Difference between revisions of "Apparatchik's Apparel/pt-br"
m (Auto: {{item name|styles}} → {{common string|styles}}) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 15: | Line 15: | ||
| equip-region-2 = arm tatoos | | equip-region-2 = arm tatoos | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|917938670}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|917938670}} | ||
− | | released = {{Patch name|6|27|2012}}<br | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop|crate46|crate75 | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate46-expired|crate75|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
Line 26: | Line 27: | ||
| prefix = A | | prefix = A | ||
| item-kind = Camisa | | item-kind = Camisa | ||
− | |||
| item-description = Carregar uma metralhadora de 150 quilos é muito bom para tonificar seus músculos do braço. Mostre-os com estas camisetas de mangas dobradas, no seu estilo preferido de estampa Argyle, xadrez, cor sim, cor não ou faixa vertical. | | item-description = Carregar uma metralhadora de 150 quilos é muito bom para tonificar seus músculos do braço. Mostre-os com estas camisetas de mangas dobradas, no seu estilo preferido de estampa Argyle, xadrez, cor sim, cor não ou faixa vertical. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''O Heavy''' após vestir sua nova camisa|Да, isto vai funcionar!|sound= | + | |
+ | {{Quotation|'''O Heavy''' após vestir sua nova camisa|Да, isto vai funcionar!|sound=Heavy positivevocalization05.wav|en-sound=yes}} | ||
A '''{{Item name|Apparatchik's Apparel}}''' (''Apparatchik's Apparel'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. É uma camisa de mangas longas puxadas até acima dos cotovelos, substituindo a camisa padrão do Heavy debaixo de seu colete e balas da {{item link|Minigun}}. | A '''{{Item name|Apparatchik's Apparel}}''' (''Apparatchik's Apparel'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. É uma camisa de mangas longas puxadas até acima dos cotovelos, substituindo a camisa padrão do Heavy debaixo de seu colete e balas da {{item link|Minigun}}. | ||
− | Este item possui quatro [[styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Outdoorsmen}}", "{{item name|Blood Bin}}", "{{item name|Investor}}" e "J.R. Gyle". "{{item name|Blood Bin}}" | + | Este item possui quatro [[styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Outdoorsmen}}", "{{item name|Blood Bin}}", "{{item name|Investor}}" e "{{item name|J.R. Gyle}}". O estilo "{{item name|Blood Bin}}" substitui o modelo padrão por um com listras horizontais, o estilo "{{item name|Investor}}" dá um padrão de listras verticais e o estilo "{{item name|J.R. Gyle}}" dá um padrão argyle. |
− | A {{Item name|Apparatchik's Apparel}} foi [ | + | A {{Item name|Apparatchik's Apparel}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=866 contribuída] à Oficina Steam. |
− | == | + | == Estilos == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Apparatchik's Apparel Outdoorsmen.png | | image1 = Apparatchik's Apparel Outdoorsmen.png | ||
Line 50: | Line 51: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
+ | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
− | * | + | * Adição da {{item name|Apparatchik's Apparel}} ao jogo. |
'''{{Patch name|6|28|2012}}''' | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Apparatchik's Apparel}} ao [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]]. |
'''{{Patch name|7|11|2012}}''' | '''{{Patch name|7|11|2012}}''' | ||
− | * | + | * Adição da {{item name|Apparatchik's Apparel}} à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|3|2012}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] "{{item name|er Arm Tattoos}}". | ||
− | '''{{Patch name | | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Combinação das regiões de equipamento "{{item name|er Scout or Heavy Shirt}}" e "{{item name|er Shirt}}". |
− | '''{{Patch name | | + | '''{{Patch name|6|11|2014}} nº 1''' |
− | * | + | * Correção da [[Cloak/pt-br|camuflagem]] incorreta de vários itens cosméticos para o [[Spy/pt-br|Spy]]. |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) |
