Difference between revisions of "Saxton Hale Mask"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Blueprint)
Line 11: Line 11:
 
   | level      = Level 10
 
   | level      = Level 10
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Saxton Hale'''|Fine. I'll beat them to death with '''my bare hands'''!}}
+
{{Quotation|'''색스턴 헤일'''|좋아. 난 그놈들을 '''맨손으로'''잡아 죽일거다!}}
  
−
The '''Saxton Hale Mask''' is an unlockable [[Hats|headwear]] item for all classes. It appears as a brown paper bag featuring the face of [[Saxton Hale]], CEO of [[Mann Co.]], with orange horns over his head.
+
'''색스턴 헤일 마스크'''는 언락할수 없는 모든 클래스용 [[Hats/ko|모자]]아이템 입니다. 이것은 갈색 종이봉지에 오렌지색 뿔이 달린 [[Mann Co./ko|만코사]]의 CEO [[Saxton Hale/ko|색스턴 헤일]]이 그려져 잇는 모습을 하고 있습니다.
  
−
It can be obtained by crafting all 9 unique [[Halloween Masks]] from the 2010 Halloween Event together. Each Event Mask could be found in the Mann Manor map in randomly spawned gift boxes during the event. The boxes do not spawn outside of the event.
+
이것은 2010할로윈 이벤트때 얻을 수 있는 [[Halloween Masks/ko|할로윈 마스크]]를 종류별로 9개 조합하면 얻을 수 있습니다.각각의 마스크는 Mann Manor맵에서 이벤트 동안 랜덤으로 스폰되는 선물상자를 획득하면 얻을 수 있습니다. 이벤트가 아닐때는 선물상자가 스폰하지 않습니다.
  
−
Unlike the other Halloween related hats, the Saxton Hale Mask can be worn even after Halloween, like the [[Ghastly Gibus]]. The Saxton Hale Mask can be crafted after Halloween, allowing players to complete the Sackston Hale achievement. As with the [[Halloween Mask]], this mask does not work with the Rebuild Headgear crafting recipe.  
+
[[Ghastly Gibus/ko|오페라 모자]]와 같이 색스턴 헤일 마스크는 할로윈이 아닐때도 착용이 가능합니다. 할로윈이 아닐때도 색스턴 헤일 마스크를 조합 할수 잇으며, 색스턴 헤일 도전과제도 달성할 수 있습니다. [[Halloween Mask/ko|할로윈 마스크]]와 같이 조합에 사용 할 수는 없습니다.  
  
−
While wearing this hat, the player is immune to the [[Horseless Headless Horsemann]]'s "Boo" [[taunt]], but not the fright from the [[Ghost]] on [[Harvest]].
+
이 모자를 착용 하면, [[Horseless Headless Horsemann/ko|말고 없고 머리도 없는 기마병]]의  [[taunt/ko|도발]] "Boo"로 부터 영향을 받지 않지만,[[Harvest/ko|하베스트]]맵의 [[Ghost/ko|유령]]의 영향은 받습니다.
  
−
== Related Achievements ==
+
== 관련 도전 과제 ==
 
{{Show achievement|Halloween|Sackston Hale|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Sackston Hale|width=50%}}
−
==Blueprint==
+
==청사진==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center;" width="auto"
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center;" width="auto"
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Scout Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Scout Mask/ko|스카웃 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Soldier Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Soldier Mask/ko|솔져 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Pyro Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Pyro Mask/ko|파이로 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px|link=Scout Mask]]
+
| [[Image:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px|link=Scout Mask/ko]]
−
| [[Image:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px|link=Soldier Mask]]
+
| [[Image:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px|link=Soldier Mask/ko]]
−
| [[Image:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px|link=Pyro Mask]]
+
| [[Image:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px|link=Pyro Mask/ko]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Demoman Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Demoman Mask/ko|데모맨 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Heavy Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Heavy Mask/ko|헤비 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Engineer Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Engineer Mask/ko|엔지니어 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px|link=Demoman Mask]]
+
| [[Image:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px|link=Demoman Mask/ko]]
 
| [[Image:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px|link=Heavy Mask]]
 
