Difference between revisions of "Pip-Boy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2772615))
m ({{heading|Gallery}})
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Pip-Boy.png
 
| image              = Pip-Boy.png
 
| used-by            = [[Engineer/pt-br|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/pt-br|Engineer]]
| equip-region      = engineer_left_arm
+
| equip-region      = engineer left arm
 
| released          = {{Patch name|8|3|2011}}
 
| released          = {{Patch name|8|3|2011}}
| availability      = {{avail|promotional-expired|purchase|drop|craft|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 14: Line 14:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Braçadeira
 
   | item-kind        = Braçadeira
   | level           = 10
+
   | item-level       = 10
 
   | item-description = Usando gráficos modernos com resolução superincrível!
 
   | item-description = Usando gráficos modernos com resolução superincrível!
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Padre Elijah'''|Essa coisa no seu pulso - é uma conveniência. Ela te diz aonde ir, o que fazer, e entorpece seu cérebro. Ela pode ter te ajudado a encontrar a transmissão Sierra Madre, mas hoje é uma muleta tanto quanto era no Velho Mundo.|sound=Elijah_ThingOnYourWrist.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Padre Elijah'''|Essa coisa no seu pulso - é uma conveniência. Ela te diz aonde ir, o que fazer, e entorpece seu cérebro. Ela pode ter te ajudado a encontrar a transmissão Sierra Madre, mas hoje é uma muleta tanto quanto era no Velho Mundo.|sound=Elijah_ThingOnYourWrist.wav|en-sound=yes}}
  
O '''{{item name|Pip-Boy}}''' (''Pip-Boy'') é um [[cosmetic/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. Ele é um computador montado no pulso com uma tela verde [[self-illumination/pt-br|brilhante]] monocromática e alguns botões. Na tela há uma versão única do Engineer com pose e estilo semelhantes aos do [[wikia:w:c:fallout:pt-br:Vault_Boy|Vault Boy]], com a mão esquerda na cintura e a mão direita fazendo sinal de positivo com o polegar.
+
O '''{{item name|Pip-Boy}}''' (''Pip-Boy'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É baseado no [[wikia:w:c:fallout:pt-br:Pip-Boy_3000|Pip-Boy 3000]] do jogo de videogame ''[[Fallout: New Vegas/pt-br|Fallout: New Vegas]]''; um computador de pulso com uma tela monocromática verde [[Self-illumination/pt-br|brilhante]] e alguns botões. Na tela há uma versão única do Engineer com pose e estilo semelhantes aos do [[wikia:w:c:fallout:pt-br:Vault_Boy|Vault Boy]], com a mão esquerda na cintura e a mão direita fazendo sinal de positivo com o polegar.
  
Ao ser equipado, o {{item name|Pip-Boy}} possui um [[HUD/pt-br|HUD]] revisado para os [[PDA/pt-br|PDAs]] e o {{item link|Eureka Effect}} que combinam com o visual do aparelho.
+
Ao ser equipado, o {{item name|Pip-Boy}} possui [[Heads-up display/pt-br|interfaces]] revisadas para os [[PDA/pt-br|PDAs]] e o {{item link|Eureka Effect}} que combinam com o visual do aparelho.
  
O {{item name|Pip-Boy}} foi dado em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''[[Fallout: New Vegas/pt-br|Fallout: New Vegas]]'' na pré-venda antes de 8 de agosto de 2011. Ele também foi distribuído em qualidade [[Unique/pt-br|Única]] para jogadores que compraram o ''Quakecon Bundle'' antes das 10h (PDT) de 6 de agosto de 2012.
+
Este item foi concedido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''Fallout: New Vegas'' na pré-venda antes de 8 de agosto de 2011.
 +
 
 +
Posteriormente, ele foi concedido em qualidade [[Unique/pt-br|Única]] aos jogadores que compraram o [https://web.archive.org/web/20120805233250/https://store.steampowered.com/sub/15928 ''Quakecon Bundle''] {{lang icon|en}} antes das 10h (PDT) de 6 de agosto de 2012.
  
