Difference between revisions of "Example/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{DISPLAYTITLE:Example}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
| name = Example
+
  | map-status      = dev
−
| developer = Valve
+
  | map-game-type   = Mann vs. Machine
−
| game-type = Mann vs. Machine
+
  | map-file-name   = mvm_example
−
| file-name = mvm_example
+
  | map-image       = Example5.png
−
| map-image = Example5.png
+
  | map-environment = Texturas de desarrollo
−
| map-environment = Texturas de desarrollo
+
  | map-setting    = Día
−
| map-setting    = Día
+
  }}
−
| map-items = None
+
 
 +
'''Example''' es un mapa de ejemplo incluido en el [[vdc:SDK Installation:es|Source SDK]]. Este muestra el mínimo de entidades necesarias para un mapa de [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann vs. Máquinas]] funcional. Además incluye una misión que muestra todas las características en el formato de archivo de misión de manera decente.
 +
 
 +
El mapa es un amplio campo con tres trincheras, separadas por unas paredes. La trinchera central es el doble de ancha que las otras dos, y las trincheras laterales tienen zonas elevadas de flanqueos en sus lados externos. La sala de regeneración se sitúa en lo alto de una colina que da hacia la compuerta de la bomba y tiene rampas en los lados. Hay «armarios» en la colina que sirven como zonas de aparición de Spy bots. Los bots aparecen en una colina en el lado opuesto del mapa y la colina tiene dos túneles donde los tanques aparecen.
 +
 
 +
== Misión ==
 +
{{Mission infobox
 +
  | mission-name          = Example
 +
  | mission-file-name    = example
 +
  | mission-map           = [[Example]]
 +
  | mission-waves        = 11
 +
  | mission-mode          = Invasion
 +
  | mission-diff          = N/A
 +
  | mission-startingmoney = 20000
 
}}
 
}}
  
−
'''Example''' es un mapa de ejemplo incluído en el [[vdc:SDK Installation:es|Source SDK]]. Este muestra el mínimo de [[vdc:Entity:es|entidades]] necesarias para hacer funcionar los mapas de la actualización [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann contra Máquinas]], así como incluir misiones y escaparates con funciones de compra de mejoras. En el archivo de misión incluído, los jugadores comienzan con 20.000 créditos para gastar en mejoras.
+
{|width=100% style="background-color:#fffcf7; border:#79542B 1px solid; text-align:center; margin: auto; clear: both; padding:1px"
 +
|- {{Mvm mission header}}
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 1
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|1
 +
|{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot normal}}||—
 +
|5||10||15
 +
|0||5
 +
|400
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 2
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|2
 +
|{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot hard}}||{{common string|bot melee only}}
 +
|5||10||15
 +
|0||5
 +
|400
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 3
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|3A
 +
|{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot hard}}||{{common string|bot melee only}}
 +
|2||8||8
 +
|0||5
 +
|300
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|3B
 +
|{{Robot icon|tank|giant|size=20px}}||1,000||—
 +
|—||—||1
 +
|15||—
 +
|100
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}}
 +
|{{Robot icon|spy|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||—
 +
|4||—||—
 +
|20||15
 +
|—
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 4
 +
|-
 +
!rowspan="2" style="background:#fef5e0"|4
 +
|{{Robot icon|tank|giant|size=20px}}||1,000||—
 +
|—||—||1
 +
|0||—
 +
|200
 +
|-
 +
|{{Robot icon|tank|giant|size=20px}}||1,000||—
 +
|—||—||1
 +
|10||—
 +
|200
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}}
 +
|{{Robot icon|sniper|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||—
 +
|2||—||—
 +
|10||35
 +
|—
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 5
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
!rowspan="3" style="background:#fef5e0"|5
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/3 {{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||—
 +
|rowspan="3"|3||rowspan="3"|9||rowspan="3"|18
 +
|rowspan="3"|0||rowspan="3"|1
 +
|rowspan="3"|400
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/3 {{Robot icon|pyro|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||—
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/3 {{Robot icon|soldier|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||—
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 6
 +
|-
 +
!rowspan="3" style="background:#fef5e0"|6
 +
|{{Robot icon|heavy|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||{{common string|bot melee only}}
 +
|5||5||5
 +
|0||0
 +
|100
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/2 {{Robot icon|pyro|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||—
 +
|rowspan="2"|4||rowspan="2"|8||rowspan="2"|12
 +
|rowspan="2"|5||rowspan="2"|1
 +
|rowspan="2"|300
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|1/2 {{Robot icon|soldier|size=20px}}||{{common string|bot easy}}||—
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 7
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|7
 +
|{{Robot icon|heavy|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||{{pro|5,000 HP}}<br>{{pro|70%}} knockback resistance<br>{{pro|50%}} damage bonus<br>{{con|50%}} movement speed<br>{{con}} Cannot see past 1200 units
 +
|1||2||2
 +
|0||5
 +
|400
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 8
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|8
 +
|{{Robot icon|heavy|giant|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||&mdash;
 +
|1||2||2
 +
|0||5
 +
|400
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 9
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
!rowspan="2" style="background:#fef5e0"|9
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|demoman|giant|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot expert}}||&mdash;
 +
|rowspan="2"|6||rowspan="2"|12||rowspan="2"|18
 +
|rowspan="2"|0||rowspan="2"|8
 +
|rowspan="2"|400
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}{{Robot icon|demoknight|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot hard}}||&mdash;
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 10
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
!rowspan="2" style="background:#fef5e0"|10
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|demoman|giant|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot expert}}||&mdash;
 +
|rowspan="2"|4||rowspan="2"|8||rowspan="2"|8
 +
|rowspan="2"|0||rowspan="2"|5
 +
|rowspan="2"|400
 +
|- style="background:#fcf5e6"
 +
|style="border-left:#e7b53b 5px solid"|{{Robot icon|medic uber|size=20px}}{{Robot icon|Medic uber|size=20px}}{{Robot icon|Medic uber|size=20px}}||{{common string|bot expert}}||{{common string|bot spawns with full uber}}<br>{{pro|400%}} {{common string|bot uber charge rate}}<br>{{con|90%}} {{common string|bot heal rate}}<br>{{con|3}} {{common string|bot uber duration}}
 +
|-
 +
!colspan="10" style="background:#f9d483"|{{common string|wave}} 11
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|11
 +
|{{Robot icon|scout|size=20px}}||{{common string|bot hard}}||{{common string|bot melee only}}
 +
|5||10||15
 +
|0||8
 +
|200
 +
|-
 +
!rowspan="1" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}}
 +
|{{Robot icon|demoknight|size=20px}}<br><span class="xsmall">Type 1</span>||{{common string|bot hard}}||&mdash;
 +
|4||4||4
 +
|2||5
 +
|200
 +
|-
 +
|}
  
