Difference between revisions of "Balloonicorn/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Balloonicorn.png
 
| image              = Balloonicorn.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
 
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
 
| equip-region      = disconnected floating item
 
| equip-region      = disconnected floating item
| released          = [[Pyromania Update/pt-br|Atualização Pyromania]]
+
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}})
| availability      = {{avail|promotional|craft|purchase|drop|crate46}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate46-expired|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| craft              = yes
+
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Condecoração Nível 20
+
   | prefix          = O
   | item-description = Oh my goodness! Is it Balloonicorn? The Mayor of Pyroland? Don't be ridiculous, we're talking about an inflatable unicorn. He's the Municipal Ombudsman. Between you and me, Balloonicorn's a joke down at City Hall. Gary Brottman, the inflatable Sewer Superintendent, is sleeping with Balloonicorn's wife. Anyway, when he's riding around on your shoulder don't mention ANY of this to him, because Balloonicorn is on a hair trigger and he's usually pretty drunk.
+
  | item-kind        = Balão
   | att-1-positive  = On Equip: Visit Pyroland
+
  | item-level       = 20
   | att-2-negative  = Only visible in Pyroland
+
  | pyroland-icon    = yes
 +
   | item-description = Ai meu pai! É o Balãonicórnio? O prefeito da Pyrolândia? Não seja ridículo, estamos falando sobre um unicórnio inflável. Ele trabalha na ouvidoria do município. Mas entre nós: o Balãonicórnio é motivo de chacota lá na prefeitura. Gary Brottman, o secretário inflável de saneamento, está dormindo com a mulher dele. De qualquer forma, quando ele estiver montado no seu ombro não mencione NADA disso a ele, porque o Balãonicórnio tem um temperamento agressivo e normalmente está bebaço.
 +
   | att-1-positive  = Ao equipar: visite a Pyrolândia
 +
   | att-2-negative  = Visível somente na Pyrolândia
 
}}
 
}}
  
O '''{{Item name|Balloonicorn}}''' (''Baloonicorn'') é um [[miscellaneous/pt-br|item misc.]] para todas as classes. Ele é um unicórnio inflável da cor do time que flutua atrás do jogador. Este item só pode ser visto durante o jogo por jogadores que estão na [[Pyroland/pt-br|Pyroland]].
+
{{Quotation|'''O Heavy'''|Quanto '''unicórnio!'''|sound=Heavy item unicorn round start02.wav|en-sound=yes}}
  
Ao ser equipado, o jogador entra no modo de [[Pyrovision/pt-br|Pyrovision]]; as texturas do mapa são substituídas pelas da Pyroland, [[gibs/pt-br|gibs]] e [[pickups/pt-br|coletáveis]] são substituídos por suas versões de [[birthday mode/pt-br|aniversário]], a sonorização nas vozes dos outros jogadores é aumentada e eles riem quando se ferem ou morrem.  
+
O '''{{item name|Balloonicorn}}''' (''Balloonicorn'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É um unicórnio inflável com a cor da equipe que [[Jiggle bones/pt-br|flutua]] atrás do jogador. Este item só pode ser visto em partidas por jogadores na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]].
  
Quando jogadores equipados com o {{Item name|Balloonicorn}} matam um inimigo sem a ajuda de mais ninguém, o obituário mostra o {{Item name|Balloonicorn}} ganhando a assistência. Se ele for renomeado com uma {{Item link|Name Tag}}, o nome personalizado será mostrado no lugar.
+
Ao ser equipado, o jogador entra no modo de Pyrovisão; texturas de mapas são substituídas pelas da Pyrolândia, [[Gibs/pt-br|pedaços]] e [[Pickups/pt-br|coletáveis]] são substituídos por suas versões de [[Birthday mode/pt-br|aniversário]], o modo de baixa violência é ativado, a sonorização nas vozes dos outros jogadores é aumentada e todos os jogadores riem quando feridos ou mortos.
  
Este item é dado em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] para aqueles que comprarem a [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T versão real] {{lang icon}} pela loja Valve.
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
Este item foi concedido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram o [https://web.archive.org/web/20190906001707/https://valvestore.forfansbyfans.com/inflatable-balloonicorn-10593.html {{Item name|Balloonicorn}} inflável] {{lang icon|en}} pela [[Merchandise/pt-br|Loja da Valve]].
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
Line 32: Line 39:
  
 
== Conquistas relacionadas ==
 
== Conquistas relacionadas ==
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements/pt-br]] [[achievements/pt-br|Geral]] ===
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 =
 
| 1 =
Line 39: Line 46:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pt-br|Atualização Pyromania]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* O {{Item name|Balloonicorn}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{Item name|Balloonicorn}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
* {{Undocumented}} O {{Item name|Balloonicorn}} foi adicionado ao sistema de drops.
+
* {{Undocumented}} Adição do {{Item name|Balloonicorn}} ao [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Alteração do itpo de item do {{item name|Balloonicorn}} de "Condecoração" para "Balão".
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
* Conserto da conquista "A Grande Deflação" não contando certos itens {{item name|Balloonicorn}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* O {{Item name|Balloonicorn}} é incorretamente descrito como "Condecoração" no jogo.
+
* O {{item name|Balloonicorn}} às vezes pode ser visto por jogadores fora da [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]].
* O {{Item name|Balloonicorn}} não ganha assistência caso o jogador tenha destruído uma construção.
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Antes de ser oficialmente adicionado ao jogo, o {{Item name|Balloonicorn}} apareceu na HQ [[A Smissmas Story/pt-br|A Smissmas Story]], na página 1, pendurado em uma árvore.
+
* Antes de ser oficialmente adicionado ao jogo, o {{Item name|Balloonicorn}} apareceu na história em quadrinhos [[A Smissmas Story/pt-br|Um Conto de Natal]], na página 1, pendurado na árvore.
* Matar um jogador com o {{Item name|Balloonicorn}} fará com que ele flutue muito perto do corpo do dono.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
 
