Difference between revisions of "Idiot Box/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(9 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Idioten-Kasten}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type            = hat
+
| type            = cosmetic
| image            = SoldierIdiotBox.png
+
| image            = Idiot Box.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Soldier/de|Soldier]]
 
| used-by          = [[Soldier/de|Soldier]]
| contributed-by  = [[Valve/de|Valve]]
+
| equip-region    = hat
| released        = [[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/de|Sehr gruseliges Halloween-Special]]
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
| availability    = {{avail|purchase}}, [[Haunted Halloween Gift/de|Spukendes Halloween Geschenk]]
+
| availability    = {{avail|halloween-purchase|hauntedgift}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = no
 
| paint            = no
| numbered        = yes
+
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Level 50 Kostümteil<br/>Feiertags-Beschränkung: Halloween / Vollmond
+
   | prefix        = Der
 +
  | item-kind      = Kostümteil
 +
  | halloween-icon = yes
 +
  | att-1-negative = Feiertagsbeschränkung: Halloween / Vollmond
 
   | att-2-positive = Dies ist ein spezieller Halloween-2011-Gegenstand
 
   | att-2-positive = Dies ist ein spezieller Halloween-2011-Gegenstand
 
}}
 
}}
  
Der '''{{item name|Idiot Box}}''' ist eine [[Hats/de|Kopfbedeckung]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Er ähnelt einer aus Pappe bestehenden Robotermaske, mit Pappbechern als Augen und einem Kleiderbügel an der Spitze. Es ist die selbe Maske, die der Soldier auch im [[Bombinomicon (Comic)/de|Bombinomicon]]-Comic trägt.
+
{{Quotation|'''Der Soldier''' versucht gegen die idiotischen Boxideen zu rebellieren|Muss...über...sensiblen Haarschnitt...nachdenken!|sound=Soldier_sf12_badmagic13.wav|en-sound=yes}}
  
== Gegenstandspaket ==
+
Der '''{{item name|Idiot Box}}''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Er ähnelt einer aus Pappe bestehenden Robotermaske, mit Pappbechern als Augen und einem Kleiderbügel an der Spitze. Es ist die selbe Maske, die der Soldier auch im [[Bombinomicon (comic)/de|Bombinomicon]]-Comic trägt.
{{See also|Item sets/de#Der Zinnsoldat|l1=Gegenstandspakete}}
+
 
 +
{{Halloween restricted}}
 +
 
 +
== Gegenstandsset ==
 
{{Set|The Tin Soldier}}
 
{{Set|The Tin Soldier}}
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
'''[[October 27, 2011 Patch/de|27. Oktober 2011 Patch]] ([[Very Scary Halloween Special/de|Sehr gruseliges Halloween-Special]]) '''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
* {{Undocumented}} Der {{item name|Idiot Box}} wurden dem Spiel hinzugefügt.
+
* Der {{item name|Idiot Box}} wurden dem Spiel hinzugefügt.
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
*Der Ausdruck "Idiot Box" ist ein abwertender Begriff für ein Fernsehgerät.
+
* Der Ausdruck "Idioten-Kasten" ist ein abwertender Begriff für ein Fernsehgerät.
 +
* Der {{item name|Idiot Box}} wurde vom Soldier, [[Heavy/de|Heavy]] und [[Miss Pauling/de|Miss Pauling]] als Verkleidung in der Roboterfabrik genutzt, in dem [[Shadow Boxers/de|Shadow Boxers]] Comic.
  
<br>
+
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
 +
[[Category:Halloween/de]]
 +
[[Category:Jiggleboned/de]]
 
[[Category:Limited items/de]]
 
[[Category:Limited items/de]]
[[Category:Halloween/de]]
 

Latest revision as of 14:21, 29 November 2020

Muss...über...sensiblen Haarschnitt...nachdenken!
Der Soldier versucht gegen die idiotischen Boxideen zu rebellieren

Der Idioten-Kasten ist ein kosmetischer Gegenstand für den Soldier. Er ähnelt einer aus Pappe bestehenden Robotermaske, mit Pappbechern als Augen und einem Kleiderbügel an der Spitze. Es ist die selbe Maske, die der Soldier auch im Bombinomicon-Comic trägt.

Dieser Gegenstand kann nur zu Halloween oder während eines Vollmondes getragen werden; zu anderen Zeitpunkten erscheint der Gegenstand nicht im Spiel, außer wenn der Halloween-Modus aktiviert ist. Der Gegenstand kann jederzeit ausgerüstet werden, ist jedoch nur im Ausrüstungsbildschirm sichtbar und nicht im Spiel selbst.

Gegenstandsset

Hauptartikel: Gegenstandssets
Zinnsoldat
Item icon Tin Soldier.png
Effekt

Fügt neue Sprachantworten hinzu
Erlaubt das Ausführen der Robot Dance-Verspottung

Update-Verlauf

27. Oktober 2011 Patch (Sehr gruseliges Halloween-Special)

  • Der Idioten-Kasten wurden dem Spiel hinzugefügt.

Sonstiges

  • Der Ausdruck "Idioten-Kasten" ist ein abwertender Begriff für ein Fernsehgerät.
  • Der Idioten-Kasten wurde vom Soldier, Heavy und Miss Pauling als Verkleidung in der Roboterfabrik genutzt, in dem Shadow Boxers Comic.