Difference between revisions of "Template:Bundle list"
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (Added all /da available from the localization files.) |
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (Added some more.) |
||
Line 1,052: | Line 1,052: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all the Polycount Contest winning entries. | | en = Bundle description: Includes all the Polycount Contest winning entries. | ||
+ | | da = Inkluderer alle vinderbidragene i Polycount-konkurrencen. | ||
| ko = 꾸러미 설명: Polycount 대회의 모든 우승작을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: Polycount 대회의 모든 우승작을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Gewinner-Einsendungen aus dem Polycount-Contest. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Gewinner-Einsendungen aus dem Polycount-Contest. | ||
Line 1,067: | Line 1,068: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all the Polycount Scout Items. | | en = Bundle description: Includes all the Polycount Scout Items. | ||
+ | | da = Inkluderer alle Polycount Scout-genstandene. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 스카웃 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 스카웃 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Scout-Items von Polycount. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Scout-Items von Polycount. | ||
Line 1,081: | Line 1,083: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all the Polycount Soldier Items. | | en = Bundle description: Includes all the Polycount Soldier Items. | ||
+ | | da = Inkluderer alle Polycount Soldier-genstandene. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 솔저 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 솔저 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Soldier-Items von Polycount. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Soldier-Items von Polycount. | ||
Line 1,095: | Line 1,098: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all the Polycount Pyro Items. | | en = Bundle description: Includes all the Polycount Pyro Items. | ||
+ | | da = Inkluderer alle Polycount Pyro-genstandene. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 파이로 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 파이로 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Pyro-Items von Polycount. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Pyro-Items von Polycount. | ||
Line 1,110: | Line 1,114: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all the Polycount Sniper Items. | | en = Bundle description: Includes all the Polycount Sniper Items. | ||
+ | | da = Inkluderer alle Polycount Sniper-genstandene. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 스카웃 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 스카웃 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Sniper-Items von Polycount. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Sniper-Items von Polycount. | ||
Line 1,124: | Line 1,129: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all the Polycount Spy Items. | | en = Bundle description: Includes all the Polycount Spy Items. | ||
+ | | da = Inkluderer alle Polycount Spy-genstandene. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 스파이 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: 모든 Polycount 스파이 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Spy-Items von Polycount. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Spy-Items von Polycount. | ||
Line 1,145: | Line 1,151: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all items from the Polycount Pack and the Winter Update Pack. | | en = Bundle description: Includes all items from the Polycount Pack and the Winter Update Pack. | ||
+ | | da = Inkluderer alle genstande fra Polycount-pakken og Vinteropdaterings-pakken. | ||
| ko = 꾸러미 설명: Polycount 묶음과 겨울 업데이트 묶음의 모든 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: Polycount 묶음과 겨울 업데이트 묶음의 모든 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Gegenstände des Polycount Packs und des Winter Update Packs. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Gegenstände des Polycount Packs und des Winter Update Packs. | ||
