Difference between revisions of "Cosmetic items/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Moussekateer moved page Hats/ja to Cosmetic items/ja: The great rename)
(ページタイトルを『帽子』から『装飾品』に変更、それに合わせて内容も編集・修正)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:帽子}}
+
{{DISPLAYTITLE:装飾品}}
 
{{Featured article tag}}
 
{{Featured article tag}}
  
Line 11: Line 11:
  
  
'' 帽子 ''または'' 被り物 '' は、 [[Customize_items/ja#.E3.83.90.E3.83.83.E3.82.AF.E3.83.91.E3.83.83.E3.82.AF|ロードアウト]]画面にてキャラクター頭部に装備することが出来る[[items/ja|アイテム]]です。
+
'''装飾品'''は、 [[Customize_items/ja#.E3.83.90.E3.83.83.E3.82.AF.E3.83.91.E3.83.83.E3.82.AF|ロードアウト]]画面にてキャラクターに3つまで装備することが出来る[[items/ja|アイテム]]です。
  
[[Valve/ja|Valve]]は、{{Patch name|5|21|2009}},[[May 21, 2009 Patch|Sniper vs. Spyアップデート]]''で、初となる帽子アイテムをそれぞれのクラスに1点ずつ,合計9点実装しました。
+
[[Valve/ja|Valve]]は、{{Patch name|5|21|2009}},[[May 21, 2009 Patch|''Sniper vs. Spy''アップデート]]で、初となる装飾品(当時は『帽子』と呼ばれていた)アイテムをそれぞれのクラスに1点ずつ,合計9点実装しました。
 
追加された9点の帽子は、[[Batter's Helmet/ja|バッティング用ヘルメット]], [[Soldier's Stash/ja|ソルジャースタッシュ]], [[Pyro's Beanie/ja|パイロのビーニーハット]], [[Demoman's Fro/ja|デモマンアフロ]], [[Football Helmet/ja|フットボールヘルメット]], [[Mining Light/ja|採掘用ライト]], [[Prussian Pickelhaube/ja|プロイセン式ピッケルハウベ]], [[Trophy Belt/ja|トロフィーベルト]], [[Fancy Fedora/ja|ファンシーフェドラ]]の9点でした。。
 
追加された9点の帽子は、[[Batter's Helmet/ja|バッティング用ヘルメット]], [[Soldier's Stash/ja|ソルジャースタッシュ]], [[Pyro's Beanie/ja|パイロのビーニーハット]], [[Demoman's Fro/ja|デモマンアフロ]], [[Football Helmet/ja|フットボールヘルメット]], [[Mining Light/ja|採掘用ライト]], [[Prussian Pickelhaube/ja|プロイセン式ピッケルハウベ]], [[Trophy Belt/ja|トロフィーベルト]], [[Fancy Fedora/ja|ファンシーフェドラ]]の9点でした。。
 
定期的なゲーム[[updates/ja|アップデート]]によって複数の帽子が続々追加されています。また、その中には''Team Fortress 2''コミュニティが、以前の[[TF2 Official Website/ja|TF2公式サイト]]のコントリビューションページ、現在は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に投稿された作品が選抜されゲーム内に登場しているものも含まれます。
 
定期的なゲーム[[updates/ja|アップデート]]によって複数の帽子が続々追加されています。また、その中には''Team Fortress 2''コミュニティが、以前の[[TF2 Official Website/ja|TF2公式サイト]]のコントリビューションページ、現在は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に投稿された作品が選抜されゲーム内に登場しているものも含まれます。
  
