Difference between revisions of "Big Daddy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra}} {{stub}} {{Item infobox | type = cosmetic | image = Big_Daddy.png | used-by = Soldier | equip-region = whole_head | rele...")
 
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(20 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Big_Daddy.png
+
| image              = Big Daddy.png
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
| equip-region      = whole_head
 
| equip-region      = whole_head
 
| released          = {{Patch name|02|7|2014}}
 
| released          = {{Patch name|02|7|2014}}
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft}}
| trade              = Não
+
| trade              = yes
| gift              = Não
+
| gift              = yes
| paint              = Não
+
| marketable        = yes
| rename            = Sim
+
| paint              = no
| numbered          = Sim
+
| rename            = yes
| loadout            = Sim
+
| numbered          = yes
   | quality          = Genuíno
+
| loadout            = yes
   | level            = Máscara Nível 1
+
   | prefix          = O
   | item-description = Desfrute de todos os benefícios de ser presidente (líder do mundo livre, junte-se a quadrilhas de roubo de bancos, e tenha grandes descontos em restaurantes de fast food) com essa máscara presidencial.
+
   | item-kind        = Máscara
  | item-flags      = Não Trocável
+
  | item-level            = 1-100
 +
   | item-description = Desfrute de todos os benefícios de ser um presidente (liderar o mundo livre, fazer parte de uma quadrilha de assaltantes de bancos, obter descontos em restaurantes de fast food) com esta engenhosa máscara presidencial.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''O Soldier'''|Isto é o que o presidente deve sentir o tempo todo!|sound=Soldier_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes}}
  
O '''Paizão''' è um item [[Cosmético items|cosmetic item]] [[Promocional items|promotional]] para o [[Soldier]]. Ela é uma máscara de porcelana branca rachada com cabelos grisalhos, estilo colonial supondo a semelhança de George Washington com um grande pedaço de porcelana faltando na bochecha esquerda.
+
O '''{{item name|Big Daddy}}''' (''Big Daddy'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É uma máscara branca e rachada de um rosto de porcelana com um cabelo cinza no estilo colonial, com um grande pedaço de porcelana faltando na bochecha esquerda.
  
Este item é concedido em qualidade [[Genuine]] para os jogadores que comprarem o ''[[BioShock Infinite Season Pass]]'' no Steam antes de 24 de março de 2014.
+
Este item foi dado em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''[[BioShock Infinite Season Pass/pt-br|BioShock Infinite Season Pass]]'' na pré-venda no [[Steam/pt-br|Steam]] antes do dia 24 de março de 2014.
  
== Update history ==
+
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|02|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|02|7|2014}}'''
* The Big Daddy was added to the game.
+
* O {{Item name|Big Daddy}} foi adicionado ao jogo.
  
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
* The Big Daddy is a reference to a class of enemy which sport large, brute like mechanical suits from the first game in the franchise, '''BioShock'''.
+
* {{Undocumented}} Removidas as restrições promocionais do {{item name|Big Daddy}}.
  
== Gallery ==
+
== Curiosidades ==
 +
* Este item parece-se com uma das variações de máscara dos [http://bioshock.wikia.com/wiki/Motorized_Patriot Motorized Patriots] {{lang icon|en}} de ''Bioshock Infinite''.
 +
* A descrição faz referência ao filme "[[w:pt:Point Break|Caçadores de Emoção]]", onde uma gangue de surfistas chamada "Ex-Presidentes" roubam bancos usando máscaras de ex-presidentes.<!--
 +
* "Big Daddy" é uma referência a uma classe de inimigo com ternos mecânicos do primeiro jogo da franquia,''[[w:pt:BioShock|BioShock]]''.-->
 +
* A máscara parece-se com o visual de [[w:pt:George Washington|George Washington]].
 +
 
 +
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:BioShock Infinite Season Pass Store Ad.jpg|Promotional advertisement featured on the ''BioShock Infinite'' Season Pass store page.
+
Image:BioShock Infinite Season Pass Store Ad.jpg|Propaganda promocional na página da Loja do ''BioShock Infinite'' Season Pass.
 +
Image:BioShock Infinite Weekend Deal pt-br.png|Propaganda promocional com o {{item name|Big Daddy}}.
 +
Image:Motorized Patriot.jpg| Um "Motorized Patriot" ("Patriota Motorizado"), como visto em ''BioShock Infinite''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== Veja também ==
* [[First American]]
+
* {{Item link|First American}}
* [[Mister Bubbles]]
+
* {{Item link|Mister Bubbles}}
  
== External links ==
+
== Links externos ==
* [http://irrationalgames.com/insider/bioshock-themed-team-fortress-2-items/ Irrational Games blog - BioShock-Themed Team Fortress 2 Items]
+
* [http://irrationalgames.com/insider/bioshock-themed-team-fortress-2-items/ Blog da Irrational Games - Itens de Team Fortress 2 com o tema de Bioshock] {{lang icon|en}}
  
 
{{PromoNav}}
 
{{PromoNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
{{Strongbox Pack Nav}}
 

Latest revision as of 13:58, 12 November 2020

Isto é o que o presidente deve sentir o tempo todo!
O Soldier

O Paizão (Big Daddy) é um item cosmético promocional para o Soldier. É uma máscara branca e rachada de um rosto de porcelana com um cabelo cinza no estilo colonial, com um grande pedaço de porcelana faltando na bochecha esquerda.

Este item foi dado em qualidade Genuína aos jogadores que compraram BioShock Infinite Season Pass na pré-venda no Steam antes do dia 24 de março de 2014.

Histórico de atualizações

Atualização de 7 de fevereiro de 2014

  • O Paizão foi adicionado ao jogo.

Atualização de 8 de julho de 2014

  • [Não documentado] Removidas as restrições promocionais do Paizão.

Curiosidades

  • Este item parece-se com uma das variações de máscara dos Motorized Patriots (em inglês) de Bioshock Infinite.
  • A descrição faz referência ao filme "Caçadores de Emoção", onde uma gangue de surfistas chamada "Ex-Presidentes" roubam bancos usando máscaras de ex-presidentes.
  • A máscara parece-se com o visual de George Washington.

Galeria

Veja também

Links externos