Line 1,208: | Line 1,215: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Includes all items from the Polycount Pack and the Winter Update Pack. | | en = Bundle description: Includes all items from the Polycount Pack and the Winter Update Pack. | ||
+ | | da = Inkluderer alle genstande fra Polycount-pakken og Vinteropdaterings-pakken | ||
| ko = 꾸러미 설명: Polycount 묶음과 겨울 업데이트 묶음의 모든 아이템을 포함합니다. | | ko = 꾸러미 설명: Polycount 묶음과 겨울 업데이트 묶음의 모든 아이템을 포함합니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Enthält alle Gegenstände des Polycount Packs und des Winter Update Packs. | | de = Paketbeschreibung: Enthält alle Gegenstände des Polycount Packs und des Winter Update Packs. | ||
Line 1,227: | Line 1,235: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Load up on these Mafia themed items for the Heavy and Spy. | | en = Bundle description: Load up on these Mafia themed items for the Heavy and Spy. | ||
+ | | da = Tag for dig af disse Mafiatema-genstande til Heavy og Spy. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 헤비와 스파이를 위한 이 마피아풍의 아이템들을 장착하세요. | | ko = 꾸러미 설명: 헤비와 스파이를 위한 이 마피아풍의 아이템들을 장착하세요. | ||
| de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen Gegenständen im Mafia-Stil für den Heavy und den Spy aus. | | de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen Gegenständen im Mafia-Stil für den Heavy und den Spy aus. | ||
Line 1,249: | Line 1,258: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Load up on these (mostly) Mid-Eastern themed items for the Sniper, Scout, and Demoman. | | en = Bundle description: Load up on these (mostly) Mid-Eastern themed items for the Sniper, Scout, and Demoman. | ||
+ | | da = Tag for dig af disse (hovedsagelige) Mellemøstmotiv-genstande til Sniper, Scout og Demoman. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 스나이퍼와 데모맨, 스카웃을 위한 (대체로) 중동풍인 아이템을 장착하세요. | | ko = 꾸러미 설명: 스나이퍼와 데모맨, 스카웃을 위한 (대체로) 중동풍인 아이템을 장착하세요. | ||
| de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen (hauptsächlich) mittelöstlich angehauchten Gegenständen für den Sniper, den Scout und den Demoman aus. | | de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen (hauptsächlich) mittelöstlich angehauchten Gegenständen für den Sniper, den Scout und den Demoman aus. | ||
Line 1,268: | Line 1,278: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Load up on these military themed items for the Soldier. | | en = Bundle description: Load up on these military themed items for the Soldier. | ||
+ | | da = Tag for dig af disse militærmotiv-genstande til Soldier. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 솔저를 위한 군사풍 아이템을 장착하세요. | | ko = 꾸러미 설명: 솔저를 위한 군사풍 아이템을 장착하세요. | ||
| de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen Gegenständen im Militär-Stil für den Soldier aus. | | de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen Gegenständen im Militär-Stil für den Soldier aus. | ||
Line 1,284: | Line 1,295: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Load up on these items celebrating the Meet the Medic video. | | en = Bundle description: Load up on these items celebrating the Meet the Medic video. | ||
+ | | da = Tag for dig af disse genstande i fejringen af Meet the Medic-videoen | ||
| ko = 꾸러미 설명: 메딕을 만나다 동영상을 기념하는 아이템을 장착하세요. | | ko = 꾸러미 설명: 메딕을 만나다 동영상을 기념하는 아이템을 장착하세요. | ||
| de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen Gegenständen aus, um "Der Medic stellt sich vor" zu feiern. | | de = Paketbeschreibung: Rüsten Sie sich mit diesen Gegenständen aus, um "Der Medic stellt sich vor" zu feiern. | ||
Line 1,329: | Line 1,341: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Get every new item in the Uber Update in one massive bundle. | | en = Bundle description: Get every new item in the Uber Update in one massive bundle. | ||
+ | | da = Få alle nye genstande fra Uber-opdateringen i ét enormt bundt. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 한 개의 거대한 꾸러미에서 우버 업데이트의 모든 아이템을 가지세요. | | ko = 꾸러미 설명: 한 개의 거대한 꾸러미에서 우버 업데이트의 모든 아이템을 가지세요. | ||