帽子は、現在合計で{{Itemcount|hats}}(内{{Itemcount|misc}}[[Miscellaneous items]]を除外)あります。合計{{Itemcount|v}}のアイテムには[[Vintage/ja|ビンテージ]]クオリティのものが存在しています。 合計{{Itemcount|g}}のアイテムには[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが存在しています。(クオリティについては[[item quality distribution]]をご覧ください), 合計{{Itemcount|p}}の帽子はペイント缶を使ってお好みの色に変更することが出来、合計 {{Itemcount|pv}} の帽子は[[Paint Can/ja|ペイント缶]]を使用することが出来ません。
+
装飾品は、現在合計で{{Itemcount|c}}種類あります。合計{{Itemcount|v}}のアイテムには[[Vintage/ja|ビンテージ]]クオリティのものが、13種類のアイテムには[[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティ、{{Itemcount|g}}のアイテムには[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティ、53種類のアイテムには[[Collector's/ja|コレクターズ]]クオリティのものが存在します。(クオリティについては[[item quality distribution]]をご覧ください), 合計{{Itemcount|p}}の装飾品はペイント缶を使ってお好みの色に変更することができ、合計 {{Itemcount|pv}} の装飾品は[[Paint Can/ja|ペイント缶]]を使用することが出来ません。
  
帽子の獲得方法としては、[[Random crafting recipes/ja|クラフト]]による作成,[[item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]から低確率で獲得,[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]から購入することで入手できますが、いくつかの例外が存在します。[[achievement items#Hats|実績アイテム]]はゲーム内[[achievements/ja|実績]]の解除によって得られるようになっており、[[Steam/ja|Steam]]内[[Promotional items/ja|プロモーショナルアイテム]]はゲームの予約購入、イベントなどでのみ入手することが出来ます。(これらのアイテムは入手後一定期間内[[trading/ja|トレード]]が不可能であったり、その後その他のクオリティのアイテムを入手可能になったりします)
+
装飾品の獲得方法としては、[[Random crafting recipes/ja|クラフト]]による作成,[[item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]から低確率で獲得,[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]から購入することで入手できますが、いくつかの例外が存在します。[[achievement items#Hats|実績アイテム]]はゲーム内[[achievements/ja|実績]]の解除によって得られるようになっており、[[Steam/ja|Steam]]内[[Promotional items/ja|プロモーショナルアイテム]]はゲームの予約購入、イベントなどでのみ入手することができ、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]での購入はできません。(例外として、''Total War: SHOGUN 2'', ''Deus Ex: Human Revolution'', and the QUAKECON Pack に関連するアイテムは購入することができます。)
 
+
装飾品は[[Account types|プレミアムアカウント]]のプレイヤーのみが[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]から購入することが出来ます。
''Total War: SHOGUN 2'', ''Deus Ex: Human Revolution'', and the QUAKECON Pack に関連する帽子は[[Account types|プレミアムアカウント]]のプレイヤーのみが[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]から購入することが出来ます。
 
  
 
[[Mann-Conomy Update]]のリリース後より、プレイヤーがMann Co.物資箱を開梱した際に1%の確率で[[Item quality#Unusual items|Unusual]]クオリティの帽子がドロップされるようになりました。これらの帽子は固有の[[Particle effects#Unusual effects|パーティクルエフェクト]]が付いた特殊バージョンとなっており、その種類は帽子がドロップした際にランダムで選ばれます。
 
[[Mann-Conomy Update]]のリリース後より、プレイヤーがMann Co.物資箱を開梱した際に1%の確率で[[Item quality#Unusual items|Unusual]]クオリティの帽子がドロップされるようになりました。これらの帽子は固有の[[Particle effects#Unusual effects|パーティクルエフェクト]]が付いた特殊バージョンとなっており、その種類は帽子がドロップした際にランダムで選ばれます。
  
帽子は基本的に視覚的効果以外には何の効果も持ち合わせていません。しかし、固有の能力を発揮するいくつかのアイテムがあります。[[Polycount Pack]]の帽子は、[[item sets/ja|アイテムセット]]の通り一式装備した際に、ボーナスとしてセット特有の能力が付与されます。
+
装飾品は基本的に視覚的効果以外には何の効果も持ち合わせていません。しかし、固有の能力を発揮するいくつかのアイテムがあります。[[Polycount Pack]]のアイテムは、[[item sets/ja|アイテムセット]]の通り一式装備した状態で敵を倒した際に、石碑を残します([[The Saharan Spy set/ja|Saharan Spy セット]]のみ石碑は残さず、挑発時に特殊なエフェクトが発生します)。
 