 
{{Weapon Demonstration|weapon=pda}}
 
{{Weapon Demonstration|weapon=pda}}
  
== Histórico de atualizações ==
+
== {{heading|Update history}} ==
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
* O {{item name|Pip-Boy}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do item "Pip-Boy 1950" ao jogo.
  
 
'''{{Item schema|8|4|2011|id=98efa75812b837800bc8735e21abb60d869dd3b4}}'''
 
'''{{Item schema|8|4|2011|id=98efa75812b837800bc8735e21abb60d869dd3b4}}'''
* Mudado o nome de "Pip-Boy 1950" para "Pip-Boy".
+
* Alteração do nome original (''Pip-Boy 1950'' → ''Pip-Boy'').
  
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
* Atualizado este item para poder ser [[Store/pt-br|comprado]], [[Crafting/pt-br|fabricado]], [[Trading/pt-br|trocado]] e obtido pelo [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]].
+
* Atualização do item "{{item name|Pip-Boy}}" para poder ser [[Mann Co. Store/pt-br|comprado]], [[Crafting/pt-br|fabricado]], [[Trading/pt-br|trocado]] e [[Item drop system/pt-br|obtido aleatoriamente]].
  
== Conteúdo não utilizado ==
+
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
* O Pip-Boy possui uma variante [[Strange/pt-br|Estranha]], porém ainda não foi lançada. Ela contaria as mortes com Sentinelas.
+
* {{Undocumented}} Atualização das texturas.
  
== Bugs ==
+
== {{heading|Unused content}} ==
* Os HUDs temáticos do Pip-Boy para os menus de construção e demolição não serão exibidos se o jogador estiver usando um controle.
+
* O {{item name|Pip-Boy}} possui uma variante [[Strange/pt-br|Estranha]], porém nenhuma variante Estranha foi lançada. Ela contaria as mortes com {{item link|Sentry Gun}}s.
* Se o Engineer morrer enquanto o PDA primário estiver ativo, logo após [[respawn/pt-br|renascer]], o menu de construção padrão será exibido.
 
  
== Curiosidades ==
+
== {{heading|Bugs}} ==
* Este item é modelado com base na série [[wikia:w:c:fallout:pt-br:Pip-Boy_3000|Pip-Boy 3000]], produzido em uma colaboração entre a [[wikia:w:c:fallout:pt-br:RobCo_Industries|RobCo. Industries]] e [[wikia:w:c:fallout:pt-br:Vault-Tec|Vault-Tec]]. RobCo. produz vários dispositivos automatizados, incluindo robôs, semelhantes às próprias [[Sentry Gun/pt-br|criações]] do Engineer.
+
* As interfaces temáticas do {{item name|Pip-Boy}} para os menus de construção e demolição não são exibidos se o jogador estiver usando um controle.
 +
* Se o Engineer morrer enquanto o PDA primário estiver ativo, o menu de construção padrão é exibido logo após renascer.
 +
 
 +
== {{heading|Trivia}} ==
 
* A descrição do item é uma referência ao item "Eye-Popping Prettiness" ("Beleza de Esbugalhar os Olhos") na seção "Acerca deste jogo" na página do ''Fallout 3'' na Loja Steam.
 
* A descrição do item é uma referência ao item "Eye-Popping Prettiness" ("Beleza de Esbugalhar os Olhos") na seção "Acerca deste jogo" na página do ''Fallout 3'' na Loja Steam.
  