− | * | + | * {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]]. |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}}) |
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Alteração do nome original da região de equipamento "{{item name|er arm tattoos}}" ({{code|arm_tatoos}} → {{code|arm_tattoos}}). |
+ | }} | ||
− | == Conteúdo não | + | == Conteúdo não utilizado == |
− | + | {{Painted variants unused/Notes|singular|A {{item name|Apparatchik's Apparel}}}} | |
+ | {{Painted variants unused|default=Outdoorsmen}} | ||
+ | {{Painted variants unused|style=Blood Bin}} | ||
+ | {{Painted variants unused|style=Investor}} | ||
+ | {{Painted variants unused|style=J.R. Gyle}} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * O estilo J.R. Gyle é um trocadilho com "argyle", um padrão tipicamente composto por diamantes entrecruzados. | + | * O estilo "{{item name|J.R. Gyle}}" é um trocadilho com "argyle", um padrão tipicamente composto por diamantes entrecruzados. |
− | * Em | + | * Em rugby, o Sangue Falso é a substituição temporária de um jogador visivelmente sangrando que deve deixar o campo para o tratamento de primeiros socorros. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
Line 83: | Line 93: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | + | {{Pyromania Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | |
− | {{ | ||
− | {{ | ||
− | {{Heavy Nav}} |
Latest revision as of 08:39, 6 April 2023
“ | Да, isto vai funcionar!
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy após vestir sua nova camisa
|
” |
A Vestimenta do Vereador (Apparatchik's Apparel) é um item cosmético criado pela comunidade para o Heavy. É uma camisa de mangas longas puxadas até acima dos cotovelos, substituindo a camisa padrão do Heavy debaixo de seu colete e balas da Metralhadora Giratória.
Este item possui quatro estilos, chamados "Lenhador", "Sangue falso", "Investidor" e "J.R. Gyle". O estilo "Sangue falso" substitui o modelo padrão por um com listras horizontais, o estilo "Investidor" dá um padrão de listras verticais e o estilo "J.R. Gyle" dá um padrão argyle.
A Vestimenta do Vereador foi contribuída à Oficina Steam.
Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lenhador | Sangue falso | Investidor | J.R. Gyle |
Histórico de atualizações
- Adição da Vestimenta do Vereador ao jogo.
Atualização de 28 de junho de 2012
- [Não documentado] Adição da Vestimenta do Vereador ao sistema de obtenção de itens.
Atualização de 11 de julho de 2012
- Adição da Vestimenta do Vereador à Loja Mann Co.
Atualização de 3 de agosto de 2012
- [Não documentado] Adição da região de equipamento "Tatuagens de braço".
Atualização de 10 de julho de 2013 (Férias de 2013)
Atualização de 11 de junho de 2014 nº 1
- Correção da camuflagem incorreta de vários itens cosméticos para o Spy.
Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)
- [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.
Atualização de 5 de dezembro de 2022 (Natal de 2022)
- [Não documentado] Alteração do nome original da região de equipamento "Tatuagens de braço" (
arm_tatoos
→arm_tattoos
).
Conteúdo não utilizado
A Vestimenta do Vereador possui uma configuração para que tinta possa ser aplicada, mas tal opção se encontra desabilitada.
Variantes pintadas não utilizadas | |||
---|---|---|---|
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Variantes pintadas não utilizadas | |||
---|---|---|---|
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Variantes pintadas não utilizadas | |||
---|---|---|---|
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Variantes pintadas não utilizadas | |||
---|---|---|---|
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| |||
Cores únicas | |||
Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
Cores de equipe | |||
Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Curiosidades
- O estilo "J.R. Gyle" é um trocadilho com "argyle", um padrão tipicamente composto por diamantes entrecruzados.
- Em rugby, o Sangue Falso é a substituição temporária de um jogador visivelmente sangrando que deve deixar o campo para o tratamento de primeiros socorros.
Galeria
|
|