[[Horseless Headless Horsemann's Head]],[[Saxton Hale Mask/ja|サクストンヘイルマスク]]は、[[Horseless Headless Horsemann]]が放つ Boo[[taunts/ja|Taunt]]を無効化します。
 
[[Horseless Headless Horsemann's Head]],[[Saxton Hale Mask/ja|サクストンヘイルマスク]]は、[[Horseless Headless Horsemann]]が放つ Boo[[taunts/ja|Taunt]]を無効化します。
[[Pyroland/ja|パイロランド]]アイテムは、装備することによって装備者のみが見える[[Pyrovision/ja|パイロビジョン]]モードとなり、パイロランドを訪問することが出来ます。これはパイロ自身が普段見ている世界となっており、皆が笑いあう特殊な世界ですが、ゲームバランスそのものに直接の影響はありません。その他のプレイヤーは、観戦モード中などに該当のプレイヤーにカメラを合わせることで[[Pyroland/ja|パイロランド]]にお邪魔することが出来ます。
+
また、[[Bootie Time/ja|Bootie Time]]と[[Jingle Belt/ja|Jingle Belt]]は動くとベルの音が鳴り、着用者は接近に気づかれる可能性があります。
 +
 
 +
[[Pyroland/ja|パイロランド]]アイテムは、装備することによって装備者のみが見える[[Pyrovision/ja|パイロビジョン]]モードとなり、パイロランドを訪問することが出来ます。これはパイロ自身が普段見ている世界となっており、皆が笑いあう特殊な世界ですが、ゲームバランスそのものに直接の影響はありません。詳細設定の『spectating, view the world from the eyes of a Pyro』を有効にすることで、[[Spectator/ja|観戦]]モードでもパイロランドの世界を見ることができます。
  
 
いくつかの帽子には、[[Holiday|ホリデー制限、イベント制限]]が設定されています。これらの帽子は平常時[[Customize_items/ja#.E3.83.90.E3.83.83.E3.82.AF.E3.83.91.E3.83.83.E3.82.AF|ロードアウト]]内で装備して見た目を確認することは出来ますが、ゲーム内では表示されません。イベント期間、ホリデー期間、満月の期間等、それぞれの帽子ごとに異なる期間中のみゲーム内で表示されます。
 
いくつかの帽子には、[[Holiday|ホリデー制限、イベント制限]]が設定されています。これらの帽子は平常時[[Customize_items/ja#.E3.83.90.E3.83.83.E3.82.AF.E3.83.91.E3.83.83.E3.82.AF|ロードアウト]]内で装備して見た目を確認することは出来ますが、ゲーム内では表示されません。イベント期間、ホリデー期間、満月の期間等、それぞれの帽子ごとに異なる期間中のみゲーム内で表示されます。
  
 
2013年、1月10日,[http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 ブログポスト]で[[Sniper vs. Spy Update]]で追加された9点のゲーム内最古の帽子群がリタイアすることが決定したとアナウンスされました。2013年、1月24日以降、これらのリタイアした帽子9点は、二度と[[crafting/ja|クラフト]],[[Item drop system/ja|ランダムドロップ]],[[Mann Co. Supply Crate/ja|Mann Co.物資箱]]の開梱では([[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのみ)手に入れることは出来ません。[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]も同様です。ただひとつ入手方法が残されており、旧い[[Mann Co. Supply Crate/ja|Mann Co.物資箱]]の開梱によって、運がよければ現在も手に入れることが出来ます。
 