== Galeria ==
+
== {{heading|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Vault Boy.png|Arte do Vault-Boy.
 +
File:Pipboy Engineer.png|Imagem do Engineer nas interfaces do {{item name|Pip-Boy}}.
 +
File:Tf2 newvegas.PNG|Anúncio no Steam do {{item name|Pip-Boy}} e ofertas especiais de ''Fallout 3'', ''New Vegas'' e seus DLCs {{lang icon|en}}.
 +
File:Pip-Boy 3000.png|O Pip-Boy 3000 como visto em ''Fallout 3''.
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Interfaces ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Build Menu - PipBoy pt-br.png|Menu de construção revisado, único do {{item name|Pip-Boy}}.
+
File:Build Menu - PipBoy.png|Menu de construção {{lang icon|en}}.
File:PipBoyDemolish pt-br.png|Menu de demolição revisado, similar ao menu de construção revisado.
+
File:Building PDA Display with Gunslinger - PipBoy.png|Menu de construção com o {{item link|Gunslinger}} equipado {{lang icon|en}}.
File:Eureka Effect - Teleport (Pip Boy).png|Menu de teletransporte do {{item link|Eureka Effect}}.
+
File:Demolish Menu - PipBoy.png|Menu de demolição {{lang icon|en}}.
File:Pip-Boy 3000.png|O Pip-Boy 3000, como visto em ''Fallout 3''.
+
File:Eureka Effect - Teleport (Pip Boy).png|Menu de teletransporte do {{item link|Eureka Effect}} {{lang icon|en}}.
File:Vault_Boy.png|Arte do Vault-Boy, cuja imagem do Engineer mostrada no {{item name|Pip-Boy}} foi baseada.
 
File:Pipboy Engineer.png|O Engineer, como visto na tela do {{item name|Pip-Boy}}.
 
File:Tf2_newvegas.PNG|Pop-up promocional da Steam oferecendo um Pip-Boy, como também especiais para ''Fallout 3'', ''New Vegas'' e os seus DLCs.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Veja também ==
+
== {{heading|See also}} ==
* ''[[Fallout: New Vegas/pt-br|Fallout: New Vegas]]''
+
* [[Fallout: New Vegas/pt-br|''Fallout: New Vegas'']]
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
  
 
[[Category:Self-illuminated/pt-br]]
 
[[Category:Self-illuminated/pt-br]]

Latest revision as of 18:49, 25 August 2025

O Pip-Boy (Pip-Boy) é um item cosmético promocional para o Engineer. É baseado no Pip-Boy 3000 do jogo de videogame Fallout: New Vegas; um computador de pulso com uma tela monocromática verde brilhante e alguns botões. Na tela há uma versão única do Engineer com pose e estilo semelhantes aos do Vault Boy, com a mão esquerda na cintura e a mão direita fazendo sinal de positivo com o polegar.

Ao ser equipado, o Pip-Boy possui interfaces revisadas para os PDAs e o Efeito Eureca que combinam com o visual do aparelho.

Este item foi concedido em qualidade Genuína aos jogadores que compraram Fallout: New Vegas na pré-venda antes de 8 de agosto de 2011.

Posteriormente, ele foi concedido em qualidade Única aos jogadores que compraram o Quakecon Bundle (em inglês) antes das 10h (PDT) de 6 de agosto de 2012.

Demonstração

Histórico de atualizações

Atualização de 3 de agosto de 2011

  • Adição do item "Pip-Boy 1950" ao jogo.

4 de agosto de 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Alteração do nome original (Pip-Boy 1950Pip-Boy).

Atualização de 9 de agosto de 2011

Atualização de 10 de novembro de 2011

  • [Não documentado] Atualização das texturas.

Conteúdo não usado

  • O Pip-Boy possui uma variante Estranha, porém nenhuma variante Estranha foi lançada. Ela contaria as mortes com Sentinelas.

Bugs

  • As interfaces temáticas do Pip-Boy para os menus de construção e demolição não são exibidos se o jogador estiver usando um controle.
  • Se o Engineer morrer enquanto o PDA primário estiver ativo, o menu de construção padrão é exibido logo após renascer.

Curiosidades

  • A descrição do item é uma referência ao item "Eye-Popping Prettiness" ("Beleza de Esbugalhar os Olhos") na seção "Acerca deste jogo" na página do Fallout 3 na Loja Steam.

Galeria

Interfaces

Veja também