| de = Paketbeschreibung: Erhalten Sie jeden neuen Gegenstand aus dem Über-Update in einem massiven Paket. | | de = Paketbeschreibung: Erhalten Sie jeden neuen Gegenstand aus dem Über-Update in einem massiven Paket. | ||
Line 1,344: | Line 1,357: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Soldier, designed by WETA Workshop! | | en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Soldier, designed by WETA Workshop! | ||
+ | | da = Snup hele pakken med Dr. Grordbort-genstande til Soldier; designet af WETA Workshop! | ||
| ko = 꾸러미 설명: WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 솔저용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | | ko = 꾸러미 설명: WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 솔저용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Soldier, entworfen vom WETA-Workshop! | | de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Soldier, entworfen vom WETA-Workshop! | ||
Line 1,382: | Line 1,396: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Celebrate Halloween using these items. | | en = Bundle description: Celebrate Halloween using these items. | ||
+ | | da = Fejr Halloween med disse genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 핼러윈을 이 아이템들로 즐겨봅시다! | | ko = 꾸러미 설명: 핼러윈을 이 아이템들로 즐겨봅시다! | ||
| de = Paketbeschreibung: Feiern Sie Halloween mit diesen Gegenständen. | | de = Paketbeschreibung: Feiern Sie Halloween mit diesen Gegenständen. | ||
Line 1,397: | Line 1,412: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Engineer, designed by WETA Workshop! | | en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Engineer, designed by WETA Workshop! | ||
+ | | da = Snup hele pakken med Dr. Grordbort-genstande til Engineer; designet af WETA Workshop! | ||
| ko = 꾸러미 설명: WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 엔지니어용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | | ko = 꾸러미 설명: WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 엔지니어용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Engineer, entworfen vom WETA-Workshop! | | de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Engineer, entworfen vom WETA-Workshop! | ||
Line 1,413: | Line 1,429: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Pyro, designed by WETA Workshop! | | en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Pyro, designed by WETA Workshop! | ||
+ | | da = Snup hele pakken med Dr. Grordbort-genstande til Pyro; designet af WETA Workshop! | ||
| ko = 꾸러미 설명 WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 파이로용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | | ko = 꾸러미 설명 WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 파이로용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Pyro, entworfen vom WETA-Workshop! | | de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Pyro, entworfen vom WETA-Workshop! | ||
Line 1,435: | Line 1,452: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Pyro and the Engineer, designed by WETA Workshop! | | en = Bundle description: Grab the whole pack of Dr. Grordbort items for the Pyro and the Engineer, designed by WETA Workshop! | ||
+ | | da = Snup hele pakken med Dr. Grordbort-genstande til Pyro og Engineer; designet af WETA Workshop! | ||
| ko = 꾸러미 설명: WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 파이로와 엔지니어용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | | ko = 꾸러미 설명: WETA Workshop에서 디자인한, 그로드보트 박사의 파이로와 엔지니어용 아이템들을 전부 손에 넣으세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Pyro und den Engineer, entworfen vom WETA-Workshop! | | de = Paketbeschreibung: Schnappen Sie sich das gesamte Paket an Gegenständen von Dr. Grordbort für den Pyro und den Engineer, entworfen vom WETA-Workshop! | ||
Line 1,449: | Line 1,467: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: As seen in the timeless holiday classic, A Smissmas Story. | | en = Bundle description: As seen in the timeless holiday classic, A Smissmas Story. | ||
+ | | da = Som set i den tidsløse helligdagsklassiker, 'A Smissmas Story' | ||
| ko = 꾸러미 설명: 영원불멸한 축제용 고전, 스미스마스 이야기. | | ko = 꾸러미 설명: 영원불멸한 축제용 고전, 스미스마스 이야기. | ||
| de = Paketbeschreibung: Wie im zeitlosen Weihnachtsklassiker 'A Smissmas Story' zu sehen. | | de = Paketbeschreibung: Wie im zeitlosen Weihnachtsklassiker 'A Smissmas Story' zu sehen. | ||