2013年、1月10日,[http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 ブログポスト]で[[Sniper vs. Spy Update]]で追加された9点のゲーム内最古の帽子群がリタイアすることが決定したとアナウンスされました。2013年、1月24日以降、これらのリタイアした帽子9点は、二度と[[crafting/ja|クラフト]],[[Item drop system/ja|ランダムドロップ]],[[Mann Co. Supply Crate/ja|Mann Co.物資箱]]の開梱では([[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのみ)手に入れることは出来ません。[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]も同様です。ただひとつ入手方法が残されており、旧い[[Mann Co. Supply Crate/ja|Mann Co.物資箱]]の開梱によって、運がよければ現在も手に入れることが出来ます。
 +
 +
[[December 20, 2013 Patch/ja|2013年12月20日のパッチ]]で、'''頭部'''と'''その他'''に分けられていたスロットがCosmeticスロットにまとめられました。それまで頭部、その他スロットに装備していたアイテムは全てCosmeticスロットに入れることで装備できます。
  
 
{{anchor|Hats|List|list|List of Hats}}
 
{{anchor|Hats|List|list|List of Hats}}
Line 56: Line 59:
  
 
== クラフト ==
 
== クラフト ==
{{main|Crafting/ja}}
+
{{main|Crafting/ja|l1=アイテム作成(クラフト)}}
 
{{hatnote|合わせて[[Crafting#Rare items|帽子製作レシピ]]もご覧ください。}}
 
{{hatnote|合わせて[[Crafting#Rare items|帽子製作レシピ]]もご覧ください。}}
  
 
== ペイント ==
 
== ペイント ==
{{main|Paint Can/ja|List of paintable items/ja}}
+
{{main|Paint Can/ja|l1=ペイント缶|List of paintable items/ja}}
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==

Revision as of 18:07, 15 March 2014



歴史上、男達は自らが他の者と比べてどれほど優秀であるかを誇示するために帽子を被った。「俺は、帽子を買う」そしてその後帽子を被り「俺は貴様より優れている!」こう言い放った。 戦場では、帽子は階級を示すために便利な方法とされ、帽子を被っていない犠牲者が下層階級の者だった事を確実とするのに役に立つ方法だった。(バンカーヒルの戦いで、かのウィリアム・プレスコットはこう言った。「ヤツらの頭のてっぺんを確認するまで、撃つな」 ※敵軍の下層階級の人間は迷わず射殺し、階級地位ある者は射殺するな、という命令で有名)。平時では、帽子を被っていない者に誰が帽子を被っているのかを知らしめるために、そして自分自身が帽子を被っている事実を再認識するために被られた。.


装飾品は、 ロードアウト画面にてキャラクターに3つまで装備することが出来るアイテムです。

Valveは、2009年5月21日 パッチ,Sniper vs. Spyアップデートで、初となる装飾品(当時は『帽子』と呼ばれていた)アイテムをそれぞれのクラスに1点ずつ,合計9点実装しました。 追加された9点の帽子は、バッティング用ヘルメット, ソルジャースタッシュ, パイロのビーニーハット, デモマンアフロ, フットボールヘルメット, 採掘用ライト, プロイセン式ピッケルハウベ, トロフィーベルト, ファンシーフェドラの9点でした。。 定期的なゲームアップデートによって複数の帽子が続々追加されています。また、その中にはTeam Fortress 2コミュニティが、以前のTF2公式サイトのコントリビューションページ、現在はSteamワークショップに投稿された作品が選抜されゲーム内に登場しているものも含まれます。

装飾品は、現在合計で1820種類あります。合計109のアイテムにはビンテージクオリティのものが、13種類のアイテムにはストレンジクオリティ、299のアイテムにはジェニュインクオリティ、53種類のアイテムにはコレクターズクオリティのものが存在します。(クオリティについてはitem quality distributionをご覧ください), 合計1255の装飾品はペイント缶を使ってお好みの色に変更することができ、合計 29 の装飾品はペイント缶を使用することが出来ません。