−
El mapa es un amplio campo con tres trincheras, separadas por unas paredes. La trinchera central es el doble de ancha que las otras dos.  
+
== Instrucciones de instalación ==
 +
# Instala el Source SDK (si ya lo tienes instalado, asegúrate de actualizarlo).
 +
# Copia los archivos .bsp y .nav de "<ubicación de steam>\steamapps\common\sourcesdk_content\tf\mvm" a tu carpeta de mapas del TF2.
 +
# Copia los archivos .pop a "<ubicación de steam>\steamapps\common\team fortress 2\tf\scripts\population". Si la carpeta "population" no existe, créala.
  
−
== Instrucciones de Instalación ==
+
== Historial de actualización ==
−
# Instala el Source SDK (si ya lo tienes instalado, asegúrate de actualizarlo).
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
−
# Copia los archivos .BSP y .NAV de "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\sourcesdk_content\tf\mvm" a tu carpeta de mapas del TF2.
+
* {{undocumented}} Se ha añadido Example al juego.
−
# Copia los archivos .pop a "%archivos_de_programa%\Steam\steamapps\%nombredesteam%\team fortress 2\tf\scripts\population". Si la carpeta "population" no existe, créala.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 28: Line 178:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}
 +
{{Maps nav}}
  
−
{{MannVsMachineNav}}
+
[[Category:Development/es]]
−
{{Maps nav}}
 
−
[[Category:Development/es| ]]
 

Latest revision as of 16:07, 19 January 2024

Example
Example5.png
Información básica
Tipo de mapa: Mann vs. Máquinas
Nombre del archivo: mvm_example
Desarrollado por: Valve
Información del mapa
Entorno: Texturas de desarrollo
Escenario: Día
Vista general
Example overview.png

Example es un mapa de ejemplo incluido en el Source SDK. Este muestra el mínimo de entidades necesarias para un mapa de Mann vs. Máquinas funcional. Además incluye una misión que muestra todas las características en el formato de archivo de misión de manera decente.

El mapa es un amplio campo con tres trincheras, separadas por unas paredes. La trinchera central es el doble de ancha que las otras dos, y las trincheras laterales tienen zonas elevadas de flanqueos en sus lados externos. La sala de regeneración se sitúa en lo alto de una colina que da hacia la compuerta de la bomba y tiene rampas en los lados. Hay «armarios» en la colina que sirven como zonas de aparición de Spy bots. Los bots aparecen en una colina en el lado opuesto del mapa y la colina tiene dos túneles donde los tanques aparecen.

