2:
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Rail Spikes.png
 
| image              = Rail Spikes.png
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
| equip-region      = pyro_spikes
+
| equip-region      = pyro spikes
| contributed-by    = {{Steamid|76561198079075521|jason.demarco}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198079075521}}
| released          = {{Patch name|12|20|2012}}<br />({{update link|Mecha Update}})
+
| released          = {{Patch name|12|20|2012}}
| availability      = {{avail|Purchase|Craft}}
+
| released-major    = Mecha Update
 +
| availability      = {{avail|craft|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| craft              = yes
 
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-level      = Espinhos Nível 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Spikes}}
   | item-description = There we were, assembling some collars, when we thought, "Yes, they're cool. But what's missing?" That's when we realized: lots of sharp bits welded onto the round bits.
+
   | item-description = {{item description|Rail Spikes}}
  | loadout-name    = A {{Item name|Rail Spikes}}
 
 
}}
 
}}
  
A '''{{Item name|Rail Spikes}}''' (''Rail Spikes'') são um [[Miscellaneous item/pt-br|item misc.]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Eles adicionam coleiras douradas cobertas com espinhos de aço ao pescoço, luvas e tanque de oxigênio do Pyro, e também deixam as botas um pouco maiores.
+
{{Quotation|'''O Sniper''' sobre os espinhos|Sabe o que você está dominando agora? Sangrar.|sound=Sniper revenge08.wav|en-sound=yes}}
  
A pedido da [[Valve/pt-br|Valve]], este item foi mais tarde [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191387 contribuído] {{lang icon}} para a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].  
+
A '''{{item name|Rail Spikes}}''' (''Rail Spikes'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para {{cl|Pyro}}. Ela adiciona coleiras douradas cobertas de espinhos de aço ao pescoço, luvas e tanque de oxigênio de Pyro, assim como botas um pouco maiores. Esses espinhos são similares aos usados por Dr. Rockso na série de televisão ''[[w:pt:Metalocalypse|Metalocalypse]]''.
  
== Variantes pintadas ==
+
A {{item name|Rail Spikes}} foi posteriormente [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191387 contribuída] à Oficina Steam, a pedido da [[Valve/pt-br|Valve]].
 +
 
 +
== {{common string|Painted variants}} ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Histórico de atualizações ==  
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
+
'''{{Patch name|12|20|2012}} nº 1''' ({{update link|Mecha Update}})
* Os {{Item name|Rail Spikes}} foram adicionados ao jogo.
+
* Adição do item "{{item name|Rail Spikes}}" ao jogo.
  
== Bugs ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
* No DirectX 8, a textura dos espinhos é substituída pela textura de fogo.
+
* No DirectX 8, as texturas dos espinhos são substituídas por texturas de fogo.
  
== Curiosidades ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
* A descrição do item é uma referência a uma frase falada por Wheatley em ''[[w:pt:Portal 2|Portal 2]]'': "''Had a bit of a brain wave. There I was, smashing some steel plates together, and I thought, 'yes, it's deadly. But what's missing? What's missing?' And I thought lots of sharp bits welded onto the flat bits.''"
+
* A descrição do item é uma referência a uma fala dita por Wheatley em ''[[w:pt:Portal 2|Portal 2]]'': "Me veio uma luz. Lá estava eu, batendo algumas placas de aço umas contra as outras, e aí pensei, \"sim, é letal. Mas o que está faltando? O que está faltando?\". E aí pensei em várias partezinhas pontiagudas soldadas nas partes planas".
  
== Galeria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Pyro-bgz0jk0.jpg|Imagem promocional apresentada no website do Adult Swim.
+
File:Steamworkshop tf2 rail spikes thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Rail Spikes}}.
File:Dr-rockso-thumb.jpg|Doctor Rockso, o Palhaço em "Rock and Roll Clown".
+
File:Pyro-bgz0jk0.jpg|Imagem promocional no site do Adult Swim.
File:Steamworkshop tf2 rail spikes thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{Item name|Rail Spikes}}
+
File:Dr-rockso-thumb.jpg|Dr. Rockso, o Palhaço Rock and Roll.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{MechaUpdateNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
{{AdultSwimNav}}
+
{{Adult Swim Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 17:33, 2 May 2024

Sabe o que você está dominando agora? Sangrar.
O Sniper sobre os espinhos

A Coleira de Espinhos (Rail Spikes) é um item cosmético criado pela comunidade para Pyro. Ela adiciona coleiras douradas cobertas de espinhos de aço ao pescoço, luvas e tanque de oxigênio de Pyro, assim como botas um pouco maiores. Esses espinhos são similares aos usados por Dr. Rockso na série de televisão Metalocalypse.

A Coleira de Espinhos foi posteriormente contribuída à Oficina Steam, a pedido da Valve.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Rail Spikes E6E6E6.png Painted Rail Spikes D8BED8.png Painted Rail Spikes C5AF91.png Painted Rail Spikes 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Rail Spikes 141414.png Painted Rail Spikes 2D2D24.png Painted Rail Spikes 694D3A.png Painted Rail Spikes 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Rail Spikes A57545.png Painted Rail Spikes CF7336.png Painted Rail Spikes E7B53B.png Painted Rail Spikes F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Rail Spikes E9967A.png Painted Rail Spikes FF69B4.png Painted Rail Spikes 7D4071.png Painted Rail Spikes 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Rail Spikes 2F4F4F.png Painted Rail Spikes 424F3B.png Painted Rail Spikes 808000.png Painted Rail Spikes 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Rail Spikes 32CD32.png Painted Rail Spikes BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Rail Spikes A89A8C.png Painted Rail Spikes 839FA3.png Painted Rail Spikes 3B1F23.png Painted Rail Spikes 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Rail Spikes B8383B.png Painted Rail Spikes 5885A2.png Painted Rail Spikes 483838.png Painted Rail Spikes 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Rail Spikes 803020.png Painted Rail Spikes 256D8D.png Painted Rail Spikes 654740.png Painted Rail Spikes 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Rail Spikes C36C2D.png Painted Rail Spikes B88035.png Painted Rail Spikes UNPAINTED.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de dezembro de 2012 nº 1 (Atualização Mecha)

  • Adição do item "Coleira de Espinhos" ao jogo.

Bugs

  • No DirectX 8, as texturas dos espinhos são substituídas por texturas de fogo.

Curiosidades

  • A descrição do item é uma referência a uma fala dita por Wheatley em Portal 2: "Me veio uma luz. Lá estava eu, batendo algumas placas de aço umas contra as outras, e aí pensei, \"sim, é letal. Mas o que está faltando? O que está faltando?\". E aí pensei em várias partezinhas pontiagudas soldadas nas partes planas".

Galeria