装飾品の獲得方法としては、クラフトによる作成,アイテムドロップシステムから低確率で獲得,Mann Co.ストアから購入することで入手できますが、いくつかの例外が存在します。実績アイテムはゲーム内実績の解除によって得られるようになっており、Steamプロモーショナルアイテムはゲームの予約購入、イベントなどでのみ入手することができ、Mann Co.ストアでの購入はできません。(例外として、Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution, and the QUAKECON Pack に関連するアイテムは購入することができます。) 装飾品はプレミアムアカウントのプレイヤーのみがMann Co.ストアから購入することが出来ます。

Mann-Conomy Updateのリリース後より、プレイヤーがMann Co.物資箱を開梱した際に1%の確率でUnusualクオリティの帽子がドロップされるようになりました。これらの帽子は固有のパーティクルエフェクトが付いた特殊バージョンとなっており、その種類は帽子がドロップした際にランダムで選ばれます。

装飾品は基本的に視覚的効果以外には何の効果も持ち合わせていません。しかし、固有の能力を発揮するいくつかのアイテムがあります。Polycount Packのアイテムは、アイテムセットの通り一式装備した状態で敵を倒した際に、石碑を残します(Saharan Spy セットのみ石碑は残さず、挑発時に特殊なエフェクトが発生します)。 Horseless Headless Horsemann's Head,サクストンヘイルマスクは、Horseless Headless Horsemannが放つ BooTauntを無効化します。 また、Bootie TimeJingle Beltは動くとベルの音が鳴り、着用者は接近に気づかれる可能性があります。

パイロランドアイテムは、装備することによって装備者のみが見えるパイロビジョンモードとなり、パイロランドを訪問することが出来ます。これはパイロ自身が普段見ている世界となっており、皆が笑いあう特殊な世界ですが、ゲームバランスそのものに直接の影響はありません。詳細設定の『spectating, view the world from the eyes of a Pyro』を有効にすることで、観戦モードでもパイロランドの世界を見ることができます。

いくつかの帽子には、ホリデー制限、イベント制限が設定されています。これらの帽子は平常時ロードアウト内で装備して見た目を確認することは出来ますが、ゲーム内では表示されません。イベント期間、ホリデー期間、満月の期間等、それぞれの帽子ごとに異なる期間中のみゲーム内で表示されます。

2013年、1月10日,ブログポストSniper vs. Spy Updateで追加された9点のゲーム内最古の帽子群がリタイアすることが決定したとアナウンスされました。2013年、1月24日以降、これらのリタイアした帽子9点は、二度とクラフト,ランダムドロップ,Mann Co.物資箱の開梱では(アンユージュアルクオリティのみ)手に入れることは出来ません。Mann Co.ストアも同様です。ただひとつ入手方法が残されており、旧いMann Co.物資箱の開梱によって、運がよければ現在も手に入れることが出来ます。

2013年12月20日のパッチで、頭部その他に分けられていたスロットがCosmeticスロットにまとめられました。それまで頭部、その他スロットに装備していたアイテムは全てCosmeticスロットに入れることで装備できます。

帽子アイテムの一覧

こららをご覧ください:

クラフト

もっと詳しく: アイテム作成(クラフト)
合わせて帽子製作レシピもご覧ください。

ペイント

もっと詳しく: ペイント缶, List of paintable items/ja

アップデート履歴

関連項目: Item timeline
モック雑誌、ハット着用マンの最後に現れた Sniper vs. Spy Update ボーナスとして最初の帽子を発表。
2009年5月21日 パッチ (Sniper vs. Spy Update)

2009年8月13日 パッチ (Classless Update)

2009年9月2日 パッチ

2009年10月29日 パッチ (Haunted Halloween Special)

2009年11月2日 パッチ

2009年12月17日 パッチ (WAR! Update)

2010年1月27日 パッチ

2010年3月18日 パッチ (First Community Contribution Update)

2010年4月15日 パッチ

2010年5月20日 パッチ (Second Community Contribution Update)

2010年7月19日 パッチ

2010年8月25日 パッチ

2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy Update)

2010年10月27日 パッチ (Scream Fortress Update)

2010年11月3日 パッチ

2010年12月7日 パッチ

2010年12月13日 パッチ

2010年12月17日 パッチ (Australian Christmas)

2010年12月21日 パッチ

  • Made Le Party Phantom a miscellaneous slot item.

