Difference between revisions of "Spooky Sleeves/pl"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (→{{common string|Update history}}) |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| image = Spooky Sleeves.png | | image = Spooky Sleeves.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout|Demoman|Heavy|Engineer|Sniper}} |
| equip-region = sleeves | | equip-region = sleeves | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|4496199197}} |
− | | released = {{Patch name|10|26|2012}} | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}} |
− | | availability = {{avail|craft| | + | | released-major = Spectral Halloween Special |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate51-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute|collectors|keyless-crate}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
− | |||
| paint = yes | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Apparel}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Spooky Sleeves}} |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Skaut'''|Taa, | + | {{Quotation|'''Skaut'''|Taa, wyglądają nieźle!|sound=Scout sf12 badmagic05.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Trupie rękawy''' (oryg. ''Spooky Sleeves'') są [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]], [[Demoman/pl|Demomana]], [[Heavy/pl|Grubego]], [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to czarna bluza z długimi rękawami ze wzorem kości szkieletu, która jest noszona pod zwykłą koszulą najemnika, wraz z pasującymi do kompletu rękawiczkami. Dodatkowo dodaje Skautowi zwisający z tyłu jego głowy czarny kaptur. | + | '''Trupie rękawy''' (oryg. ''Spooky Sleeves'') są [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]], [[Demoman/pl|Demomana]], [[Heavy/pl|Grubego]], [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to czarna bluza z długimi rękawami (jeden rękaw jest lekko podwinięty do góry) ze wzorem kości szkieletu, która jest noszona pod zwykłą koszulą najemnika, wraz z pasującymi do kompletu rękawiczkami. Dodatkowo dodaje Skautowi zwisający z tyłu jego głowy czarny kaptur. |
Trupie rękawy zostały [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 dodane] do Warsztatu Steam. | Trupie rękawy zostały [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 dodane] do Warsztatu Steam. | ||
− | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
− | == | + | == {{common string|Update history}} == |
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
− | * Trupie rękawy zostały dodane do gry. | + | * {{Undocumented}} Trupie rękawy zostały dodane do gry. |
'''{{Patch name|12|21|2012}}''' | '''{{Patch name|12|21|2012}}''' | ||
* {{Undocumented}} Zaktualizowano ikonę w [[Backpack/pl|plecaku]] dla Trupich rękawów. | * {{Undocumented}} Zaktualizowano ikonę w [[Backpack/pl|plecaku]] dla Trupich rękawów. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Dodano wariant {{quality link|Collector's}}. | ||
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
− | * Zaktualizowano Trupie | + | * Zaktualizowano Trupie rękawy z najnowszymi zmianami od autorów przedmiotu. |
'''{{Patch name|3|10|2016}}''' | '''{{Patch name|3|10|2016}}''' | ||
− | * Zaktualizowano [[vdc: | + | * Zaktualizowano [[vdc:VMT|materiały]]/[[vdc:3D model|modele]] {{lang icon|en}} dla Trupich rękawów. |
* {{Undocumented}} Zaktualizowano Trupie rękawy, umożliwiając nałożenie ich przez [[Demoman/pl|Demomana]], [[Heavy/pl|Grubego]], [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Sniper/pl|Snajpera]]. | * {{Undocumented}} Zaktualizowano Trupie rękawy, umożliwiając nałożenie ich przez [[Demoman/pl|Demomana]], [[Heavy/pl|Grubego]], [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Sniper/pl|Snajpera]]. | ||
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
− | * {{Undocumented}} Dodano | + | * {{Undocumented}} Dodano wariant {{quality link|Strange}}. |
− | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
− | * [[w:pl:Glenn Danzig|Glenn Danzig]], | + | * [[w:pl:Glenn Danzig|Glenn Danzig]] jest piosenkarzem, autorem tekstów piosenek, muzykiem i producentem muzycznym, znanym ze swoich tatuaży na ramionach i mrocznego stylu ubierania się. Jest założycielem zespołów rockowych [[w:pl:The Misfits|The Misfits]], [[w:pl:Samhain (zespół muzyczny)|Samhain]] i [[w:pl:Danzig (zespół muzyczny)|Danzig]]. |
− | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File:Spooky Sleeves Scout.png| | + | File:Spooky Sleeves Scout.png|{{cl|Scout}} |
− | File:Spooky Sleeves Demoman.png| | + | File:Spooky Sleeves Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
− | File:Spooky Sleeves Heavy.png| | + | File:Spooky Sleeves Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
− | File:Spooky Sleeves Engineer.png| | + | File:Spooky Sleeves Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
− | File:Spooky Sleeves Sniper.png| | + | File:Spooky Sleeves Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
File:Steamworkshop tf2 scout halloween.jpg|Miniatura Trupich rękawów w Warsztacie Steam. | File:Steamworkshop tf2 scout halloween.jpg|Miniatura Trupich rękawów w Warsztacie Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
* {{item link|Spooky Shoes}} | * {{item link|Spooky Shoes}} | ||
Latest revision as of 08:33, 10 April 2025
„ | Taa, wyglądają nieźle!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut
|
” |
Trupie rękawy (oryg. Spooky Sleeves) są stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Skauta, Demomana, Grubego, Inżyniera i Snajpera. Jest to czarna bluza z długimi rękawami (jeden rękaw jest lekko podwinięty do góry) ze wzorem kości szkieletu, która jest noszona pod zwykłą koszulą najemnika, wraz z pasującymi do kompletu rękawiczkami. Dodatkowo dodaje Skautowi zwisający z tyłu jego głowy czarny kaptur.
Trupie rękawy zostały dodane do Warsztatu Steam.
Spis treści
[hide]Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 26 października 2012 (Spektralne Halloween)
- [Nieudokumentowane] Trupie rękawy zostały dodane do gry.
Aktualizacja z 21 grudnia 2012
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Trupich rękawów.
Aktualizacja z 12 listopada 2013
- [Nieudokumentowane] Dodano wariant kolekcjonera.
Aktualizacja z 28 października 2015 (Scream Fortress 2015)
- Zaktualizowano Trupie rękawy z najnowszymi zmianami od autorów przedmiotu.
- Zaktualizowano materiały/modele (angielski) dla Trupich rękawów.
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano Trupie rękawy, umożliwiając nałożenie ich przez Demomana, Grubego, Inżyniera i Snajpera.
Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)
- [Nieudokumentowane] Dodano wariant kuriozum.
Ciekawostki
- Glenn Danzig jest piosenkarzem, autorem tekstów piosenek, muzykiem i producentem muzycznym, znanym ze swoich tatuaży na ramionach i mrocznego stylu ubierania się. Jest założycielem zespołów rockowych The Misfits, Samhain i Danzig.
Galeria
Zobacz też
|
|
|
|
|
|