Difference between revisions of "Triad Trinket/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(15 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Traje de la Tríada}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = misc
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Triad_Trinket.png
+
| image                   = Triad Trinket.png
−
| team-colors       = no
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Scout/es|Scout]], [[Spy/es|Spy]], [[Heavy/es|Heavy]], [[Engineer/es|Engineer]], [[Sniper/es|Sniper]]
+
| team-colors-class1      = Scout (Bare)
−
| equip-region       = necklace
+
| team-colors-class2      = Heavy (Bare)
−
| contributed-by     =  
+
| team-colors-class3      = Heavy (Bear)
−
| released           = {{Patch name|8|2|2012}}
+
| team-colors-class4      = Engineer (Bare)
−
| availability       = {{avail|purchase|drop|Promotional|Craft}}
+
| team-colors-class5      = Engineer (Bear)
−
| gift               = yes
+
| team-colors-class6      = Sniper (Bare)
−
| craft             = yes
+
| team-colors-class7      = Sniper (Bear)
−
| paint             = no
+
| team-colors-class8      = Spy (Bare)
−
| rename             = yes
+
| team-colors-class9      = Spy (Bear)
−
| numbered           = yes
+
| team-colors-class1-name = {{class link|Scout}}
−
| loadout           = yes
+
| team-colors-class2-name = {{class link|Heavy}} ({{item name|Bare - Triad Trinket}})
−
   | level            =  
+
| team-colors-class3-name = {{class link|Heavy}} ({{item name|Bear}})
−
   | item-description = La ropa hace al hombre, y las joyas hacen al hombre parecer ridículo si no se usan correctamente. Esta discreta cadena de oro logra un perfecto equilibrio que dice: "Sí, llevo collar, pero la tiara la he dejado en casa".
+
| team-colors-class4-name = {{class link|Engineer}} ({{item name|Bare - Triad Trinket}})
−
  | loadout-name    = Traje de la Tríada
+
| team-colors-class5-name = {{class link|Engineer}} ({{item name|Bear}})
 +
| team-colors-class6-name = {{class link|Sniper}} ({{item name|Bare - Triad Trinket}})
 +
| team-colors-class7-name = {{class link|Sniper}} ({{item name|Bear}})
 +
| team-colors-class8-name = {{class link|Spy}} ({{item name|Bare - Triad Trinket}})
 +
| team-colors-class9-name = {{class link|Spy}} ({{item name|Bear}})
 +
| used-by                 = [[Scout/es|Scout]], [[Heavy/es|Heavy]], [[Engineer/es|Engineer]], [[Sniper/es|Sniper]], [[Spy/es|Spy]]
 +
| equip-region           = shirt
 +
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1143175908}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1132625305}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|1143154333}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994685122|1143162141}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1133269275}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019937}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|3490412401}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1143149615}}
 +
| released               = {{Patch name|8|2|2012}}<br>({{update link|Triad Pack}})
 +
| availability           = {{avail|purchase|craft|drop|promotional-expired|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade                  = yes
 +
| gift                   = yes
 +
| marketable              = yes
 +
| craft                   = yes
 +
| paint                   = no
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | prefix                = El
 +
  | item-kind            = Accesorios
 +
   | item-description     = La ropa hace al hombre, y las joyas hacen al hombre parecer ridículo si no se usan correctamente. Esta discreta cadena de oro logra un perfecto equilibrio que dice: "Sí, llevo collar, pero la tiara la he dejado en casa".
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''El Sniper''' sobre su brillante collar|¡Qué bonito!|sound=Sniper cheers08 es.wav}}
  
−
El '''Traje de la Tríada''' es un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] [[Steam Workshop/es|hecho por la comunidad]] para [[Scout/es|Scout]], [[Spy/es|Spy]], [[Heavy/es|Heavy]], [[Engineer/es|Engineer]] y [[Sniper/es|Sniper]] con dos [[styles/es|estilos]]. Es una camiseta abierta con un collar de oro al que acompaña también un collar colgando. El estilo "Peludo" añade pelo en el pecho, lo cual no se aplica al Scout. La medalla de guerra del Scout se reemplaza por una cadena de oro. Las camisetas interiores del equipo también se reemplazan. La camisa no le queda bien al Heavy, dejando parte de su estómago al aire. La camiseta no cubre el cuello del Spy, dejando a la vista gran parte de su piel.
+
El '''{{item name|Triad Trinket}}''' (''Triad Trinket'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para [[Scout/es|Scout]], [[Heavy/es|Heavy]], [[Engineer/es|Engineer]], [[Sniper/es|Sniper]] y [[Spy/es|Spy]]. Le da a cada clases un collar de oro (dos para el Heavy y el Engineer) y reemplaza las chapas de identificación por defecto del Scout con una cadena de oro. También remueve la camiseta interior blanca del Heavy y el Sniper; la camiseta por defecto del Sniper obtiene 3 botones y es sacado del pantalón, mientras que el cuello de la del Heavy es levantado, y su camiseta sacado del pantalón deja ver parte de su estómago. El Scout y el Spy obtienen cuellos anchos que exponen parte de sus pectorales.
  