2010年12月22日 パッチ

  • Made Blighted Beak a miscellaneous slot item.

2011年1月24日 パッチ

2011年2月28日 パッチ

2011年3月10日 パッチ (Shogun Pack)

2011年3月23日 パッチ (Japan Charity Bundle)

2011年4月5日 パッチ

2011年4月7日 パッチ (Third Community Contribution Update)

2011年4月28日 パッチ

2011年5月5日 パッチ (Replay Update)

2011年5月31日 パッチ

2011年6月3日 パッチ

2011年6月10日 パッチ

2011年6月23日 パッチ (Über Update)

2011年7月1日 パッチ (Summer Camp Sale)

2011年7月20日 パッチ

2011年7月29日 パッチ

2011年8月2日 パッチ

2011年8月3日 パッチ

2011年8月9日 パッチ

  • Renamed Tamrielic Relic to Dragonborn Helmet.

2011年8月18日 パッチ

2011年8月23日 パッチ

2011年8月30日 パッチ

2011年9月15日 パッチ

2011年10月13日 パッチ (Manniversary Update & Sale)

2011年10月27日 パッチ (Very Scary Halloween Special)

2011年11月16日 パッチ

2011年11月23日 パッチ

2011年11月29日 パッチ

  • [非公開] Fixed certain all-class hats not showing up until the player touches a resupply cabinet.

2011年12月15日 パッチ (Australian Christmas 2011)

2011年12月23日 パッチ

  • [非公開] Added "glasses" equip region to the Brain Bucket.
  • [非公開] Removed Scout's headset when equipped with the Brown Bomber.

2012年1月11日 パッチ

2012年1月17日 パッチ

2012年2月2日 パッチ

2012年3月22日 パッチ

2012年3月28日 パッチ

2012年4月17日 パッチ

2012年4月18日 パッチ

  • Added LODs on Ghastly Gibus for all classes.

2012年5月3日 パッチ

2012年5月10日 パッチ

2012年6月27日 パッチ (Pyromania Update)

2012年6月28日 パッチ

  • Fixed hatless hats not not-drawing correctly.

2012年7月20日 パッチ

  • [非公開] Updated the world model of Scotch Bonnet.

2012年8月2日 パッチ

2012年8月10日 パッチ

2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine)

2012年9月4日 パッチ

2012年9月6日 パッチ

2012年9月21日 パッチ

2012年9月27日 パッチ

2012年10月9日 パッチ

  • Fixed the Lacking Moral Fiber Mask being tagged as a misc item instead of a hat.

2012年10月26日 パッチ (Spectral Halloween Special)

2012年11月16日 パッチ

2012年12月20日 パッチ (Mecha Update)

2013年1月8日 パッチ

2013年2月18日 パッチ

2013年2月22日 パッチ

2013年3月12日 パッチ

2013年3月19日 パッチ

2013年4月3日 パッチ

2013年5月17日 パッチ (Robotic Boogaloo)

2013年6月3日 パッチ

2013年6月6日 パッチ

2013年6月10日 パッチ

2013年6月13日 パッチ

2013年7月10日 パッチ

トリビア

  • Mac Updateページ上で, Valve はTeam Fortress 2を"America's #1 war-themed hat simulator"(アメリカナンバー1の戦争を題材とした帽子シミュレーター)と表現しました。この表現は帽子アイテムらが、ゲームプレイそのものよりもコメントを受けたことに基づいています。[1]
  • Meet the Spytrailer にて、後に追加されることとなるTrophy BeltFootball Helmetの二つの帽子がこっそり登場しています.

関連項目

参照

  1. "The Mac Update!", teamfortress.com, June 10, 2010.

外部リンク