Line 1,477: | Line 1,496: | ||
| en = The starter packs are a series of bundles released with the [[Über Update]] on [[June 23, 2011 Patch|June 23, 2011]], catering towards newer players offering them a quick way to obtain [[weapons]] for the [[class]] of their choosing. All packs contain two weapons and one [[Name Tag]] (the Scout Pack also offers an additional weapon). Weapons chosen for these packs derive from each class's own available [[Achievement items|unlocks]] which are also obtainable through [[Achievements#Milestones|achievement milestones]]. | | en = The starter packs are a series of bundles released with the [[Über Update]] on [[June 23, 2011 Patch|June 23, 2011]], catering towards newer players offering them a quick way to obtain [[weapons]] for the [[class]] of their choosing. All packs contain two weapons and one [[Name Tag]] (the Scout Pack also offers an additional weapon). Weapons chosen for these packs derive from each class's own available [[Achievement items|unlocks]] which are also obtainable through [[Achievements#Milestones|achievement milestones]]. | ||
| ko = 초보자용 묶음은 [[June 23, 2011 Patch/ko|2011년 6월 23일]] {{update link|Über Update}} 때 출시된 시리즈로, 신규 플레이어가 자신이 원하는 [[class/ko|병과]]의 [[weapons/ko|무기]]를 빠르게 얻을 수 있도록 해줍니다. 모든 묶음에는 두 가지의 무기와 하나의 {{item link|Name Tag}}가 포함되어 있습니다(스카웃 묶음에는 무기 하나가 더 포함되어 있습니다). 본 묶음에 포함된 무기들은 해당 병과의 [[Achievements/ko#지표|도전 과제]]를 달성해서 얻을 수 있는 [[Achievement items/ko|잠금해제]] 무기입니다. | | ko = 초보자용 묶음은 [[June 23, 2011 Patch/ko|2011년 6월 23일]] {{update link|Über Update}} 때 출시된 시리즈로, 신규 플레이어가 자신이 원하는 [[class/ko|병과]]의 [[weapons/ko|무기]]를 빠르게 얻을 수 있도록 해줍니다. 모든 묶음에는 두 가지의 무기와 하나의 {{item link|Name Tag}}가 포함되어 있습니다(스카웃 묶음에는 무기 하나가 더 포함되어 있습니다). 본 묶음에 포함된 무기들은 해당 병과의 [[Achievements/ko#지표|도전 과제]]를 달성해서 얻을 수 있는 [[Achievement items/ko|잠금해제]] 무기입니다. | ||
− | | da = Startpakkerne er en række bundter udgivet med | + | | da = Startpakkerne er en række bundter udgivet med {{update link|Über Update}} den [[June 23, 2011 Patch/da|23. juni 2011]], som er tilegnet nyere spillere for en hurtig måde at opnå [[weapons/da|våben]] til den [[class/da|klasse]], de ville foretrække. Alle pakkerne indeholder to våben og et [[Name Tag/da|Navneskilt]] (Scout-pakken indeholder et ekstra våben). Våbnene valgt i denne pakke stammer fra hver klasses egen tilgængelige [[Achievement items/da|oplåselige]] genstande, som også er tilgængelige gennem [[Achievements/da#Milepæle|præstationsmilepæle]]. |
| de = Die Starterpakete sind eine Serie von Paketen, die mit dem [[Über Update/de|Über-Update]] am [[June 23, 2011 Patch/de|23. Juni 2011]] erschienen, um es neuen Spielern zu ermöglichen, schnell die neuen [[weapons/de|Waffen]] und [[Name Tag/de|Namensschilder]] für ihre Klasse zu erhalten. Alle Pakete beinhalten zwei Waffen (das Scout-Paket hat eine zusätzliche Waffe). Die Waffen aus dem Paketen sind auch mit dem [[Achievement items/de|Freischalten]] von Errungenschaften zu erhalten, durch sogenannte [[Achievements/de#Meilensteinen|Errungenschaften Meilensteine]]. | | de = Die Starterpakete sind eine Serie von Paketen, die mit dem [[Über Update/de|Über-Update]] am [[June 23, 2011 Patch/de|23. Juni 2011]] erschienen, um es neuen Spielern zu ermöglichen, schnell die neuen [[weapons/de|Waffen]] und [[Name Tag/de|Namensschilder]] für ihre Klasse zu erhalten. Alle Pakete beinhalten zwei Waffen (das Scout-Paket hat eine zusätzliche Waffe). Die Waffen aus dem Paketen sind auch mit dem [[Achievement items/de|Freischalten]] von Errungenschaften zu erhalten, durch sogenannte [[Achievements/de#Meilensteinen|Errungenschaften Meilensteine]]. | ||
