Difference between revisions of "Compatriot"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 3: Line 3:
 
| image              = Compatriot.png
 
| image              = Compatriot.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/fi|Soldier]]
 
| equip-region      = left shoulder
 
| equip-region      = left shoulder
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1789256843}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1789256843}}
Line 15: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level            = Level 1-100 Mascot
+
   | level            = Tason 1-100 Maskotti
   | item-description = "This is not a bird, maggot! It is a shoulder-mounted symbol of freedom, and you WILL salute it in this man's army!"
+
   | item-description = "Tämä ei ole lintu, töhöt! Tämä on olalle asetettava vapauden vertauskuva, ja tehän TERVEHDITTE sitä ohi marssiessa!"
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier'''|The Great Eagle Scourge returns, hippies!|sound=Soldier_item_birdhead_uber02.wav}}
+
{{Quotation|'''Soldier'''|The Great Eagle Scourge returns, hippies!|sound=Soldier_item_birdhead_uber02.wav}}
  
The '''Compatriot''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous item]] for the [[Soldier]]. It is a bald eagle that sits upon the Soldier's left shoulder, and [[Jiggle bones|moves]] about with the Soldier.
+
'''Kansalliskotka''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[miscellaneous item/fi|sekalainen esine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se on Soldierin vasemmalla olkapäällä istuva kaljupääkotka, joka [[Jiggle bones/fi|heiluu]] Soldierin liikkuessa.
  
The Compatriot was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93662832 contributed] to the [[Steam Workshop]].
+
Kansalliskotka [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93662832 lähetettiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopiin]].
  
== Update history ==
+
== Päivityshistoria ==
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
*The Compatriot was added to the game.
+
* Kansalliskotka lisättiin peliin.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} Added The Compatriot to the [[Mann Co. Store]].
+
* {{Undocumented}} Kansalliskotka lisättiin [[Mann Co. -kauppaan]].
  
== Trivia ==
+
== Nippelitietoa ==
* The {{w|Bald Eagle}} is widely known as America's national bird and national animal. In the Team Fortress 2 universe, it is also one of the many selling points and symbols of [[Mann Co]].
+
* [[w:fi:Kaljupääkotka|Kaljupääkotka]] on USA:n kansallislintu ja -eläin. Team Fortress 2 -maailmassa se on myös eräs [[Mann Co./fi|Mann Co.:n]] tunnuksista.
  
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
[[Category:Jiggleboned]]
+
[[Category:Jiggleboned/fi]]

Revision as of 22:36, 10 November 2013

The Great Eagle Scourge returns, hippies!
Soldier

Kansalliskotka on yhteisön luoma sekalainen esine Soldierille. Se on Soldierin vasemmalla olkapäällä istuva kaljupääkotka, joka heiluu Soldierin liikkuessa.

Kansalliskotka lähetettiin Steam Workshopiin.

Päivityshistoria

July 10, 2013 Patch

  • Kansalliskotka lisättiin peliin.

August 27, 2013 Patch

Nippelitietoa