−
Este objeto se otorga con calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que reserven ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]'' en Steam anes del 14 de Agosto de 2012.
+
Este artículo tiene dos [[styles/es|estilos]], llamados «{{item name|Bare - Triad Trinket}}» y «{{item name|Bear}}». El estilo {{item name|Bear}} añade vellos en los pectorales de cada clase excepto el Scout.
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
Este artículo fue otorgado en [[Genuine/es|Aspecto Genuino]] a los jugadores que pre-compraron ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 14 de agosto de 2012, y antes del 17 de agosto de 2012 en Europa.
 +
 
 +
El {{item name|Triad Trinket}} luego fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99142819 contribuido] a Steam Workshop, a petición de [[Valve/es|Valve]].
 +
 
 +
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = RED Triad Trinket.png
+
| image1 = RED Triad Trinket Heavy (Bare).png
−
| image2 = RED Triad Trinket Bear.png
+
| image2 = RED Triad Trinket Heavy (Bear).png
−
| style1 = Bare
+
| style1 = Bare - Triad Trinket
 
| style2 = Bear
 
| style2 = Bear
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
−
* El Traje de la Tríada se ha añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Triad Trinket}} al juego.
  
−
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''
+
'''{{Patch name|8|3|2012}}'''
−
* Se han arreglado los conflictos con otros objetos del Triad Pack
+
* Se han corregido conflictos en la [[equip region/es|región de equipamiento]] para el {{item name|Triad Trinket}}.
  
−
== Errores ==
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
−
* Este objeto no se moja cuando el jugador es arrojado [[Jarate/es|Fraskungfú]].
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Triad Trinket}} al [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
−
* Este objeto aparecerá semi invisible algunas veces.
 
−
* No tiene polígonos adentro de la camisa, lo que ocasiona que sea transparente desde ciertos ángulos.
 
−
* Cuando se cambia de clase a una que tiene el Traje de la Tríada equipada mientras la clase actual también lo tiene equipado, la nueva clase tendrá el Traje de la Tríada de la clase anterior.
 
  
−
== Curiosidades ==
+
'''{{item schema|9|13|2012}}'''
−
* El Traje de la Tríada es una nueva versión de una contribución más antigua de SVDL, llamada The [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=103 Lounge Lizard].
+
* Ahora el {{item name|Triad Trinket}} {{item link|Genuine}} se puede [[Trading/es|intercambiar]] y [[Gift Wrap/es|regalar]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha eliminado la región de equipamiento «''Scout or Heavy Shirt''».
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el [[Strange/es|Aspecto Raro]] para el {{item name|Triad Trinket}}.
 +
}}
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
Image:Triad Trinket Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
+
File:Scout Triad Trinket.png|[[Scout/es|Scout]]
−
Image:Triad Trinket Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
+
File:Heavy Triad Trinket.png|[[Heavy/es|Heavy]]
−
Image:Triad Trinket Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
+
File:Engineer Triad Trinket.png|[[Engineer/es|Engineer]]
−
Image:Triad Trinket Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
+
File:Sniper Triad Trinket.png|[[Sniper/es|Sniper]]
−
Image:Triad Trinket Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
+
File:Spy Triad Trinket.png|[[Spy/es|Spy]]
−
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Imagen promocional mostrando los ítems de la promoción de ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]''.
+
File:SleepingDogs Promotional Image es.png|Imagen promocional mostrando los objetos de la promoción de ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]''.
 +
File:Steamworkshop tf2 triad trinket thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Triad Trinket}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]
+
* ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]''
  
−
{{TriadNav}}
+
{{Triad Nav}}
−
{{PromoNav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Scout Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
{{Spy Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
−
{{Heavy Nav||coluncolstate=collapsed}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
−
{{Engineer Nav||coluncolstate=collapsed}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
−
{{Sniper Nav||coluncolstate=collapsed}}
 

Latest revision as of 23:31, 26 July 2024

«
¡Qué bonito!
Haz clic para escuchar
— El Sniper sobre su brillante collar
 »

El Traje de la Tríada (Triad Trinket, en inglés) es un artículo cosmético promocional creado por la comunidad para Scout, Heavy, Engineer, Sniper y Spy. Le da a cada clases un collar de oro (dos para el Heavy y el Engineer) y reemplaza las chapas de identificación por defecto del Scout con una cadena de oro. También remueve la camiseta interior blanca del Heavy y el Sniper; la camiseta por defecto del Sniper obtiene 3 botones y es sacado del pantalón, mientras que el cuello de la del Heavy es levantado, y su camiseta sacado del pantalón deja ver parte de su estómago. El Scout y el Spy obtienen cuellos anchos que exponen parte de sus pectorales.

Este artículo tiene dos estilos, llamados «Pelado» y «Peludo». El estilo Peludo añade vellos en los pectorales de cada clase excepto el Scout.

Este artículo fue otorgado en Aspecto Genuino a los jugadores que pre-compraron Sleeping Dogs en Steam antes del 14 de agosto de 2012, y antes del 17 de agosto de 2012 en Europa.

El Traje de la Tríada luego fue contribuido a Steam Workshop, a petición de Valve.

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
RED Triad Trinket Heavy (Bare).png
RED Triad Trinket Heavy (Bear).png
Pelado Peludo

Historial de actualización

Parche del 2 de agosto de 2012 (Lote de la Tríada)
  • Se ha añadido el Traje de la Tríada al juego.

Parche del 3 de agosto de 2012

Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización Mann vs. Máquinas)

13 de septiembre de 2012 [Actualización del esquema de objetos]

Parche del 10 de julio de 2013 (Evento de Verano 2013)

  • [Sin documentar] Se ha eliminado la región de equipamiento «Scout or Heavy Shirt».

Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)

  • [Sin documentar] Se ha añadido el Aspecto Raro para el Traje de la Tríada.

Galería

Véase también

v • d • e
Human Cannonball logo.png Lote de la Tríada
Mapas
Armas
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Triad_Trinket/es&oldid=3766570"