| es = Los packs para principiantes son unos paquetes lanzados con la [[Über Update/es|SuperActualización]] en el [[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2011]], que se dirigen a nuevos jugadores ofreciéndoles una forma rápida de conseguir [[Weapons/es|armas]] para la [[Classes/es|clase]] que quieran. Todos los packs contienen dos armas y un Etiqueta del Nombre (el Pack del Scout tiene un arma más que el resto). Las armas elegidas de estos packs derivan de los propias armas [[Achievement items/es|desbloqueables]] de cada clase, que también se pueden obtener mediante [[Achievements/es#Hitos|logros de Hitos]]. | | es = Los packs para principiantes son unos paquetes lanzados con la [[Über Update/es|SuperActualización]] en el [[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2011]], que se dirigen a nuevos jugadores ofreciéndoles una forma rápida de conseguir [[Weapons/es|armas]] para la [[Classes/es|clase]] que quieran. Todos los packs contienen dos armas y un Etiqueta del Nombre (el Pack del Scout tiene un arma más que el resto). Las armas elegidas de estos packs derivan de los propias armas [[Achievement items/es|desbloqueables]] de cada clase, que también se pueden obtener mediante [[Achievements/es#Hitos|logros de Hitos]]. | ||
Line 1,571: | Line 1,590: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Start causing trouble in style with these Scout items. | | en = Bundle description: Start causing trouble in style with these Scout items. | ||
+ | | da = Begynd at lave ballade med stil med disse Scout-genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 이 스카웃 아이템들을 가지고 한바탕 날뛰어 보세요! | | ko = 꾸러미 설명: 이 스카웃 아이템들을 가지고 한바탕 날뛰어 보세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Stiften Sie mit diesen Scout-Gegenständen stilvoll Unruhe. | | de = Paketbeschreibung: Stiften Sie mit diesen Scout-Gegenständen stilvoll Unruhe. | ||
Line 1,585: | Line 1,605: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Don't go to war without these essential Soldier items. | | en = Bundle description: Don't go to war without these essential Soldier items. | ||
+ | | da = Gå ikke i krig uden disse essentielle Soldier-genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 전장으로 가는 솔저에게 필수 아이템을 빼놓고 가시려고요? | | ko = 꾸러미 설명: 전장으로 가는 솔저에게 필수 아이템을 빼놓고 가시려고요? | ||
| de = Paketbeschreibung: Ziehen Sie nicht ohne diese unerlässlichen Soldier-Gegenstände in den Krieg. | | de = Paketbeschreibung: Ziehen Sie nicht ohne diese unerlässlichen Soldier-Gegenstände in den Krieg. | ||
Line 1,599: | Line 1,620: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Burn the house down with these starter Pyro items. | | en = Bundle description: Burn the house down with these starter Pyro items. | ||
+ | | da = Brænd huset ned med disse start-Pyro-genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 이 파이로 아이템들을 가지고 한번 신명나게 불질러 봅시다! | | ko = 꾸러미 설명: 이 파이로 아이템들을 가지고 한번 신명나게 불질러 봅시다! | ||
| de = Paketbeschreibung: Brennen Sie mit diesen Pyro-Gegenständen für Durchstarter Häuser nieder. | | de = Paketbeschreibung: Brennen Sie mit diesen Pyro-Gegenständen für Durchstarter Häuser nieder. | ||
Line 1,613: | Line 1,635: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Transform into an honorable Demoknight with this starter kit. | | en = Bundle description: Transform into an honorable Demoknight with this starter kit. | ||
+ | | da = Forvandl dig til en ærefuld Demoridder med denne startpakke. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 이 초심자 묶음으로 훌륭한 흑기사가 되어봅시다! | | ko = 꾸러미 설명: 이 초심자 묶음으로 훌륭한 흑기사가 되어봅시다! | ||
| de = Paketbeschreibung: Verwandeln Sie sich mit dieser Anfängerausrüstung in einen Demoritter. | | de = Paketbeschreibung: Verwandeln Sie sich mit dieser Anfängerausrüstung in einen Demoritter. | ||
Line 1,627: | Line 1,650: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: A big man needs a big gun and a big meal. Find both in this starter pack. | | en = Bundle description: A big man needs a big gun and a big meal. Find both in this starter pack. | ||
+ | | da = En stor mand har brug for et stort gevær og et stort måltid. Find begge i denne startpakke. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 덩치 큰 사람은 그에 걸맞는 총과 도시락이 필요한 법입니다. 이 초보자용 묶음에서 찾아보세요! | | ko = 꾸러미 설명: 덩치 큰 사람은 그에 걸맞는 총과 도시락이 필요한 법입니다. 이 초보자용 묶음에서 찾아보세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Ein großer Mann braucht eine große Waffe und großes Mittagessen. Beides ist in diesem Starterpaket enthalten. | | de = Paketbeschreibung: Ein großer Mann braucht eine große Waffe und großes Mittagessen. Beides ist in diesem Starterpaket enthalten. | ||