File:Scout - Balloonicorn.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
 
File:Scout - Balloonicorn.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
 
File:Soldier - Balloonicorn.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
File:Soldier - Balloonicorn.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
Line 64: Line 78:
 
File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
 
File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
 +
File:Summer Sale 2012 - Balloonicorn Cameo.png‎|Imagem de um dos Mascotes Steam vestindo uma camiseta com o {{item name|Balloonicorn}}.
 +
File:Salien Balloonicornvest.png|Balloonicorn Onesie, item no jogo dos Saliens da Promoção de Férias Steam de 2018.
 +
File:Salien Unicorn.png|Balloonicorn Horn, item no jogo dos Saliens da Promoção de Férias Steam de 2018.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Produtos relacionados ==
+
== Mercadorias relacionadas ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Balloonicorn main.png‎|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T O produto real] {{lang icon}}
+
File:Merch Balloonicorn Shirt.png|[https://valvestore.forfansbyfans.com/tf2-balloonicorn-8565.html Camiseta do {{item name|Balloonicorn}}] {{lang icon|en}}.
File:Balloonicorn alternative.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Outro ângulo] {{lang icon}}
+
File:Merch Women Balloonicorn Shirt.png|Camiseta feminina do {{item name|Balloonicorn}} {{Merchandise-expired}}.
 +
File:Balloonicorn main.png‎|{{item name|Balloonicorn}} Inflável {{Merchandise-expired}}.
 +
File:Balloonicorn alternative.png|Visão alternativa.
 +
File:Meet The Balloonicorn Scan.png‎|Arte ''Conheça o {{item name|Balloonicorn}}'' incluída com o produto.
 +
File:Balloonicorn Card Scan.png‎|Frente do cartão do {{item name|Balloonicorn}}.
 +
File:Balloonicorn Card Back Scan.png‎|Verso do cartão do {{item name|Balloonicorn}} concedendo uma versão no jogo do item.
 +
File:Merch Balloonicorn Plushie.png|{{item name|Balloonicorn}} de pelúcia {{Merchandise-expired}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{HatNav}}
+
== Veja também ==
{{PyromaniaNav}}
+
* {{item link|Balloonicorpse}}
 +
* {{item link|Reindoonicorn}}
 +
 
 +
{{Pyromania Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]

Latest revision as of 22:50, 3 May 2022

Quanto unicórnio!
O Heavy

O Balãonicórnio (Balloonicorn) é um item cosmético para todas as classes. É um unicórnio inflável com a cor da equipe que flutua atrás do jogador. Este item só pode ser visto em partidas por jogadores na Pyrolândia.

Ao ser equipado, o jogador entra no modo de Pyrovisão; texturas de mapas são substituídas pelas da Pyrolândia, pedaços e coletáveis são substituídos por suas versões de aniversário, o modo de baixa violência é ativado, a sonorização nas vozes dos outros jogadores é aumentada e todos os jogadores riem quando feridos ou mortos.

Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na Pyrolândia que o item recebeu a assistência, com o seu nome personalizado se possuir um.

Este item foi concedido em qualidade Genuína aos jogadores que compraram o Balãonicórnio inflável (em inglês) pela Loja da Valve.

Demonstração na Pyrolândia

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Balloonicorn E6E6E6.png Painted Balloonicorn D8BED8.png Painted Balloonicorn C5AF91.png Painted Balloonicorn 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Balloonicorn 141414.png Painted Balloonicorn 2D2D24.png Painted Balloonicorn 694D3A.png Painted Balloonicorn 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Balloonicorn A57545.png Painted Balloonicorn CF7336.png Painted Balloonicorn E7B53B.png Painted Balloonicorn F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Balloonicorn E9967A.png Painted Balloonicorn FF69B4.png Painted Balloonicorn 7D4071.png Painted Balloonicorn 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Balloonicorn 2F4F4F.png Painted Balloonicorn 424F3B.png Painted Balloonicorn 808000.png Painted Balloonicorn 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Balloonicorn 32CD32.png Painted Balloonicorn BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Balloonicorn A89A8C.png Painted Balloonicorn 839FA3.png Painted Balloonicorn 3B1F23.png Painted Balloonicorn 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Balloonicorn B8383B.png Painted Balloonicorn 5885A2.png Painted Balloonicorn 483838.png Painted Balloonicorn 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Balloonicorn 803020.png Painted Balloonicorn 256D8D.png Painted Balloonicorn 654740.png Painted Balloonicorn 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Balloonicorn C36C2D.png Painted Balloonicorn B88035.png RED Balloonicorn.png BLU Balloonicorn.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)

Conquistas relacionadas

Achieved.png Conquistas gerais

A Grande Deflação
A Grande Deflação
Mate 79 inimigos que estão usando o Balãonicórnio.

Histórico de atualizações

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

  • Adição do Balãonicórnio ao jogo.

Atualização de 28 de junho de 2012

Atualização de 16 de novembro de 2012

  • [Não documentado] Alteração do itpo de item do Balãonicórnio de "Condecoração" para "Balão".

Atualização de 16 de janeiro de 2013

  • Conserto da conquista "A Grande Deflação" não contando certos itens Balãonicórnio.

Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Bugs

  • O Balãonicórnio às vezes pode ser visto por jogadores fora da Pyrolândia.

Curiosidades

  • Antes de ser oficialmente adicionado ao jogo, o Balãonicórnio apareceu na história em quadrinhos Um Conto de Natal, na página 1, pendurado na árvore.

Galeria

Mercadorias relacionadas

Veja também