Misión

Example
Información básica
Nombre: Example

Nombre del archivo:

example
Desarrollador(es): Valve
Mapa: Example
Tipo de misión: Desconocido
Oleadas: 11
Dificultad: N/A
Dinero inicial: 20000
Máximo de créditos posible: Desconocido
Tiempo mínimo de reaparición de oleada: Desconocido
Tiempo máximo de reaparición de oleada: Desconocido
Tiempo fijo de reaparición de oleada: Desconocido
Operación: Desconocido
Tiempo de aparición del petacentinelas: Desconocido
Tiempo de reaparición del petacentinelas: Desconocido


Suboleada Clase Cantidad Demora(s) créditos
Oleada 1
1
Scout
 Normal — 5 10 15 0 5 400
Oleada 2
2
Scout
 Difícil Solo cuerpo a cuerpo 5 10 15 0 5 400
Oleada 3
3A
Scout
 Difícil Solo cuerpo a cuerpo 2 8 8 0 5 300
3B
Tank
 1,000 — — — 1 15 — 100
Apoyo
Spy
 Experto — 4 — — 20 15 —
Oleada 4
4
Tank
 1,000 — — — 1 0 — 200
Tank
 1,000 — — — 1 10 — 200
Apoyo
Sniper
 Experto — 2 — — 10 35 —
Oleada 5
5 1/3
Scout
 Fácil — 3 9 18 0 1 400
1/3
Pyro
 Fácil —
1/3
Soldier
 Fácil —
Oleada 6
6
Heavy
 Fácil Solo cuerpo a cuerpo 5 5 5 0 0 100
1/2
Pyro
 Fácil — 4 8 12 5 1 300
1/2
Soldier
 Fácil —
Oleada 7
7
Heavy
 Experto Pictogram plus.png 5,000 HP
Pictogram plus.png 70% knockback resistance
Pictogram plus.png 50% damage bonus
Pictogram minus.png 50% movement speed
Pictogram minus.png  Cannot see past 1200 units 		1 2 2 0 5 400
Oleada 8
8
Heavy
 Experto — 1 2 2 0 5 400
Oleada 9
9
Demoman

Type 1		 Experto — 6 12 18 0 8 400
Demoknight
Demoknight
Demoknight
Demoknight
Demoknight

Type 1		 Difícil —
Oleada 10
10
Demoman

Type 1		 Experto — 4 8 8 0 5 400
Medic uber
Medic uber
Medic uber
 Experto Pictogram plus.png Aparece con Supercarga

Pictogram plus.png 400% velocidad de Supercarga
Pictogram minus.png 90% velocidad de curación
Pictogram minus.png 3 duración de Supercarga (seg.)
Oleada 11
11
Scout
 Difícil Solo cuerpo a cuerpo 5 10 15 0 8 200
Apoyo
Demoknight

Type 1		 Difícil — 4 4 4 2 5 200

Instrucciones de instalación

  1. Instala el Source SDK (si ya lo tienes instalado, asegúrate de actualizarlo).
  2. Copia los archivos .bsp y .nav de "<ubicación de steam>\steamapps\common\sourcesdk_content\tf\mvm" a tu carpeta de mapas del TF2.
  3. Copia los archivos .pop a "<ubicación de steam>\steamapps\common\team fortress 2\tf\scripts\population". Si la carpeta "population" no existe, créala.

Historial de actualización

Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización Mann vs. Máquinas)

  • [Sin documentar] Se ha añadido Example al juego.

Galería

  • La base de los defensores.

  • La base de los robots.

  • Vista aérea de todo el mapa.

  • Vista aérea de todo el mapa con el agujero de la bomba.

v • d • e
Mvm navicon.png Actualización Mann vs. Máquinas
Modos de juego
Mapas
Misiones
Armas
Cosméticos
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Cómics
Vídeo
Banda sonora
v • d • e
Mapas oficiales
Arena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Capturar la Bandera
Punto de Control
Ataque/Defensa
Altitude · Brew · Carrier · Darkmarsh · Dustbowl · Egypt · Erebus · Frostwatch · Gorge (Gorge Event) · Gravel Pit (Coal Pit · Lava Pit) · Haarp · Hadal · Hardwood · Junction · Mercenary Park · Mossrock · Mountain Lab (Mann Manor) · Overgrown · Snowplow · Spookeyridge · Steel · Sulfur
Dominación
Simétrico
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Rey de la Colina
Mannpower
Mann vs. Máquinas
PASA-Tiempo
Carga Explosiva
Carrera de vagonetas
Aniquilación
Robodestrucción
Entrega especial
Control territorial
Entrenamiento
Tira y Afloja
CONTRA Saxton Hale
Infección Zombi
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Example/es&oldid=3613281"