Difference between revisions of "Das Übersternmann/pt-br"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) (Re-translated.) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| used-by = [[Medic/pt-br|Medic]] | | used-by = [[Medic/pt-br|Medic]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|5185090384}} |
| − | | released = {{Patch name|7|10|2013}} | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Summer Event 2013 |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate65|unusual|keyless-crate-unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | + | | item-kind = Chapéu | |
| − | | item- | ||
| item-description = "Você não é importante, mas eu sou. O meu chapéu é um chapéu secreto." (Descrição traduzida do alemão.) | | item-description = "Você não é importante, mas eu sou. O meu chapéu é um chapéu secreto." (Descrição traduzida do alemão.) | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''O Medic''', revelando sua identidade | + | {{Quotation|'''O Medic''', revelando sua identidade secreta|Eu sou ze Übermensch!|sound=Medic cheers05.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | '''{{item name|Das Übersternmann}}''' (''Das Übersternmann'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o {{cl|Medic}}. É um [[w:pt:Fedora (chapéu)|fedora]] preto de aba larga, do tipo comumente usado no final do século 19, com uma faixa ao redor da coroa. | |
| − | + | {{item name|Das Übersternmann}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=85923600 contribuído] à Oficina Steam. | |
| − | == | + | == {{heading|Painted variants}} == |
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants|override=Das Ubersternmann}} |
| − | == | + | == {{heading|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013|major=Summer Event 2013}}''' |
| − | * | + | * Adição do item "{{item name|Das Übersternmann}}" ao jogo. |
| − | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | + | '''{{Patch name|8|27|2013|num=1}}''' |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Adição do item "{{item name|Das Übersternmann}} à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] |
| − | == | + | '''{{Patch name|7|7|2016|num=1|major=Meet Your Match Update}}''' |
| + | * {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|25|2025}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Alteração do nome original em inglês (''Das Ubersternmann'' → ''Das Übersternmann''). | ||
| + | |||
| + | == {{heading|Trivia}} == | ||
| + | * A descrição do item é uma referência ao [[w:pt:Superman|Super-Homem]], um super herói fictício que aparece em histórias em quadrinhos publicadas pela [[w:pt:DC Comics|DC Comics]] e se disfarça frequentemente como Clark Kent, um jornalista. Seu disfarce incluía um fedora, óculos de armação preta, cabelo penteado para trás e uma gravata. | ||
| + | |||
| + | == {{heading|Gallery}} == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Steamworkshop tf2 ffedora1 thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para {{item name|Das Übersternmann}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Summer 2013 Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 14:03, 27 July 2025
| “ | Eu sou ze Übermensch!
Clique para escutar (em inglês)
— O Medic, revelando sua identidade secreta
|
” |
Das Überausteromann (Das Übersternmann) é um item cosmético criado pela comunidade para o Medic. É um fedora preto de aba larga, do tipo comumente usado no final do século 19, com uma faixa ao redor da coroa.
Das Überausteromann foi contribuído à Oficina Steam.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 10 de julho de 2013 (Férias de 2013)
- Adição do item "Das Überausteromann" ao jogo.
1ª atualização de 27 de agosto de 2013
- [Não documentado] Adição do item "Das Überausteromann à Loja Mann Co.
1ª atualização de 7 de julho de 2016 (Atualização Páreo Duro)
- [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.
Atualização de 25 de julho de 2025
- [Não documentado] Alteração do nome original em inglês (Das Ubersternmann → Das Übersternmann).
Curiosidades
- A descrição do item é uma referência ao Super-Homem, um super herói fictício que aparece em histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics e se disfarça frequentemente como Clark Kent, um jornalista. Seu disfarce incluía um fedora, óculos de armação preta, cabelo penteado para trás e uma gravata.
Galeria
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||