Line 1,641: | Line 1,665: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Expand your options with these essential Engineer items. | | en = Bundle description: Expand your options with these essential Engineer items. | ||
+ | | da = Udfold dine muligheder med disse essentielle Engineer-genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 엔지니어에게 필수라고 할 수 있는 이 아이템들을 입맛대로 골라 써보세요! | | ko = 꾸러미 설명: 엔지니어에게 필수라고 할 수 있는 이 아이템들을 입맛대로 골라 써보세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten mit diesen essentiellen Gegenständen des Engineers. | | de = Paketbeschreibung: Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten mit diesen essentiellen Gegenständen des Engineers. | ||
Line 1,655: | Line 1,680: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Provide your team with enhanced support with these key Medic items. | | en = Bundle description: Provide your team with enhanced support with these key Medic items. | ||
+ | | da = Giv dit hold øget support med disse vigtige Medic-genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 이 메딕 아이템으로 아군을 지원해주는 열쇠가 될 수 있습니다! | | ko = 꾸러미 설명: 이 메딕 아이템으로 아군을 지원해주는 열쇠가 될 수 있습니다! | ||
| de = Paketbeschreibung: Bieten Sie Ihrem Team mit diesen entscheidenden Medic-Gegenständen erweiterte Unterstützung. | | de = Paketbeschreibung: Bieten Sie Ihrem Team mit diesen entscheidenden Medic-Gegenständen erweiterte Unterstützung. | ||
Line 1,669: | Line 1,695: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Raise your professional standards with these critical Sniper items. | | en = Bundle description: Raise your professional standards with these critical Sniper items. | ||
+ | | da = Forhøj dine professionelle standarder med disse kritiske Sniper-genstande. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 이 치명적인 스나이퍼의 아이템으로 전문가의 기준을 한층 더 높여보세요! | | ko = 꾸러미 설명: 이 치명적인 스나이퍼의 아이템으로 전문가의 기준을 한층 더 높여보세요! | ||
| de = Paketbeschreibung: Erhöhen Sie Ihre professionellen Ansprüche mit diesen bedeutungsvollen Sniper-Gegenständen. | | de = Paketbeschreibung: Erhöhen Sie Ihre professionellen Ansprüche mit diesen bedeutungsvollen Sniper-Gegenständen. | ||
Line 1,683: | Line 1,710: | ||
| mouseover = {{lang | | mouseover = {{lang | ||
| en = Bundle description: Quality field work depends on quality tools. | | en = Bundle description: Quality field work depends on quality tools. | ||
+ | | da = Kvalitets-feltarbejde afhænger af kvalitetsredskaber. | ||
| ko = 꾸러미 설명: 효율적인 적 처리는 효율적인 무기가 좌우하는 법입니다. | | ko = 꾸러미 설명: 효율적인 적 처리는 효율적인 무기가 좌우하는 법입니다. | ||
| de = Paketbeschreibung: Qualitativer Außendienst hängt von qualitativen Werkzeugen ab. | | de = Paketbeschreibung: Qualitativer Außendienst hängt von qualitativen Werkzeugen ab. |
Revision as of 21:37, 19 April 2016
Bundles
Item set bundles
Main article: Item sets
Starter packs
The starter packs are a series of bundles released with the Über Update on June 23, 2011, catering towards newer players offering them a quick way to obtain weapons for the class of their choosing. All packs contain two weapons and one Name Tag (the Scout Pack also offers an additional weapon). Weapons chosen for these packs derive from each class's own available unlocks which are also obtainable through achievement milestones.
Bundle | Bundle Contents | Availability / Price | Released |
---|---|---|---|
Scout Starter Pack |
$3.99
£3.19 3.79€ |
June 23, 2011 Patch | |
Soldier Starter Pack |
$5.99
£4.79 5.69€ |
June 23, 2011 Patch | |
Pyro Starter Pack |
$4.99
£3.99 4.75€ |
June 23, 2011 Patch | |
Demoman Starter Pack |
$4.99
£3.99 4.75€ |
June 23, 2011 Patch | |
Heavy Starter Pack |
$3.49
£2.79 3.29€ |
June 23, 2011 Patch | |
Engineer Starter Pack |
$2.99
£2.39 2.85€ |
June 23, 2011 Patch | |
Medic Starter Pack |
$1.99
£1.59 1.89€ |
June 23, 2011 Patch | |
Sniper Starter Pack |
$3.99
£3.19 3.79€ |
June 23, 2011 Patch | |
Spy Starter Pack |
$3.49
£2.79 3.29€ |
June 23, 2011 Patch |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Bundle list/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fr, hu, ja, ko, nl, no, pl, pt-br, ru, zh-hant (add) |