Difference between revisions of "Spooky Sleeves/ja"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Spooky Sleeves.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = [[Scout/ja|スカウト]] | + | | used-by = [[Scout/ja|スカウト]]、[[Demoman/ja|デモマン]]、[[Heavy/ja|ヘビー]]、[[Engineer/ja|エンジニア]]、[[Sniper/ja|スナイパー]] |
− | | equip-region = | + | | equip-region = sleeves |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1381261109}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1381261109}} | ||
− | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|craft|drop|purchase|hauntedgift|crate51|collectors|keyless-crate|halloween-package|transmute}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
− | |||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = 衣装 |
| item-description = Get these now, before Glenn Danzig finds out about them and buys them all! Seriously, you can have a world where these spooky sleeves are in stock, or a world where Glenn Danzig exists, but not both! Hurry! He's googling "spooky sleeves" RIGHT NOW! | | item-description = Get these now, before Glenn Danzig finds out about them and buys them all! Seriously, you can have a world where these spooky sleeves are in stock, or a world where Glenn Danzig exists, but not both! Hurry! He's googling "spooky sleeves" RIGHT NOW! | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | {{item name|Spooky Sleeves}}はSteamワークショップに"The Skeleton Jacket"という名前で[ | + | {{Quotation|身支度を済ませた'''スカウト'''|う~ん、いい感じだ!|sound=Scout sf12 badmagic05.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Spooky Sleeves}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは骨の模様がデザインされた黒いフードつきスウェットシャツで、スカウトが着ている半そでシャツの下に着用し、更にお揃いのグローブを装着します。 | ||
+ | |||
+ | {{item name|Spooky Sleeves}}はSteamワークショップに"The Skeleton Jacket"という名前で[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 投稿された作品]です。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
Line 26: | Line 31: | ||
== アップデート == | == アップデート == | ||
− | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}'''({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
* {{item name|Spooky Sleeves}}がゲームに追加された。 | * {{item name|Spooky Sleeves}}がゲームに追加された。 | ||
Line 32: | Line 37: | ||
* {{Undocumented}} {{item name|Spooky Sleeves}}のバックパックアイコンが更新された。 | * {{Undocumented}} {{item name|Spooky Sleeves}}のバックパックアイコンが更新された。 | ||
− | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' | + | '''{{Patch name|10|28|2015}}'''({{Update link|Scream Fortress 2015}}) |
* {{item name|Spooky Sleeves}}を更新し、製作者の最終変更を反映させた。 | * {{item name|Spooky Sleeves}}を更新し、製作者の最終変更を反映させた。 | ||
− | ==トリビア== | + | == トリビア == |
− | * [[w:ja:グレン・ダンジグ|グレン・ダンジグ]] | + | * [[w:ja:グレン・ダンジグ|グレン・ダンジグ]](Glenn Danzig)はホラーパンク/メタルバンド「[[w:ja:ミスフィッツ|ミスフィッツ]]」の旧フロントマンで、腕のタトゥーとダークファッションで有名です。 |
− | |||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
+ | File:Spooky Sleeves Scout.png|[[Scout/ja|スカウト]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Demoman.png|[[Demoman/ja|デモマン]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Heavy.png|[[Heavy/ja|ヘビー]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Engineer.png|[[Engineer/ja|エンジニア]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | ||
File:Steamworkshop tf2 scout halloween.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Spooky Sleeves}}のサムネイル画像 | File:Steamworkshop tf2 scout halloween.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Spooky Sleeves}}のサムネイル画像 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 47: | Line 56: | ||
* {{item link|Spooky Shoes}} | * {{item link|Spooky Shoes}} | ||
− | {{ | + | {{Spectral Halloween Special Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Scout Nav}} | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
+ | {{Demoman Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 10:13, 16 September 2021
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Spooky Sleevesの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | う~ん、いい感じだ!
聴く (英語)
— 身支度を済ませたスカウト
|
」 |
Spooky Sleevesはコミュニティ製のスカウト用装飾アイテムです。これは骨の模様がデザインされた黒いフードつきスウェットシャツで、スカウトが着ている半そでシャツの下に着用し、更にお揃いのグローブを装着します。
Spooky SleevesはSteamワークショップに"The Skeleton Jacket"という名前で投稿された作品です。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート
2012年10月26日 パッチ(妖怪のハロウィーンスペシャル)
- Spooky Sleevesがゲームに追加された。
- [非公開] Spooky Sleevesのバックパックアイコンが更新された。
2015年10月28日 パッチ(スクリームフォートレス 2015)
- Spooky Sleevesを更新し、製作者の最終変更を反映させた。
トリビア
ギャラリー
関連項目
|
|
|
|
|
|