| [[Image:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px|link=Heavy Mask]]
−
| [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px|link=Engineer Mask]]
+
| [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px|link=Engineer Mask]/ko]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Medic Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Medic Mask/ko|메딕마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Sniper Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Sniper Mask/ko|스나이퍼 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Spy Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Spy Mask/ko|스파이 마스크]]
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask/ko|색스턴 헤일 마스크]]
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px|link=Medic Mask]]
+
| [[Image:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px|link=Medic Mask/ko]]
−
| [[Image:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px|link=Sniper Mask]]
+
| [[Image:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px|link=Sniper Mask/ko]]
−
| [[Image:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px|link=Spy Mask]]
+
| [[Image:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px|link=Spy Mask/ko]]
−
| [[Image:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px|link=Saxton Hale Mask]]
+
| [[Image:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px|link=Saxton Hale Mask/ko]]
 
|}
 
|}
  
−
== Update history ==
+
== 업데이트 기록 ==
−
'''[[October 28, 2010 Patch]]'''
+
'''[[October 28, 2010 Patch/ko|2010년 10월 28일 패치]]'''
−
* The "Sackston Hale" achievement can no longer be earned by receiving the hat in a trade.
+
* "Sackston Hale"도전 과제가 거래로 얻은 색스턴 헤일 마스크로도 달성되던점 수정.
  
−
==Trivia==
+
==상식==
−
*The "Sackston Hale" achievement can be earned outside of the event; however, gifts will no longer spawn on [[Mann Manor]]. This means the player is required to trade with other players to get the class masks needed.
+
*"색스턴 헤일"도전과제는 이벤트가 아닐때도 달성 가능합니다만; [[Mann Manor/ko|Mann Manor]]에서는 더이상 선물이 나오지 않습니다. 이것은 플레이어가 필요한 마스크를 얻으려면
 +
다른 플레이어와 거래를 해야 한다는 것을 나타냅니다.
  
−
== External links==
+
== 관련 링크 ==
−
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
+
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ 스크림 포트리스]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted]
  

Revision as of 06:05, 27 January 2011

“
좋아. 난 그놈들을 맨손으로잡아 죽일거다!
— 색스턴 헤일
 ”

색스턴 헤일 마스크는 언락할수 없는 모든 클래스용 모자아이템 입니다. 이것은 갈색 종이봉지에 오렌지색 뿔이 달린 만코사의 CEO 색스턴 헤일이 그려져 잇는 모습을 하고 있습니다.

이것은 2010할로윈 이벤트때 얻을 수 있는 할로윈 마스크를 종류별로 9개 조합하면 얻을 수 있습니다.각각의 마스크는 Mann Manor맵에서 이벤트 동안 랜덤으로 스폰되는 선물상자를 획득하면 얻을 수 있습니다. 이벤트가 아닐때는 선물상자가 스폰하지 않습니다.

오페라 모자와 같이 색스턴 헤일 마스크는 할로윈이 아닐때도 착용이 가능합니다. 할로윈이 아닐때도 색스턴 헤일 마스크를 조합 할수 잇으며, 색스턴 헤일 도전과제도 달성할 수 있습니다. 할로윈 마스크와 같이 조합에 사용 할 수는 없습니다.

이 모자를 착용 하면, 말고 없고 머리도 없는 기마병의 도발 "Boo"로 부터 영향을 받지 않지만,하베스트맵의 유령의 영향은 받습니다.

관련 도전 과제

Sackston Hale
 Sackston Hale
Craft the Saxton Hale Mask.

청사진

See also: Crafting
스카웃 마스크 + 솔져 마스크 + 파이로 마스크 +
Item icon Scout Mask.png Item icon Soldier Mask.png Item icon Pyro Mask.png
데모맨 마스크 + 헤비 마스크 + 엔지니어 마스크 +
Item icon Demoman Mask.png Item icon Heavy Mask.png [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px|link=Engineer Mask]/ko]
메딕마스크 + 스나이퍼 마스크 + 스파이 마스크 = 색스턴 헤일 마스크
Item icon Medic Mask.png Item icon Sniper Mask.png Item icon Spy Mask.png Item icon Saxton Hale Mask.png

업데이트 기록

2010년 10월 28일 패치

  • "Sackston Hale"도전 과제가 거래로 얻은 색스턴 헤일 마스크로도 달성되던점 수정.

상식

  • "색스턴 헤일"도전과제는 이벤트가 아닐때도 달성 가능합니다만; Mann Manor에서는 더이상 선물이 나오지 않습니다. 이것은 플레이어가 필요한 마스크를 얻으려면

다른 플레이어와 거래를 해야 한다는 것을 나타냅니다.

관련 링크

v • d • e
Ghostchievements icon.png Scream Fortress Update
Maps
Weapons
Cosmetics
Items
Achievements
Other
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Saxton_Hale_Mask&oldid=332189"