Difference between revisions of "Coupe D'isaster/de"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Coupe D'isaster.png | | image = Coupe D'isaster.png | ||
| used-by = [[Heavy/de|Heavy]] | | used-by = [[Heavy/de|Heavy]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}} |
− | | availability = {{avail|craft | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate12|crate43|unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
+ | | item-kind = Haare | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | Das '''Coupe D'isaster''' ist ein von der Community erstellter [[ | + | {{Quotation|'''Coupe D'isaster''' publicity blurb|All men agree that there's no greater shame than to be outcoifed by someone. Rich men spend millions of dollars every year to ensure their scalp is graced by the greatest gathering of hair imaginable. Unfortunately the Heavy has not been able to join this tradition. No longer! With this deceptively unrealistic toupé you'll fit right in!|translate=yes}} |
+ | |||
+ | Das '''Coupe D'isaster''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Heavy/de|Heavy]]. Es erscheint als schlecht gemachtes, schwarzes [[w:Toupée|Toupée]] {{lang icon|en}}. | ||
+ | |||
+ | Bevor der Hut offiziell durch das {{update link|Australian Christmas}} Update ins Spiel fand, konnte man sich das Coupe D'isaster als herunterladbaren Skin aus dem [[Fancy vs. Nasty Update/de|Fancy vs. Nasty Update]], erschaffen von [https://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo], herunterladen. | ||
− | |||
== Angemalte Varianten == | == Angemalte Varianten == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == Update-Verlauf == |
− | '''{{Patch name|12|21|2010}} | + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' |
− | |||
* Der Gegenstand kann jetzt [[Paint Can/de|bemalt]] werden. | * Der Gegenstand kann jetzt [[Paint Can/de|bemalt]] werden. | ||
+ | * Der Gegenstand wurde dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] hinzugefügt, wurde [[Crafting/de|schmiedbar]], und kann jetzt [[item drop system|gefunden]] werden. | ||
− | ==Sonstiges== | + | == Sonstiges == |
* Coupe bedeutet ''geschnitten'' in Französisch und ist damit ein Wortspiel auf "Haarschnitt", weil das Item ein Haarstück darstellt. | * Coupe bedeutet ''geschnitten'' in Französisch und ist damit ein Wortspiel auf "Haarschnitt", weil das Item ein Haarstück darstellt. | ||
− | |||
+ | {{Australian Christmas Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | ||
− | + | [[Category:Fancy Hats/de]] | |
− | |||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/de]] | [[Category:Jiggleboned/de]] | ||
− |
Latest revision as of 16:53, 7 September 2022
Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Coupe D'isaster (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
“ | All men agree that there's no greater shame than to be outcoifed by someone. Rich men spend millions of dollars every year to ensure their scalp is graced by the greatest gathering of hair imaginable. Unfortunately the Heavy has not been able to join this tradition. No longer! With this deceptively unrealistic toupé you'll fit right in!
— Coupe D'isaster publicity blurb
|
” |
Das Coupe D'isaster ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Heavy. Es erscheint als schlecht gemachtes, schwarzes Toupée (Englisch).
Bevor der Hut offiziell durch das Australische Weihnachten Update ins Spiel fand, konnte man sich das Coupe D'isaster als herunterladbaren Skin aus dem Fancy vs. Nasty Update, erschaffen von Mister Royzo, herunterladen.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Update-Verlauf
- Der Gegenstand kann jetzt bemalt werden.
- Der Gegenstand wurde dem Mann Co. Store hinzugefügt, wurde schmiedbar, und kann jetzt gefunden werden.
Sonstiges
- Coupe bedeutet geschnitten in Französisch und ist damit ein Wortspiel auf "Haarschnitt", weil das Item ein Haarstück darstellt.
|
|