Difference between revisions of "Safe'n'Sound/pt-br"
| Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Engineer/pt-br|Engineer]] | | used-by = [[Engineer/pt-br|Engineer]] | ||
| contributed-by = [http://optf2.com/item/84909042 Konras] | | contributed-by = [http://optf2.com/item/84909042 Konras] | ||
| − | | released = [[ | + | | released = [[Second Community Contribution Update/pt-br|Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade]] |
| − | | availability = Drop, [[Crate#Series | + | | availability = Drop, Craft, Compra, [[Crate#Series #5/pt-br|Uncrate(#5)]] |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-description = Torna-se difícil tentar calcular a binária externa total aplicada ao movimento rotacional de um corpo através do seu momento de vetor do momento cinético enquanto os sons pertubadores e disparos e morte rodeiam. Cria uma máquina melhor e mais segura com o silêncio de Safe'n'sound! | | item-description = Torna-se difícil tentar calcular a binária externa total aplicada ao movimento rotacional de um corpo através do seu momento de vetor do momento cinético enquanto os sons pertubadores e disparos e morte rodeiam. Cria uma máquina melhor e mais segura com o silêncio de Safe'n'sound! | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''The Engineer'''|Fala-se da próxima vez, garoto!|sound=Engineer_dominationpyro01.wav}} |
| − | O '''Safe'n'Sound''' é um [[Hats/pt-br|Chapéu]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. Ele aparece como {{w|Earmuffs|protetores de ouvido}} da cor do time, possivelmente para protegê-lo do barulho de construir itens de metal ou de tiros. | + | O '''Safe'n'Sound''' é um [[Hats/pt-br|Chapéu]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]], criado pela comunidade, foi escolhido pela Valve para ser lançado com a segunda onda de conteúdo [[Contribution page/pt-br|contribuídos pela comunidade]] devido a sua incrível qualidade. Ele aparece como {{w|Earmuffs|protetores de ouvido}} da cor do time, possivelmente para protegê-lo do barulho de construir itens de metal ou de tiros. |
A descrição do Chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16740730&postcount=320 foxtrot261]. | A descrição do Chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16740730&postcount=320 foxtrot261]. | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
'''[[December 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Dezembro de 2010]]''' | '''[[December 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Dezembro de 2010]]''' | ||
| − | * | + | *Esse chapéu agora pode ser pintado. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
* Ter o item vestido embaixo do chapéu foi contemplado pelo criador Konras{{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1104400&postcount=256}}, no entanto, foi tirado devido a similaridades que teria com o [[Mining Light/pt-br|Mining Light]] do Engineer. | * Ter o item vestido embaixo do chapéu foi contemplado pelo criador Konras{{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1104400&postcount=256}}, no entanto, foi tirado devido a similaridades que teria com o [[Mining Light/pt-br|Mining Light]] do Engineer. | ||
| + | * Quando o Safe'n'Sound está em [[Gift Wrap/pt-br|wrapped]], aparece como "Engineer Earmuffs", na descrição do gift na mochila (veja a imagem). | ||
| + | <br /><gallery perrow="4"> | ||
| + | File:Engineer Earmuffs.png|A Carefully Wrapped Gift holding the supposed Engineer Earmuffs. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | {{Second community update nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
Revision as of 15:32, 26 February 2011
| Som e Salvo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Engineer | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Criado por: | Konras | ||||
| Adicionado em: | Atualização da Segunda Contribuição da Comunidade | ||||
| Disponibilidade: | Drop, Craft, Compra, Uncrate(#5) | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Som e Salvo |
|||||
Warning: Display title "Som e Salvo" overrides earlier display title "Safe'n'Sound".
| “ | Fala-se da próxima vez, garoto!
Clique para escutar
— The Engineer
|
” |
O Safe'n'Sound é um Chapéu para o Engineer, criado pela comunidade, foi escolhido pela Valve para ser lançado com a segunda onda de conteúdo contribuídos pela comunidade devido a sua incrível qualidade. Ele aparece como Template:W da cor do time, possivelmente para protegê-lo do barulho de construir itens de metal ou de tiros.
A descrição do Chapéu foi escrita por foxtrot261.
Variantes pintados
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Mudanças Anteriores
Atualização de 2 de Dezembro de 2010
- Esse chapéu agora pode ser pintado.
Curiosidades
- Ter o item vestido embaixo do chapéu foi contemplado pelo criador Konras[1], no entanto, foi tirado devido a similaridades que teria com o Mining Light do Engineer.
- Quando o Safe'n'Sound está em wrapped, aparece como "Engineer Earmuffs", na descrição do gift na mochila (veja a imagem).
A Carefully Wrapped Gift holding the supposed Engineer Earmuffs.
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
