Difference between revisions of "Giger Counter"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation)
(Undo edit by Weizhe (Talk) (2475405) Should be on /tr I think)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name          = Giger Sayacı
 
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
 
| image          = Giger Counter.png
 
| image          = Giger Counter.png
Line 17: Line 16:
 
| show-ammo      = off
 
| show-ammo      = off
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | item-kind    = Lazer İşaretleyici
+
   | item-kind    = Laser Pointer
 
   | grade        = Assassin
 
   | grade        = Assassin
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Giger Sayacı''' Tanıtım bulanıklılığı|Analiz ediyor ve düşmanlarına da biraz radyasyon saçıyor!}}
+
{{quotation|'''Giger Counter''' publicity blurb|Analyzes and slightly irradiates your enemies!}}
'''Giger Sayacı''' [[Engineer]] için bir [[Steam Workshop|topluluk yapımı]] ve [[Weapons#engiesecondary|ikincil silah]]tır  . Bu alet 1986 ''[[W:Aliens (film)|Aliens]]'' filmindeki [http://avp.wikia.com/wiki/M314_Motion_Tracker M314 Motion Tracker] baz alınarak yapılmıştır. Tutamaçının üstüne bir oyun kolu ve [[Self-illumination|karanlıkta parlayan]] takım renklerine sahip.
+
The '''Giger Counter''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Weapons#engiesecondary|secondary weapon]] for the [[Engineer]]. It's a device based on the [http://avp.wikia.com/wiki/M314_Motion_Tracker M314 Motion Tracker] from the 1986 film ''[[W:Aliens (film)|Aliens]]''. It has a joystick attached to the top of the handle and emits a team-colored light that [[Self-illumination|glows in the dark]].
 
 
Bu silahın özellikleri [[Wrangler]] ile aynı.
 
Giger Sayacının Steam Atölyesindeki [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=336994245 hali].
 
  
 +
This weapon functions identically to the [[Wrangler]].
  
 +
The Giger Counter was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=336994245 contributed] to the Steam Workshop.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Garip Çeşitleri ==
+
== Strange variant ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Laser Pointer
 
  | item-type = Laser Pointer
Line 42: Line 40:
 
}}
 
}}
  
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== Update history ==
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}})
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}})
* Giger Sayacı oyuna eklendi.
+
* The Giger Counter was added to the game.
  
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
* Giger Sayacına inceleme animasyonu eklendi.
+
* Added inspect animations for the Giger Counter
  
== Hatalar ==
+
== Bugs ==
* Giger Sayacının açıklamasında  "Takım Renkli Silah" yazmaz, ve BLU takımında oynanmadı sürece silahın BLU takımı çeşitleri çantada gözükmez .
+
* The Giger Counter lacks the description "Team Colored Weapon", and their BLU team variants cannot be viewed in the backpack unless playing on BLU team.
* Oyun kolu silahı kullanırken hareket etmez.
+
* The joystick does not move when using the weapon.
  
== Bilgi ==
+
== Trivia ==
* Bu eşyanın ismi 2 sözcüğü bir araya getirerek oluşturulmuştur "[[W:Geiger counter|Geiger Sayacı]]", İyonlaşmış radyasyonu ölçmeye yarayan alet, ve [[W:H. R. Giger|H. R. Giger]], Bilim kurgu sanatına çok büyük katkıları olan sürrealist bir artist art ve [[W:Alien (film)|Alien]]daki yaratıkların tasarımcısı.
+
* This item's name is a portmanteau of "[[W:Geiger counter|Geiger counter]]", an instrument used for measuring ionizing radiation, and [[W:H. R. Giger|H. R. Giger]], a surrealist artist who heavily influenced science fiction art and designed the [[W:Alien (film)|Alien]] creature, among other things.
  
== Galeri ==
+
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Giger_Counter_1st_person_RED.png|RED birincil bakış açısı.
+
File:Giger_Counter_1st_person_RED.png|RED first-person view.
File:Giger_Counter_1st_person_BLU.png|BLU birincil bakış açısı.
+
File:Giger_Counter_1st_person_BLU.png|BLU first-person view.
File:Steamworkshop_tf2_giger_counter_import_thumb.jpg|Steam Atölyesindeki afiş resmi.
+
File:Steamworkshop_tf2_giger_counter_import_thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Giger Counter.
motion tracker replica 2.jpg|[[W:Aliens (film)|Aliens]] Filminde kullanılan [http://avp.wikia.com/wiki/M314_Motion_Tracker M314 Motion Tracker]'ın kopyası .
+
motion tracker replica 2.jpg|A replica of the [http://avp.wikia.com/wiki/M314_Motion_Tracker M314 Motion Tracker] used in the movie [[W:Aliens (film)|Aliens]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Aynı Zamanda Bunlara da Bakın ==
+
== See also ==
 
* [[Engineer strategy#Wrangler + reskins|Wrangler + reskins strategy]]
 
* [[Engineer strategy#Wrangler + reskins|Wrangler + reskins strategy]]
  

Revision as of 19:16, 21 October 2019

Analyzes and slightly irradiates your enemies!
Giger Counter publicity blurb

The Giger Counter is a community-created secondary weapon for the Engineer. It's a device based on the M314 Motion Tracker from the 1986 film Aliens. It has a joystick attached to the top of the handle and emits a team-colored light that glows in the dark.

This weapon functions identically to the Wrangler.

The Giger Counter was contributed to the Steam Workshop.

Demonstration

Strange variant


Update history

October 6, 2015 Patch (Invasion Community Update)

  • The Giger Counter was added to the game.

October 28, 2015 Patch (Scream Fortress 2015)

  • Added inspect animations for the Giger Counter

Bugs

  • The Giger Counter lacks the description "Team Colored Weapon", and their BLU team variants cannot be viewed in the backpack unless playing on BLU team.
  • The joystick does not move when using the weapon.

Trivia

  • This item's name is a portmanteau of "Geiger counter", an instrument used for measuring ionizing radiation, and H. R. Giger, a surrealist artist who heavily influenced science fiction art and designed the Alien creature, among other things.

Gallery

See also